AlmostLover151877743
那年上初二，大街小巷都在唱这首歌，那时候不知道这俩字是什么，问音乐老师，老师笑而不语。过了很久很久，好多年，才慢慢知道了。那个时候上音乐课，唱十年，唱super star……流行歌曲唱了一遍，音乐课学的。怀念，谢谢我的音乐老师。
A可人
分手…
“如果那两个字没有颤抖，我不会发现我难受，要怎么说出口，也不过是分手”
那年上大学，《十年》响遍大街小巷，多么多么林夕的词，他是那么那么容易读懂你的心。
也许十年太漫长，两个人可以从茫茫人海中寻找到彼此，或许又浮浮沉沉，把彼此复归于人海。满满人生路，从前的山盟海誓只会在时间的微风下慢慢吹散，不留下一丝痕迹，从最熟悉的人，回到了最陌生的人。
这首歌让很多人撕心裂肺，失声痛哭，因为总是会有那么多的人，从最美好的相遇，一天天生活，最后却到了最凄惨的结局。当时若只如初见，何事西风悲画扇？
用有一些人，感情是那么的曲折离奇，离别的人是如此的让人怀念，告别的过去却又每每让人记起。
威尔士同志
陈奕迅的《十年》是由由林夕作词，陈小霞谱曲，这首歌收录在陈奕迅2003年5月发行的专辑《黑白灰》里面。
这首歌至今已经有十几年了，但是依然还是那么火。
十年的歌词里面有这样的一句歌词让人很费解，开头的第一句：如果那两个字没有颤抖，我不会发现我难受，怎么说出口。
这说的是哪两个字呢？这就会有很多网友的猜测。
我认为那俩个字很有可能就是“分手”二字。
首先我们接下来的歌词来看：也不过是分手，如果对于明天没有要求，牵牵手就像旅游，成千上万个门口，总有一个人要先走，怀抱既然不能逗留，何不在离开的时候，一边享受一边泪流。
这段歌词后面就说了“也不过是分手”再到后来也有一句“情人最后难免沦为朋友”这里就看出了分手之意。
这首歌表达的情感就是分手后的一种伤感，但是自己知道不能够一直这样伤感下去，后来就发出了：十年之前，我不认识你你不属于我，我们还是一样陪在一个陌生人左右，走过渐渐熟悉的街头，十年之后，我们是朋友还可以问候，只是那种温柔，再也找不到拥抱的理由，情人最后难免沦为朋友。
再者就是从这首歌的mv里面也是可以看出来的，画面里面出现了之前俩人在一起快乐的场景，而现在也只是剩下一个人难过。所以综上就可以看出那两个字很有可能是“分手”二字。
李炳熙
《十年》这首歌是林夕作的词，陈小霞谱的曲，由Eason(陈奕迅)的粤语歌《明年今日》而改编的国语版。
到今年陈奕迅的《十年》已经15年了，这首歌也整整火了15年了。而我也长大了，未变的是，我还是喜欢这首歌，还是喜欢陈奕迅的歌。
《十年》的歌词里面，开头的第一句：如果那两个字没有颤抖，我不会发现我难受，怎么说出口。
这说的是哪两个字呢？很多人都曾想过这个问题。有人觉得那两个字是分手，有人说是离别，有人说是再见，有人说是别哭。
而托尼小编认为呢，“分手”这两个字的概率会大一些，这段歌词在后面说了“也不过是分手”再到后来也有一句“情人最后难免沦为朋友”这里便看出了分手之意。
在明年今日的中间部分，Eason喊了一句：你们好好听啊。每次我听到这一句话都会莫名的难过。明年今日。——来自云村热评
本身这首歌表达的情感就是分手后的一种伤感，但是自己知道不能够一直这样伤感下去，后来就发出了歌词中的感慨：十年之前，我不认识你你不属于我，我们还是一样陪在一个陌生人左右，走过渐渐熟悉的街头，十年之后，我们是朋友还可以问候，只是那种温柔，再也找不到拥抱的理由，情人最后难免沦为朋友。
Eason的大部分歌听懂了都不会觉得治愈，用最认真最平静的方式让你去怀旧，想你失败的感情想你失去的朋友，想你错过的时间想你心里的朱砂痣蚊子血想你想要抓住却放开的人，把你所想但不敢说的唱出去，你想见又选择怀缅，想选择的人不是陪伴你的人，想那些过去的你喜欢和崇敬的人。反正，唱到你红了眼。
“可以做朋友吗？”这是故事的开始。“还可以做朋友吗?”这是故事的结尾。
每个人心中都会有一首陈奕迅的歌，粤语的、国语的，失意的、励志的！谢谢陈奕迅和他的歌，点缀了青春，也记录了青春。
胡狸娱乐
很高兴参与这个问题的回答，我的个人看法是:
陈奕迅的《十年》里那个字我觉得是“分手”就像歌曲里面的一样
“如果那两个字没有颤抖
我不会发现 我难受
怎么说出口，也不过是分手”
《十年》，宛如一剂疗伤的药，在花花世界的红尘里击中了多少脆弱的心，《十年》代表着心绪的零乱和无止境的苦涩，卫慧说：未来对我们年轻人而言不过只是个陷阱，年少时幻想过的未来现在回想起来竟显得如此幼稚和可笑。甚至带有点灰色的烂漫！人是会变的，变的自己也不认识自己了，而这个过程正好是十年。这个十年，寄托了太多太多的遐想，恩仇，苦涩，遗憾，留恋，回忆
所以说对于那两个字，每一个人都有不一样的故事，或是分手、或是再见、或是……
愚人呀
还钱
许肥
诚如歌词所写，“如果那两个字没有颤抖”
那两个字，就是“如果”啊
GrayOnn
其实就是分手。你举出来的那句“怎么说出口也不过是分手”，理解错误了。合起来的意思大概是这样的吧“我原本以为"分手”这两个字没什么难以启齿的，怎么说也只不过是分手。直到自己真正说出这两个字的时候浑身颤抖感觉难受，才发觉，其实说“分手”不是那么简单。一种类似于倒置的写法。
蚂蚁666
答案-再见
大家不用猜了，有些分析的我都信了，老铁们好像你们问陈奕迅了，如果你听了《十年》的粤语版《明年今日》就不会有疑问。
《十年》里唱
“如果那两个字没有颤抖，
我不会发现我难受。
怎么说出口，
也不过是分手。”
而《明年今日》里唱的是
“临别亦听得到你讲再见。”
两个人的故事可能一本书几十万字都讲不完
但故事的最后，也只剩下一句平淡的“再见”
一朵小呆呆
十年前发个脾气，牛都拉不回来。十年后生个气，转眼就觉得没必要。时间渐渐磨去了年少轻狂，也渐渐沉淀了冷暖自知。十年前，连多愁善感都要渲染得惊天动地 ，十年后，越痛越不动声色；越苦，越保持沉默 。十年前，我们揣着糊涂装明白。十年后，我们揣着明白装糊涂。成长就是将你的一切都变成心静如水，将一切情绪调整到静音模式！
