最近看了韩版《小森林》，剧情比日版丰富了很多，尤其是多了人情味。但对比之下还是喜欢日版，更清新，也更纯粹。（可能主要是美食更多）
《小森林》有毒，简直就是舌尖上的日本和韩国，看完想我想回农村！
首先来讲讲日版▼
日版《 小森林 》系列是由漫画家五十岚大介的原作改编，森淳一导演的系列电影，分夏秋篇和冬春篇，分别于2014年、2015年上映。由桥本爱、三浦贵大、松冈茉优、温水洋一主演。
影片借助简易的食物传递出深沉的人生哲学和返璞归真的生活美学。画面美到能让你静下心来，忘了周围的高楼大厦、钢筋混凝土。
冬天一结束要做的第一件事
就是准备下个冬天的食材
在小森的生活 就是如此周而复始
妈妈在信上写道
在某个地方摔倒时
每次回头看之前的自己
发现每次都在同一个地方摔倒
尽管一直很努力
却总在同一个地方画圆圈
徘徊到最后不过是回到了原点 很让人失落
但是每次 积累下了经验
所以不管是失败还是成功 都不再是原点
那么 不应该叫 圆圈 而应该是螺旋
从某一个角度看 仿佛是在同一个地方兜转
其实 多少会偏离上一点 或下一点
如果是那样 也还好
也许 人本身就是 螺旋 在同一个地方兜兜转转
每次却有不同 或上或下或横着延伸出去
我画的圆每次在不断变大
所以 螺旋每次也在不断变大
想到这里 觉得自己还是应该再努力一把
——《小森林》
这便是日本电影《小森林》所带给我的触动。
“小森是位于东北地区某个村庄中的小村落，这里没有商铺，只是购买必需品的话，可以去公务所所在的村中心，那里有农协开的小超市。”
“去程基本都是下坡路，自行车大概要半小时，不过回程要花多长时间呢。冬天因为路面积雪只能步行去，不紧不慢的话要走上一个半小时吧。”
“逮着连绵阴雨里放晴的空隙，从山口往下看，小森好似沉睡在蒸汽下，土壤里的水蒸气，争先恐后地要散发出来。”
电影的情节异常简单，讲述了女主“市子”在经历母亲的离开、城市的喧嚣、与人交往碰壁后……
她逃离东京，回到小森，日出而作日落而息的故事。
在田园生活、美食以及好友纪子和裕太的陪伴下，市子静静地走过了春夏秋冬。有日式独特的干净，细腻，质朴。
受妈妈的影响，市子似乎对亲手制作各种美味料理有着格外浓厚的兴趣。对料理的回忆与再现成为母女间别具特色的交流方式。
烤面包、甜酒酿、胡颓子果酱、雨久花泥、盐烤鱼配红点鲑的味增汤，还有西红柿罐头……从田地到餐桌，每一道美食都凝聚着生活的酸甜苦辣。
接下来就是吃货福利时间，来些动图感受一下：
烤面包
甜酒酿
胡颓子果酱
雨久花泥
西红柿罐头
（话说西红柿剥皮的方法就是这里学到的）
盐烤鲑鱼&红点鲑味增汤
双色蛋糕
核桃饭
注：以上动图来自@24HOURS
看似市子在过田园牧歌式的生活，但是其实却远远不是风花雪月的悠闲人生。
一个人做完所有农活，要砍柴，要种地、要收割稻子、到吃白菜也要去掉筋，全部都是非常努力、认真生活的精神。
总之非常适合在大城市追逐梦想累了的人去看一番，必定会有很大的收获。当然，
吃货就更不能错过了。
韩版《小森林》，由金泰梨、柳俊烈、秦基周主演。
其实有日版珠玉在前，一开始我是拒绝的。但是架不住有wuli丑帅丑帅“狗焕”啊，还是要看一下不是。
不同于日版的侧重点在美食和风景上，韩版加入了更多的剧情。爱情友情线内容明显占据了很大的篇幅，妈妈的出场次数也更多。
剧情类似，讲述的都是迷茫女主从大城市回归大自然，最后勇敢的面对生活。虽然不能与我心中的日版相比，但也是拍出了自己的风格，剧情也更有人情味儿。
在饮食文化上，韩国可能相对单一，影片中出现的菜肴，近乎多半的主料都是包菜。
开场的包菜汤就面片，接下来的煎包菜、包菜饼，包菜三明治……
当然也有其他料理
三两好友，一起聊天喝酒
柳俊烈在剧中饰演的“载夏”（音译）是写字楼里的白领，因为“不想过被别人设计好的生活”而回到了小森，跟着爸爸和哥哥学习种地。
总的来说，韩版《小森林》整部电影朴素自然，平淡可爱，有美丽的风景与美食，也有真挚的友情与亲情，通过看着主角用一年乡村生活治愈自己的整个过程，自己也得到了治愈。
最后来几张“狗焕”的剧照
差点忘了，日版在腾讯视频就可以看；需要韩版的可以去韩剧社找找看哦~
閱讀更多 種草生活筆記 的文章
