上週，京東文學獎揭曉，和高達百萬的獎金相比，《出版人》更關注那些獲獎作品的創作者，關注陪伴他們一起創作的編輯。在這些獲獎者的眼中，編輯是一種什麼形象呢？
京東文學獎年度傳統文化圖書獎獲獎作品《我在故宮修文物》作者綠妖（中）
綠妖：編輯有很多種，像我這種出過幾本書的，和不同的編輯都合作過。
比如《我在故宮修文物》，這是一個策劃書籍，不是一本小說。對於編輯來說，小說的策劃出版可能更簡單，作者創作出作品，編輯只要和作者打交道就好了。但是策劃書籍，編輯需要和製片方、故宮、拍攝團隊等多方進行溝通。這本書在出的時候，拖了很久，中間有很多關卡，幾乎難以逾越。我看到編輯用一種超乎常人的毅力堅持了下來，特別佩服本書的編輯楊曉燕女士，她在我心中就像金剛一樣有力。
還有的時候，編輯是和作者站在一起，給作者加油。面對這個世界，作者有時候會非常脆弱，很多作者在創作生涯中都會遇到很長的冬眠期，他們寫不出來了，或者陷入了深深的困惑。我的前兩本書的出品方理想國，我其實已經很久沒在那裡出書了，但是我偶爾去那裡錄音，他們的營銷總監就會問我：“你最近在想些什麼”“你準備做什麼”，每次都能拉著我聊一個多小時，還有做非虛構的羅丹妮女士，見到我都會拉著我聊很久。他們可能也知道，聊到的選題作者未必會寫。但是他們後來對我說的話讓我很感動，他們說“很多作者出了幾本書之後就卡住了，其實（聊天的目的）只是想讓你們繼續寫下去，你寫什麼不重要，就是希望你能堅持下去。”對於一個感到困惑，覺得自己沒有用的作者，編輯出現在他們身邊，和他們一起做“沒有用”的事情，作者是非常感動的。這時候編輯就是他們的戰友。
編輯的作用不僅是在出版的書上，他們還在書之外做了很多“無用”的工作。
京東文學獎年度兒童繪本原創作品獎獲獎作品《翼娃子》作者劉洵（中）
劉洵：我從編輯身上吸取了很多的力量。我是一個不太有毅力的人，每次剛開始有想法的時候挺開心的，後來畫到中間的時候，就覺得這個選題可能沒有什麼意義。但是我的編輯就會一直鼓勵我，說“選題很棒”“你可以的”，我才能繼續下去。還有就是，我是那種經常會有小故事從腦海中冒出來的人。編輯會經常問我，你最近有什麼選題嗎？我就會把自己的小故事隨口說出來，我對編輯說“我覺得這個（選題）可能也不能成立”，但是她就會很肯定我的選題，並鼓勵我做出來。編輯能夠發現好想法，鼓勵作者把想法完善成型，這種能力對作者來講非常重要。在創作過程中，編輯會順著我的想法，提一些他的建議。我接觸的編輯都很有水平，很有經驗，明明有些地方編輯看出來了，需要改動，但是他會考慮到這種改動是否會影響作者的創作思路和創作情緒，允許我留一些小瑕疵。我很感激他們對我的包容和鼓勵。
京東文學獎年度科幻圖書獎獲獎作品《驅魔》作者韓松（中）
韓松：對於作者來說，有一個好編輯和有一個壞編輯，根本不一樣。我很慶幸自己的作品遇到了一批好編輯。說實話，我有時候覺得我的有些書根本出版不了，但是編輯們把它們打撈上來。我認為編輯是越來越重要的，這個世界本質上已經不是一個自然的世界，而是被修飾、改造、編輯過的世界，所有人都在編輯，也都在被編輯。
年度京東文學獎（國際作家作品）獲獎作品《管家》譯者張芸（中）
張芸：我是譯者，和編輯的關係與作者不太一樣。一般是編輯找到譯者，委託譯者翻譯一本書。這個過程最重要的是編輯對譯者的信任，所以才會找到你，把書交給你。如果翻譯的不好，是辜負了編輯的信任。編輯不僅要跟進我們的翻譯工作，等我們翻譯完了交給編輯，編輯還要有更多的任務去完成，所以我覺得編輯才是一本書真正的幕後英雄。
王安憶作品《紅豆生南國》獲年度京東文學獎（國際作家作品），活動現場責任編輯杜晗（中）代替作家領獎
王安憶：（我）感到慚愧，《紅豆生南國》那麼小的一本書，短短的幾個小中篇，加在一起十萬字。這本書能夠出版，能夠得到大家的喜歡，我覺得更應該感謝我的出版方，九久讀書人，還有我這本書的責編杜晗。很高興這本書回報了他們的努力，回報了他們的冒險。在今天那麼多人做出版，那麼多書被出版的，那麼多文字被產生的情況下，寫文字的人更要依靠那些要挑選文字，把它們編成書，投入到市場（的人），（否則）等待他們的命運，也許是一本都賣不出去，得不到任何回報。所以出版人同樣應該得到一個很高的嘉獎。
作家的成功靠天賦與勤奮，但在他們個人寫作的孤獨道路上，也極為需要外界的扶持和培養，這時，編輯對其創作實力和潛力的認定，將起著關鍵的作用。一位作家如果能找到一個知己的編輯，是他寫作上的幸事，也會促使他化蛹為蝶。
但編輯能夠適時給予作者鼓勵，誰又能來鼓勵編輯呢？魯迅曾說過：“我就是立志不做編輯者之一人了。”魯迅認為，編輯是一個難做的、看臉色的職業。編輯要看作者的臉色、書商的臉色、讀者的臉色，哪裡還顧得上看看自己的臉色。作家唐缺說：“編輯是一個兩頭受氣的苦逼職業。”編輯不僅要有過硬的專業素養，要有較高的溝通技巧，要有敏銳的市場眼光，還要耐得住寂寞，守得住貧窮。希望真如王安憶所說，有一天，能在民間數不勝數的文學獎中分出一個獎項給編輯，給出版人。
出版人雜誌
［publishers］
隨性讀書，認真寫字
嚴肅活潑，偶爾脫線
長按識別二維碼即可關注
閱讀更多 出版人雜誌 的文章
