03.03 一句话,证明你是东北人,我先来:整几个硬菜?

烤冷面多加糖醋


成功的挑起了我的兴致,不说东北话多年了,一直在刻意的改掉。

东北话分布在黑龙江和吉林省全部,内蒙古东部呼伦贝尔和大兴安岭地区,河北省秦皇岛和青龙满族自治县。

本人实地去过河北,很惊讶河北省居然有说东北话的地方,人数还挺多。

关于辽宁,辽东半岛本地居民不讲东北话,大连话绝对是山东话的变种,还有其他盖县、营口等等都不是。一句话--逮饭。就说明问题了,东北话就说吃饭,不说其他。

关于东北话其实大部分就是普通话,不同的是口音(大碴子味)和俗语。流行于广大农村,城市只是有点口音,其他就是普通话,尤其哈尔滨市区。

儿化音—老妹儿、老弟儿、等会儿、姐妹儿、破闷儿、一会(三声)儿的等等。

口语-压根、秃露反帐、二五眼、扬了二正、可扬啵了、浪、嗯呢、哪凉快哪呆着去、嘎哈呢(第二种情绪,就是噶啊呢)、败说了(不要说)、别(四声)吵吵(情绪上来了)等

俚语-螞哩(蜻蜓)、噶了哈和啵(三声)了盖儿(动物、人的膝盖骨)、静引儿(就是这么做的,故意)、介子(尿不湿)、土豆棱子(农村土豆秧子结的果实)、老铁(这个被直播的都带坏了,农村男女两个人关系暧昧才这么说)

举例说一句话

——微哎 梁子,嘎啊呢?/革家呢,干游戏呢。

——擦,独乐乐不如众乐乐,来整点啊?/不年不节滴,咋了,发财啦?等我,半小时到。

以上是最正常的对话了,还有很多不适合在这。


分享到:


相關文章: