王翦“五次派使索要封賞”，其心並不在賞，而是在於穩定君主之心，可見老將能夠善始善終，庇廕後人，主要在於王翦深諳明哲保身之道，善於處理君臣關係。
雖然已經過去兩千多年了，但對於當今社會，還是可以得到借鑑。如何得到領導信任？可不是光憑嘴上說說就可以的，必須用行動來證明。
戰國末期，有一日，秦王為統一中國的大業，召集大臣和將領們商議吞併楚國的事。
青年將領李信作戰英勇，曾率數千秦軍擊潰了數萬燕軍，逼得燕 王姬喜殺了專與秦王政為敵的太子姬丹，向秦王謝罪求和。秦王想讓李信做秦軍統帥，就問李信，攻滅楚國需要多少軍隊。少年氣盛的李信不假思索地說：“有大王 的英明決策，再加上秦軍勝利之師的威勢，滅楚20萬軍隊足矣。”
秦王不由暗贊李信果然是英雄少年，有萬丈豪氣。可事關重大，他想再聽聽其他人的意見。他目光掃過群臣，最後停在鬚眉皆白、身形佝僂的老將王翦臉上，緩緩問道：“王將軍，你有何意見呢？”
久經沙場，身經百戰的老將王翦，追隨秦王多年，非常瞭解他的心性和為人，見秦王聽完李信的話後面有喜色，就明白他與李信一樣懷有輕敵之心。但這等大事不 能一概而過，王翦神色凝重地對秦王政說：“大王，楚國疆界寬廣、人多兵盛。這幾年來，楚國屢受挫折，但一來實力十分可觀，二來楚人十分仇視秦國，作戰時， 士卒兇悍不怕死，所以，僅用20萬人去攻打楚國有些不太妥。依臣下之見……滅楚非60萬大軍不可。”
秦王政毫不掩飾對王翦見解的失望，冷冷地說：“看來，王將軍果真老矣，膽子這麼小？還是李將軍有魄力。”於是，秦王政派李信帶領20萬軍隊去滅楚國。
王翦算定李信必敗，可秦王政現在聽不進他的意見，但將來必會採用。更何況現在他認為自己老朽無能，如繼續呆在國都，很可能會被秦王政隨意加個罪名，加以罷斥，也或丟失性命。於是告病辭官，回鄉下養老。
不久，李信率領20萬秦軍，被楚軍連破二陣，李信帶殘部狼狽逃回秦國。
秦王政大怒，將李信革職查辦。此時，他方悔自己當初太草率，隨即備車駕，親自去王翦的家鄉，請王翦復出帶兵。
秦王政恭恭敬敬地向王翦賠罪，說：“寡人上次沒聽王將軍的話，輕信李信，鑄成大錯。務必請王將軍抱病出馬，為了一統天下的大業，擔當滅楚大軍的統帥。”
王翦沒有因秦王政的賠罪而妄自尊大，他冷靜地說：“我身受大恩，理應誓死相報，但楚國地廣人眾，組織起100萬軍隊很容易。若要我帶兵滅楚，仍需60萬軍隊。少於此數，我們的勝算就不大。”
秦王政連說：“寡人現在惟將軍之計是從，”隨後徵集60萬軍隊交給王翦指揮。出兵之日，秦王政親率文武百官到灞上為王翦擺酒送行。
送行酒後，王翦向秦王政辭行。秦王政見王翦嚅嚅，似有話要說，忙問：“將軍還有何事？”
王翦裝出惶恐的樣子說：“請大王恩賜些良田、美宅與園林給臣下。”
秦王政有些好笑，說：“王將軍是寡人的左膀右臂，目前國家對將軍如此依賴，寡人又富有四海，將軍還擔心什麼貧窮嗎？”
王翦卻解釋說：“大王廢除了三代的裂土分封制，身為臣下，功勞再大，也不能封侯，所指望的也只有大王的恩賞。臣下年老，少不得為子孫後代打算，所以希望得到賞賜，作為子孫日後衣食的保障。”秦王政滿口答應：“王將軍就請放心地出征吧。”
從大軍出發到達秦國東部邊境為止，五撥使者先後被王翦派回，向秦王政要求：多些賞賜給他的兒孫後輩。
部將們都認為他老邁貪財，胸無大志。王翦解釋說：“我之所以這樣做是為了解除我們的後顧之憂。大王生性多疑，為了滅楚，他把全部的精銳部隊都交給我，但 沒有對我深信不疑。一旦他產生了疑念，輕者，我的兵權被剝奪，滅楚大計被破壞，重者，滅楚大計成為泡影，恐怕我和諸位的性命也將難保，所以，我不斷向他要 求賞賜，讓他覺得，我只不過是一個貪求財物，一心想為子孫積聚良田美宅的人，絕不會有什麼政治野心。”秦王政果然因此而放手讓他指揮60萬大軍。王翦僅用 了一年多時間就攻下了楚國的最後一個都城壽春（今安徽壽縣），俘虜了楚王熊負芻，兼併楚國。
正因為秦始皇對王翦深信不疑，有了後方的保障，前方戰事才得以順利進行。
王翦善於自保，妥善處理君臣關係的功夫與白起形成了鮮明對比，對此，司馬遷在《史記》中對二人長處、短處進行對比，對於二人的強烈反差深有感觸，用濃重的筆墨表達了自己的看法。
閱讀更多 歷史品讀君 的文章
