06.19 浣熊咬傷中國球迷 醫生藉助電子翻譯與傷者溝通

一名中國球迷在俄羅斯喀山動物園被浣熊咬傷,他隨即呼叫救護車進行狂犬病檢查。

浣熊咬伤中国球迷 医生借助电子翻译与伤者沟通

新華社資料圖俄羅斯衛星新聞網6月18日援引俄VladTime新聞網消息稱,由於傷者不會說英語,醫生起初不清楚發生了什麼。

後來雙方利用移動應用軟件克服了語言障礙。醫生藉助電子翻譯可以瞭解傷者情況並提供相應幫助。

相比於這位運氣不佳的球迷,早早做好旅行準備的球迷規劃了怎樣一條路線?

一個球迷的俄羅斯“追球之旅” 15天逛四城光看球怎麼行?

四年一度的世界盃盛宴已在俄羅斯拉開大幕,不少球迷已經在奔赴賽場的路上,準備到現場為球隊吶喊助威,球迷小羅就是其中一位,而除了現場觀賽助威,順道來俄羅斯也成了小羅此行最大的目的。藉著這次世界盃,球迷小羅規劃了一次四城15天的行程,一睹俄國風采。

聖彼得堡:看一場正宗俄式芭蕾

俄羅斯是藝術大國,音樂、美術、喜劇、文學領域大師輩出。而聖彼得堡則是俄羅斯文化的集大成者,愛好文學與藝術的小羅把此次形成的重點放在了聖彼得堡。

聖彼得堡是俄羅斯第二大城市,坐落在在波羅的海東岸的涅瓦河口,眾多河流穿城而過,別具水城風情,故有“北方威尼斯”之稱。

聖彼得堡是一座藝術之城。彼得大帝時的帝都如今成了俄羅斯聯邦獨一無二的的文化中心,這裡有著舉世聞名的劇院、博物館和畫廊。在藝術方面,聖彼得堡無可匹敵。位於市中心的冬宮是沙俄的皇宮,目前則成為世界四大博物館之一的埃爾米塔日博物館。此外聖彼得堡市內還有俄羅斯博物館、人類學民族學博物館以及星羅棋佈的私人博物館。

相比莫斯科,聖彼得堡自內而外的文藝氣息濃厚太多。這裡的市民將藝術當作“一日三餐”看待。吃完晚飯,穿上一身盛裝,與朋友家人坐在劇院的看臺,欣賞一場歌劇,成為了當地居民的傳統。

“我在網上訂了兩張劇院門票,一場是馬林斯基劇院的‘茶花女’另一場是芭蕾舞‘天鵝湖’。”小羅說,為了買到這兩張門票,自己兩個月之前就開始在網上刷票,“這邊門票相對比較好買,而且門票也便宜,像是‘茶花女’那場演出,捷傑耶夫指揮,加上還是週五晚上的場次,前排的座位才8000盧布,摺合人民幣不到800元,肯定比國內便宜了一大截。”

不過小羅也提醒,如果想要在聖彼得堡欣賞歌劇或芭蕾,最好在國內事先在網上預訂好座位,演出當天可在現場窗口憑打印好的預訂單及護照與網上付款的信用卡領票。此外進入劇院也要注意著裝,旅行前最好準備一套正裝來觀賞演出。

莫斯科:穿越古今的建築之旅

說起莫斯科,許多人的印象還留存在50年代“蘇聯老大哥”的強盛與宏大之中:克里姆林宮的高塔與巍峨,聖瓦西里大教堂洋蔥頭的色彩,莫斯科地鐵的華麗浮雕,或是“七姐妹”大樓霸氣外露的尖塔。每個人對莫斯科存在著幻想,尤其是對經歷過時代變遷中國人而言,這種幻想熟悉又陌生。

莫斯科紅場,是俄羅斯國家的座標中心。從古老的政治的中心克里姆林宮、民族的符號聖瓦西里教堂,到近代上國家的歷史記憶列寧墓及無名烈士墓,代表俄羅斯民族全部歷史的建築都集中在了這片不大的區域周圍。值得注意的是,每週六中午12點,在克里姆林宮大教堂廣場都會舉行盛裝換崗儀式,屆時俄羅斯聯邦總統警衛團的步兵、騎兵將依次登場,在軍樂隊的現場伴奏下變換各種隊形,其中騎兵近衛團還會在華爾茲樂曲的伴奏下表演盛裝馬步。

如果想一覽“斯大林式建築”的風采,可以來“七姐妹”中最為宏大的莫斯科大學主樓。這棟直戳天際線的大樓高達235.7米,彰顯出蘇聯社會的鋼鐵意志與氣場,大樓表面各種裝飾和雕塑體現政治與藝術的結合,樓頂部的五星也重達12噸。今年世界盃期間,位於莫斯科大學主樓門前的廣場將會開闢為球迷廣場,五座大屏幕將會實時轉播世界盃比賽以供沒有買到球票的球迷們聚集觀看。此外,莫斯科大學主樓外的麻雀山觀景臺也是眺望世界盃主賽場--盧日尼基體育場的最佳角度。

索契:奧運之城已成國際度假聖地

除了莫斯科和聖彼得堡這兩座“雙子城”,小羅還把索契列為了此次行程的目的地之一。四年前,冬季奧林匹克運動會在索契召開,給這座城市在世界上打響了名氣,如今也成為俄羅斯少有的國際海濱度假勝地。

索契是黑海邊俄羅斯最大的城市之一,城市沿黑海擴展有一百四十五公里,是世界上最狹長的城市,被稱為俄羅斯的夏日之都。山海相連,綿長的海灘和溫和的氣候使索契成了大而受歡迎的旅遊勝地。整座城市充滿著休閒的氣氛,海邊的步道平緩整潔,小商店一家挨著一家。除了紀念品店、餐廳、娛樂遊戲廳等之外,現在甚至還有了魚療店。

到了索契,肯定是要去克拉斯那波利亞納雪山。如今到了夏季,峰頂上依舊是白雪皚皚。如果有膽量,還可以從山頂坐滑翔機飛下來。面朝大海騰空飛翔的感覺一定不會讓你失望。

伏爾加格勒:緬懷寒冬之戰

這次旅行,大學主修歷史專業的小羅還特別選定了伏爾加格勒作為旅行的第四站。“伏爾加格勒算是俄羅斯南方比較大的城市之一,也是斯大林格勒爆發的地方,所以從索契出來順道也要看看。”

伏爾加格勒始建於1589年,原名察裡津,1925年4月10日改稱斯大林格勒,1961年改為現名。伏爾加格勒因二戰時期著名的斯大林格勒戰役而聞名。

如今的伏爾加格勒是第二次世界大戰後重建的,市內有眾多與那次戰役相關的景點。斯大林格勒保衛戰全景圖博物館,馬馬耶夫山崗,紀念碑和雕像等。

(北晚新視覺)


分享到:


相關文章: