04.12 粵語:放高利貸者為什麼叫做“大耳窿”?

粵語:放高利貸者為什麼叫做“大耳窿”?

粵語:放高利貸者為什麼叫做“大耳窿”?

高利貸廣州話叫“貴利”,放高利貸叫“放貴利”,借高利貸叫“借貴利”,可是,放高利貸者,卻叫“大耳窿”。這是一個頗為怪誕的詞。“耳窿”就是耳朵眼兒、耳孔。耳孔大點又怎麼會和高利貸搭上關係呢?

說法有多種。最流行的說法是:這些放高利貸者常常在耳朵眼裡塞一枚二毫銀幣(俗稱“雙毫”)作為標識,好讓人知道他有錢出借。他們放貸利息很高,而且即日計息,十分可惡,人們就叫他們做“大耳窿”。

另一個說法,是說香港開埠初期住著許多來自南亞地區的人,人們稱他們為“摩囉叉”。其中戴白頭巾的被稱為“白頭摩囉”。當時放高利貸者多為“白頭摩囉”,而“白頭摩囉”喜歡戴一個大耳環,有銅元大小。戴這麼一個大耳環,在耳朵上鑽的孔眼也必然較大,因此稱“大耳窿”。

還有一個說法,高利貸者收數後,多數將銀元、銅仙之類塞在耳窿,年久月深,久而久之把耳窿也撐大, 故稱為"大耳窿"。

儘管說法不同,但“大耳窿”即是放高利貸者則是無疑的。(聶巨平)


分享到:


相關文章: