一部经典电影,往往都有一个好听的名字,极具概括性,或者富有文学气息,让人印象深刻,便于记忆流传。名字对于电影的重要性,通过对比可以看出来,不信你看看这些电影,如果换个名字会有什么效果?
《教父》 改成《我混黑社会的日子》
似乎看到了黑手党小混混在街头火拼抢地盘的情景。
《肖申克的救赎》 改成《越狱计划》
这只是一个在监狱里斗智斗勇的警匪故事。
《阿甘正传》 改成《傻人有傻福》
是那么回事,不过更像一部乡村喜剧片。
《泰坦尼克号》 改成《大轮船》
可以这么叫,但是不好意思跟别人说。
《这个杀手不太冷》 改成《大叔与小萝莉》
枪战动作片变成韩国肉麻爱情片。
《阿凡达》 改成《外星殖民记》
标准好莱坞科幻打怪兽电影的叫法。
《速度与激情》 改成《疯狂飙车》
其实也不错,就是逼格有点低。
《活着》 改成《福贵的悲惨人生》
浓浓的旧社会乡土气息扑面而来。
《无间道》 改成《两个卧底》
简单明了,不用猜,我都知道剧情了。
《霸王别姬》 改成《王和他的女人》
字面上意思是一样的,感觉是应该是古装剧。
《大话西游》 改成《孙悟空恋爱史》
抓住了精髓,确实是讲孙悟空谈恋爱的故事。
《喜剧之王》 改成《龙套岁月》
一看就是励志电影,讲艺术家的前半生。
关于电影名字,你有什么想法?有没有能把一个烂名字改得高大上的?
閱讀更多 先鋒派 的文章