05.13 “說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

(圖說三國·談天說地·第478期 文/無常奉天玉 插圖/東方夜未眠)

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

漢末三國時期,是一個精彩紛呈的時代,因為它自身有著無窮的魅力,因此衍生出了很多藝術作品,例如小說、評書、戲曲,等等。而根據這些藝術作品,又衍生出了很多俗語、成語、歇後語,例如許褚裸衣鬥馬超一段中,被總結出了“赤膊上陣”一詞;赤壁之戰中,出現了“周瑜打黃蓋,一個願打,一個願挨”的歇後語,等等。除了這些,大多數人都明確知道出處的成語、俗語之外,還有一部分俗語,人們常常掛在口頭,卻不知道出處。例如,“說曹操,曹操到”一言,就很少有人知道具體緣由。

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

對於這句話的出處,有人提出了這樣的猜想。即當初漢獻帝被奸臣所劫,想召曹操護駕,結果詔書未發,曹操的部將便先到了。這種說法,看似比較靠譜,其實不然,這僅是演義與史實的混淆。為什麼要這麼說呢?《三國志》中記載,當天子落難之時,“太祖將迎天子,諸將或疑,荀彧、程昱勸之,乃遣曹洪將兵西迎。”並沒有提及天子打算召曹操。而《三國演義》中,曹操“正要收拾起兵,忽報有天使齎詔宣召。操接詔,剋日興師。”意思是說,曹操是接到聖旨之後,才發兵的。因此,這種說法是站不住腳的。

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

除此之外,還有人提出了另一種猜想,認為“說曹操,曹操到”,並非現在指代的巧合,而是指曹操耳朵長,並因多疑設立了很多耳目,因此有人說他的壞話,他立馬便知道了。這種解釋也有些牽強。畢竟歷代以來,大多數上位者都多疑,曹操並不是其中最突出的人。而且,就算曹操真的多疑的到處設立耳目,探聽消息,他得到彙報之後,會親自出面,去與人對峙嗎?

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

那麼“說曹操,曹操到”這一說法,到底是怎麼來的呢?其背後又有怎樣的故事呢?其實此言出於毛宗崗先生之口,是他評三國的時候提到的。《三國演義》第十二回中,曹操親自率兵攻打徐州,不料卻被呂布偷襲了後方,於是率軍回援,與呂布戰於濮陽。當時的呂布,還是比較能接受陳宮意見的,所以他沒有一昧與曹操硬碰硬,而是用陳宮之計,在濮陽城中設伏,並引曹操入城,想要取曹操性命。

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

後來曹操果然中計,不但被敵軍包圍,還陷入了火海之中。就在他走投無路的時候,“火光里正撞見呂布挺戟躍馬而來。操以手掩面,加鞭縱馬竟過。呂布從後拍馬趕來,將戟於操盔上一擊,問曰:‘曹操何在?’操反指曰:‘前面騎黃馬者是他。’呂布聽說,棄了曹操,縱馬向前追趕”,於是曹操逃過了一劫。毛宗崗先生,批註《三國演義》的時候,讀到這一段,寫下了這樣一句評語,即“方說曹操,曹操便到。當面錯過,豈不好笑?”

“說曹操,曹操到”這話家喻戶曉,其實後面還有一句,你卻不知道

意思是說,呂布要找的人就是曹操,卻在遇見曹操之後,將其放過,去往了其他方向,實在可笑。到了如今,這句話只被人們保留了前一句,並改編成了,“說曹操,曹操到”,用來表示巧合。正是因為後半句的省略,大多數人只知有這句話,並不知道這句話的真實出處。其實,這兩句話連在一起,反而更加經典。

你還知道哪些,與三國有關,出處卻很少有人知道的俚語俗語呢?一起來討論一下吧?

本文所有資料均來自於《三國演義》《毛宗崗評三國演義》等書,小編保證內容之真實性,同時無任何影射、不涉及任何政治。


分享到:


相關文章: