05.23 電視劇《歸去來》和《歸·去·來》長篇系列小說沒有關係

電視劇《歸去來》開播以來,好些網友、甚至親友不斷問我,是不是根據我和我太太雪城小玲的長篇小說《歸·去·來》第一部改編的。儘管回覆多次,依然不斷有網友不斷地詢問,謝謝大家關注!在此一併答覆:

電視劇《歸去來》和《歸·去·來》沒有關係,《歸·去·來》是我和我太太雪城小玲合著的長篇小說系列,去年6月出版了第一部,第二部已經完稿,將和第三部一起預計明年底出版。

長篇小說《歸·去·來》第一部故事簡介:

《歸·去·來》如同一部厚重的家族史,詮釋了梨園世家、商賈名流、書香門第三個大家族在風雲變幻的時代中的悲歡離合。訪書以改革開放後的上海為背景,講訴男主人公紹清和女主人公曉倩的相識相戀,同時採用電影蒙太奇手法,交叉敘述了三個家族的愛恨情仇。三個家族在經歷動盪歲月之後,復歸平靜,而延續家族血脈的男女主人公的不期而遇,又在多重糾葛中演繹出別樣的情感風景。

序言

電視劇《歸去來》和《歸·去·來》長篇系列小說沒有關係

—最好的編劇是生活本身

2014年夏末,跨洋電話裡,和陳思進聊起他的小說,當時《心機·絕情華爾街》正熱銷中,並被多家影視機構看中。趁熱,他和夫人雪城小玲開始著手構思《心機·絕情華爾街》第二部。我與思進夫婦相識多年,深知他們創作道路上的不易和執著,電話末了,我們不禁感慨了一番,思進偶然提到了多年前的一個練筆之作。那是剛轉行為作家時,他和小玲根據雙方的家族史,以及自身經歷,試著寫的小說。

因為對思進夫婦的身世家族有些瞭解,我對這個“練筆之作”十分感興趣。小玲和思進的家族史頗具傳奇。小玲的曾外祖父是上海灘一代京劇名伶,當年以“北梅南趙”和梅蘭芳齊名;外婆則是天津大買辦的千金,其叔輩曾是李鴻章的左膀右臂。外婆如花似玉的年紀嫁到上海,卻在晚年經歷了一段糊火柴盒為生的日子;思進的外公因為機緣巧合進入商務印書館當了學徒,有幸師從革命前輩張元濟,和陳雲、陳叔通、茅盾等人共事,學到一身本事,一路力擔起商務印書館的總經理;思進的父輩裡有“文革”後第一批高考的知識分子,有改革開放的弄潮兒;而他和小玲更是一起經歷了數次大起大落……在把草稿發我之前,思進一再提醒,那會兒剛剛有了作家夢,只是試著把身邊的人和事記錄下來,寫完就放在一邊了,文筆稚嫩得很,千萬別介意。

這份26萬字的草稿,細讀起來,竟放不下。一個是書香門第,一方是梨園世家,一族為世代商賈,三個極具代表性的家族,在古時中國恐怕難有交集,但是近代以來翻天覆地、風雲際會,歷史路口都交匯了,三大家族的命運纏繞在一起。大時代翻滾中,三代人接續出國;上海大小姐勇闖西部;京劇大腕兒與軍閥九姨太私奔而浪跡天涯;老知識分子下放到“五七幹校”;家境優越的公子哥兒逃婚參軍,一路流離,改革大潮中淘得第一桶金;富二代帶著愛人“私奔”闖蕩北美,成了新時代的“牧馬人”……這是最好的編劇都編不出的起伏跌宕啊!

看似如水記錄,細節鋪展中,我隱約看到了背後氣象,可謂萬千巍峨。

合上書稿,我馬上電話思進,說了兩點想法。一是書中的矛盾衝突十分具有戲劇性,題材稀缺、故事精彩、可讀性強,值得寫下去;二是這部書中的細節有意思、有意義。因為即使最優秀的作家也難知書香門第、一代商賈、梨園世家的真實生活。就好比高鶚筆下的富貴是大魚大肉,但在曹雪芹的筆下,富貴則是得用十來只雞做輔料的一小碟茄鯗。沒經歷過的人,嘗一口,定會像劉姥姥一樣驚呼:“我的佛祖!”。特殊年代、特定群體的所思所想和生活印跡都有著意想不到的價值。

只緣身在此山中,沒想到這通電話促使思進和小玲停下了正在創作的《心機·絕情華爾街》系列,打算重寫這三大家族之間的故事。

—人生悲歡不過是無數次的離去與歸來

這部草稿完筆於2007年底,那是他們剛剛萌生作家夢的階段,此前,他們從未想到有一天會全褪繁華,歸隱在書桌,閉門即深山。那是在經歷了一場生死別離之後所做的人生決定。或許是家傳的才情,心中執念,這對伉儷在文學的道路上越走越精彩,多本書已是暢銷榜上的常客。

多年的文學沉澱,把經歷和感悟凝結到筆尖,他們已遊刃有餘。塵封的草稿,可能也在等待此時。

這次重寫,小說裡的主要人物依然是以族人為原型,在此基礎上,又進行了大量的藝術加工和再創作,多條主線並進,人物更加複雜鮮明。全書以中國百年變遷為背景,三個家族的悲歡離合,六代人的愛恨情仇,交織呼應。從清末、民國,到新中國成立、改革開放甚至跨國縱橫,最後隨同主人公一起進入21世紀的中國。小說將以三部曲的形式呈現,每一部既可獨立成書,又有著千絲萬縷的聯繫。

我有幸成為這部書的第一位讀者,小玲和思進每寫完一章就發來我看,一片煥然天地。結構更加巧妙順暢、懸念迭起,人物自然真實,生活細節的描述更是如上海雪花膏似的細膩。家事並國事,道盡世態炎涼與人間情義,民族沉浮催生悲憫心懷,不忍釋卷!

第一部完成後,思進和小玲邀請我寫序,愧受重託,重新整理思路,抽身於細瑣之外,遠看這三部曲,浩浩蕩蕩百餘年,三大家族的恩怨情仇、沉浮糾葛,其實總結起來不過“盼歸”“離去”“回來”三個詞足矣。三部曲、三個詞,大道至簡,就稱之為“《歸·去·來》命運三部曲”好了。

諸上因緣,有幸見證,勉為序。

感謝百花洲文藝出版社姚雪雪社長,感謝江西美術出版社湯華社長,是他們的肯定鼓勵,聯手出版,才有了讀者手上這本值得沉心細品,自有波瀾遼闊的小說。

白 杉

二○一六年六月十六日

注:長篇小說《歸·去·來》(第一部)電子版在“掌閱”上線

書名:歸·去·來(第一部)

排版:時光

ISBN:9787550018105

本書由百花洲文藝出版社有限責任公司授權掌閱科技電子版製作與發行:

http://www.ireader.com/index.php?ca=bookdetail.index&pca=booksort.index&bid=11652877

電視劇《歸去來》和《歸·去·來》長篇系列小說沒有關係

著名導演徐靜蕾傾情推薦

時代變革下的跌宕命途

家族延綿中的百年沉浮


分享到:


相關文章: