關於愛情，木心先生詩歌裡的描述很觸動我的心：從前的日色變得慢 / 車，馬，郵件都慢/ 一生只夠愛一個人。
“每一個女孩都會像灰姑娘一樣會遇到她心愛的白馬王子，並與他白首到老”,曾經的我也以為這是理所當然的事。
然而隨著年歲漸長，卻發現一個傷感的現實：白首到老不再是近在咫尺。
時下，“離婚”似乎不再是什麼新鮮的事了。
2017年民政局官網最新數據顯示，2017上半年全國各級民政部門和婚姻登記機構共依法辦理結婚登記558萬對，比去年下降7.5%；依法辦理離婚登記185.6萬對，比去年同期上升10.3%。
對比歷史數據發現：近年來，結婚呈下降趨勢，離婚呈上升趨勢。In recent years, marriage has been declining while divorce is on the rise.
這些數據的背後，究竟是什麼原因，讓女人都不願意結婚了呢？
女人受教育程度提高
Women are better educated than before
在古代，受教育是男性的權利，知識一直被男權壟斷，即使在我們父輩，受教育也經常是男人才有的特權。
現在，教育的普及讓每個人都有機會接受教育，接受過教育的女人往往懂得外面世界的精彩，精神也更強大，Educated women often know that the outside world is wonderful, and their spirits are stronger.也有機會出門和男人一樣在職場中拼殺，能在社會中自力更生。
並不是女人受教育高就不在乎離婚了，而是受過教育的女人在面對糟糕的婚姻時，能及時醒悟，並用自己的能力快速翻身。當女人一個人也能過得很好時，誰還願意在婚姻中苦苦掙扎呢！When a woman can lead a good life, who is willing to struggle in marriage?
社會對於離婚女性更加包容
Society is more inclusive for divorced women
“離婚”越來越常見了，你我身邊就有離婚的女人，我們不會為此感到驚訝，也不會覺得離婚是一件很丟臉的事情。
We will not be surprised, nor will we feel that divorce is a disgrace.
社會越發達，對離婚越寬容。離婚對女人的損失變得也越來越小了，The more developed the society is, the more tolerant it is to divorce. The loss of divorce to women has become smaller and smaller.
以往丈夫出軌、家暴都是女人都是能忍則忍，但現在，才不會慣男人這些臭毛病呢！
在愛情裡受過傷
Have been hurt in love
儘管現在離婚越來越是一件不起眼的小事，但對女人來講，只要不是對婚姻感到難以忍受的失望，大多數女人還是不願意離婚的。
何潔離婚之後，在節目裡忍著淚說道：“我再也不會結婚了”。
女人不是不想找個依靠，而是受夠了明明相愛的兩個人，在婚姻裡卻是無休止的傷害。
兩個人，你在一起的時候，是因為愛在一起的，你們快樂過，你們幸福過，這都是真實存在的，Two people are together, it is because love. you have been happy,which is real.
可是在分手的時候要你死我活的狀態的時候，就會很恐怖，為什麼當初你們要在一起呢？
《愛情回來了》中明亮有一段話：“男人對我來說，是沒用的。因為錢我會掙，地我會掃，飯我會做，架我會打，街我會逛。要是有個男人，我還要給他洗衣做飯料理家務，自己打遊戲打得樂呵呵的，我都氣的半死。給我劈腿劈出個聯合國，我還滿世界給他滅小三。把他放進戶口本，我都嫌浪費一頁紙不環保。”
並不是女人不願意結婚了，而是你要愛沒愛，要事業沒事業，要時間沒時間。
嫁給你，我圖什麼呀！獻愛心嗎？
女人再自強，再獨立，也希望能遇到能執手一生的人，和他共白頭。俗話說：“一日夫妻百日恩”，當初既然選擇了在一起，就沒想過有一天會分手。可現在越來越多的女人選擇了離婚、不婚，這說明了她們對現在的婚姻狀況十分不滿意。
女人啊，過了為愛衝動的年紀之後，對感情和婚姻看的更為透徹。After the age of impulsiveness,women have a better view of feelings and marriage.
年少時曾經對愛情和婚姻的憧憬與希望，到了一定年紀之後則是完全隨遇而安的態度。
在沒有遇到更好的，更適合自己的男人之前，女人寧願選擇一個人生活。
畢竟，感情是沒辦法湊合的。In a relationship, we can't manage without our love.
易卜生說過，婚姻是人生的一大考驗。維持婚姻從來都不易。圍牆裡的生活，有歡喜，也少不了怨懟，最重要是兩人步伐一致。
好的婚姻大概如此：我懂你的不易，即使我們意見不一致，我無法認同你的做法，但必要時，我是你的後盾，我們共同進退。
閱讀更多 培泥叔叔 的文章
