03.05 电子字典有什么优缺点?

手机用户92100904224


缺点1. 查询时间短,得来的容易,记忆会不牢固

2. 培养不了对外语的感觉。因为你在查某单词的时候就看不到和它相似相关的出现在同一页的单词。时间长了,对外语不敏感。

第1点。朋友和我亲身的经历:纸质词典记忆单词相对牢固。

之前有个朋友,在毫无欧洲某语言零基础,参加课程学习了3个月,勤奋学习,不仅攻克了日常对话,不久后竟然去当了讲师给当地大学生讲课。他告诉我,查词典要用纸质的,不要用电子的,记得不牢固。我当时不信,我一直用电子词典,觉得查找的时候省了很多时间。

但是我真的觉得记不住,很多单词就一直是看着眼熟。很多单词在我的手里APP词典里,不知曾几何时,还曾经被我加星,后来还是一次次查找。

3年后,机缘巧合,重新买了本词典。耐着性子慢慢查,发现貌似记得真的比较深刻。不敢说查一次就记住,但是相比电子词典查完后脑子空空的强一点。

第2点,纸质词典可以把那些单词展现在同一页上,你可以很方便地比较。电子词典比较只能不停翻页。实际提供比较的体验很差。而且我敢想象,用电子词典的人很多都是图快,查到了一个单词的意思根本懒得前翻页后翻页呢。

最后补充一点,纸质词典因为其有形性,可以给使用者提供一个很直观的感觉:基本词汇有多少。对于很多单词爱好者来说,闲来无事翻看词典之后,你心里清楚自己熟悉了那些单词。但是电子词典完全没有,我使用电子词典的时候,会觉得隐藏在屏幕后面的单词容量是一个黑洞,数量大到我不能触摸。但是纸质词典告诉你,日常生活中,那10万左右的就在这一本中,没什么大不了。电子词典的确方便快捷

但如果你要学习而不是单单的克服一时的阅读障碍,纸质词典永远会强于电子词典。

电子词典普遍存在词条质量差,例句质量也差的问题。纸质词典权威性和质量完胜。而且用惯电子词典会出现意思模棱两可,只记忆词的几个意思。待补充。

优点,相对而言纸质辞典笨重,而一台轻巧的电子辞典就能包含近百本权威辞书和上百本名著。既解决了翻阅纸质辞典的繁琐,又能更加快速的查询到关于一个单词的搭配、短语、同义词、反义词、文化背景、中文释义、英文解释、例句等,同时还能听正确的发音,有助于听力和口语的锻炼。


青汁影视大全


优点:1. 体积小,方便携带。 2. 单词存储量多,可以同步更新。 3. 英语学习内容多,搜索便捷、直观、省时。缺点:1. 需要电力供应,需经常更换电池或充电。 2. 相对普通词典而言,价格较昂贵。 3. 属于电子产品,相对普通词典而言,使用寿命较短,而且易损坏。4.电子产品有辐射,影响视力!


好剧与你一起


电子字典的优点:1体积小、方便携带,特别像新编学生字典APP这样只要安装在手机上就可以直接使用的;2使用方便,不像纸质字典那样要去掌握查字方法;3价格便宜。目前没找到有什么缺点。


分享到:


相關文章: