12.11 等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

1980年的恐怖片《閃靈》已經是家喻戶曉的經典了,每隔一段時間就會被拿出來討論,能做到如此歷久常新的電影,能有幾部?

更不可思議的是,經歷過幾次影視重拍,40年之後,它終於迎來了斯蒂芬·金欽點的「正統」續集——《睡夢醫生》(Doctor Sleep)!

消息發佈之初,就引起了很多人的關注,40年一期待,可謂是吊足胃口。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

日本版電影海報

11月底首映後,它的口碑不俗——IMDb 7.6、爛番茄也有77%的新鮮度,昆汀把它列入年度最佳前三名(第一名正是《愛爾蘭人》)。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

但很可惜的是,它的票房撲街了,首周只有1400萬美元,最後收7000多萬。

不過,作為斯提芬·金的書迷和恐怖片愛好者,這部必刷。


等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

40年前,史蒂芬·金一點也不喜歡電影《閃靈》。

彼時,驚悚小說大師史蒂芬·金剛剛寫出自己的代表作《閃靈》,這部作品脫胎於他的真實生活,小說中的主角正是史蒂芬·金壓力與惡習的集中承載體。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


小說在出版之後大受歡迎,也贏得了斯坦利·庫布里克的關注,他與史蒂芬·金取得聯繫,準備將《閃靈》改編成電影。

史蒂芬·金因獲得大導演的認可,非常興奮,他甚至自己改編了一版劇本寄給了庫布里克,希望能被直接採納。

然而庫布里克並不領情,他直接和另一名小說家黛安·約翰遜寫了一版與原著大相徑庭的新劇本,而史蒂芬·金的那一版,他甚至連看都沒看過。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

史蒂芬·金與庫布里克


不信鬼神的庫布里克,大量刪改了原著當中的奇幻元素,導致《閃靈》由一部奇幻小說變成了一部心理驚悚片,基礎設定、劇情、甚至結局都被他大改特改。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

這種目中無人的態度與曲解原意的改編無疑令原作者非常不悅,史蒂芬·金在多年後的回憶錄中還數度表達他對這部電影和庫布里克的厭煩:

「我覺得《閃靈》就像一臺龐大、華麗的凱迪拉克,但是內裝沒有引擎。它上映時有很多評論不喜歡它,我跟他們的想法一致,那時候我選擇不要說出來,但是說實話,我根本就不care這部電影。」

「庫布里克,想得太多,感受太少。」

另一邊,「魔改大師」庫布里克當年也沒多在意史蒂芬·金的看法,甚至還表示史蒂芬·金的「文筆不行」、「作品內容薄弱」。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


由於對原著的曲解引發觀眾不滿情緒,1980年電影《閃靈》初上映時,招來了很多負面評價。

但就像庫布里克其他的電影一樣,隨著時間的推移,這些作品的評價反而越來越好,到如今,《閃靈》已經被廣泛視為恐怖片經典之作,庫布里克的改編也逐漸得到主流認可。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


然而這絲毫改變不了史蒂芬·金對這部電影和庫布里克的成見,到20多年後的今天,《閃靈》仍然是他最討厭的電影(或許沒有之一)。

因此,當40多年後,有人聲稱自己要為電影版《閃靈》拍攝續集,並且劇本還獲得了史蒂芬·金的認可時,所有人的胃口都被吊了起來——

邁克·弗拉納根(Mike Flanagan),這位資歷尚淺的青年導演,究竟是如何擺平史蒂芬·金對電影版《閃靈》的成見,拍攝出這部所謂的「正統續作」的?

這部電影的成色又如何呢?

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

史蒂芬·金與邁克·弗拉納根


等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

總體而言,《睡夢醫生》對《閃靈》的電影版和小說做出了「教科書式的融合」。

一方面,本片與電影版《閃靈》有著高度關聯性,我們可以在片中看到無數的致敬和復刻橋段。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

另一方面,《睡夢醫生》締造的世界觀更接近於史蒂芬·金的原著小說,這是它獲得史蒂芬·金認可的重要原因。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

史蒂芬金認為《睡夢醫生》拯救了他對《閃靈》的厭惡


為了讓觀眾迅速回想起當年被傑克統治的恐懼,影片在開篇階段就一比一復刻了電影《閃靈》的一些片段。

前作結局之後發生的事情,也得到了交代——傑克的妻兒倖存了下來,但妻子溫蒂在不久後死去。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


40年後,當年的小男孩丹尼已經成了大叔,但遠望酒店的怨靈卻始終纏著他,於是丹尼用自己的能力將他們封印在了內心的一個個「箱子」當中,這種能力名為「閃靈」,可以理解為某種超能力。

獨自生活的丹尼一度失去人生目標,像自己的父親一樣用酒精麻醉自己。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

伊萬麥克格雷熟悉的髒馬桶

幸而在好心人的幫助下,他進入了一家療養院,用閃靈預知能力幫助逝者安息,因而得名「睡夢醫生」。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

在後面的劇情中,我們得知這種閃靈能力並非丹尼獨有,能力者分散在各地,每個人所用有的閃靈能力也各不相同。

像其他涉及到特異功能的電影一樣,本片的閃靈能力者也分成了正反兩派。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

正義的能力者一般選擇隱藏自己的能力,如普通人一般生活;而以蘿絲為首的反派,則通過吸食同類的閃靈以達到長生不老的目的。

在影片中,反派們盯上了一個擁有強大閃靈能力的女孩——艾布拉,後者希望阻止他們的陰謀,於是與丹尼結成了同盟,共同對抗蘿絲一行人,故事主線也就此展開。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


在劇情推進的過程中,出現過無數次對小說版《閃靈》的致敬。

比方說,原著小說中倖存的黑人廚師迪克,在電影裡被寫死了。到了《睡夢醫生》裡,他以一種特殊的方式「存活」了下來。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


在電影《閃靈》中,被模糊化、神秘化處理的「閃靈」這一概念被完全揭露,迴歸了史蒂芬·金版《閃靈》的奇幻風格和靈異設定,且並不與電影版劇情矛盾。

與此同時,片中與電影版《閃靈》相關的彩蛋更是多得數不過來。

無論是開篇復刻的丹尼踩單車,

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


還是那個童年陰影——裸體老大媽,

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

又或是最後回到遠望酒店時的一幕幕經典鏡頭「回放」,都足以讓庫布里克的粉絲大呼滿足。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


總體而言,《睡夢醫生》保留了電影版《閃靈》的劇情和人物設定,又將內核偷偷置換成了小說原著的奇幻風格和宿命輪迴的論調。

在庫布里克與史蒂芬·金二選一的選項中,導演邁克·弗拉納根選擇了第三個選項——「我全都要」,他試圖做到的是「兩邊都討好」,使這部影片無論放在哪邊,都能稱得上「正統」。

這幾乎是一個最安全的選項,但與此同時,弗拉納根也為「正統」二字做出了種種妥協,這些妥協或許會讓你意識到,「大家好」,可能並不是「真的好」。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

《睡夢醫生》的導演邁克·弗拉納根,在近幾年憑藉《鬼入侵》、《傑羅德遊戲》等恐怖片成名。

他是一名很有想法的導演,作品皆野心十足。

在2013年的《鬼遮眼》(Oculus)當中,他使用了豐富的現代元素打造了一場驚心動魄的人鬼較量;

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


改編自史蒂芬·金小說的《傑羅德遊戲》(Gerald's Game)去除了超自然因素,用單一的受困場景展現角色的絕望情緒;

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

《鬼入侵》中,弗拉納根又將恐怖與親情融合,煽情感十足。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


不難發現,這位恐怖片導演一直在挑戰著各種不同的風格,但弗拉納根本人認為,他的作品一直有一個不變的準則——「少即是多」,他始終希望為觀眾留下想象空間,從而「催生他們內心更深層次的恐懼」。

但是當他這次站在兩位巨人的肩膀上,花費大量精力在兩者之間斡旋時,他的「準則」和個人風格似乎被放在了最後一位。

為了給電影《閃靈》的粉絲一個交代,《睡夢醫生》在前半程花費了大量筆墨去書寫丹尼的劫後餘生,導致全片節奏顯得過於溫吞。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


為了討好原著粉絲和史蒂芬·金,他將「閃靈」這一抽象概念,實體化為活生生的魑魅魍魎,使得影片的整體觀感更像是《X戰警》式的特異功能大亂鬥。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


電影《閃靈》中原有的神秘感和未知恐懼感蕩然無存,「史蒂芬·金化」這一做法也呈現出了過猶不及的傾向,而弗拉納根的「少即是多」準則幾乎完全淪為犧牲品。

弗拉納根仍在片中加入了一些「私貨」,即他的故事編排固定格式——「心理空間-父母雙亡-影影重重的疊加記憶」,但他的個人風格表達就僅限於此了。

必須說,相比於40年前庫布里克「魔改造經典」的強烈個人表達,「兩邊討好」這個最安全的選項,也是最平庸的選項。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

整體而言,《睡夢醫生》仍是一部非常符合當下審美的合格恐怖片,你可以在片中看到不少《怪奇物語》、《小丑回魂》等流行恐怖片的影子,影片在恐怖性、娛樂性方面都做得非常不錯。

它充滿了對《閃靈》的情懷和精緻復原的誠意,最大程度地滿足了粉絲的懷舊欲,用當下流行的話來說,就是「寫給《閃靈》的一首詩」。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了

但由於妥協色彩過於濃厚,影片缺失了風格化的呈現和更加大膽的嘗試,最終不免流於平庸。

《睡夢醫生》的平庸,也很容易讓人想起今年的另一部「正統續作」——《終結者:黑暗命運》。

等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


兩部影片的豆瓣、IMDb評分都出奇一致地徘徊在7分上下,票房表現也都中規中矩。

仔細想想,阻止他們再往前一步的,或許正是「正統」二字。




等了40年的《閃靈》續集,吊足胃口卻票房撲街,可惜了


分享到:


相關文章: