新疆人說話愛帶“子”,比如,巴郎子來個揪片子。就像北京人說話愛帶兒化音一樣。說來有這幾個分類。
一、喊人。
丫頭子--女孩。
巴郎子--男孩。
羊槓子--媳婦。
羊娃子--沒結婚的男人。賣烤肉的維吾爾族大叔經常說:“烤肉,烤肉,沒結婚的羊娃子”。
雞娃子--指小偷。
勺料子--意為浮誇、不靠譜的人。
二、吃飯
拉條子--拌麵,新疆的一種快餐,拉麵條、炒菜拌在一起。
揪片子--湯飯。
烤包子--一種烤制包子。
此外還有撥魚子、面旗子、面肺子、米腸子、辣皮子、酸奶子、釀皮子、揪片子、二節子、油塔子、卷子(長方形饅頭或花捲)。
三、叫物
皮牙子--洋蔥。
夾夾子--坎肩。
哈喇子--口水。
馬掌子--馬掌。
珠珠子--珠子串成的項鍊。
四、動作
耳綴子--指挖坑、下套、做戲。
撂挑子--不幹了。
閱讀更多 新疆旅遊地理 的文章