清人繪 玄燁朝服像軸 故宮博物院藏
康熙皇帝是一個文治武功均有所作為的皇帝，在位期間對西洋物事抱有濃烈的好奇心和興趣，對西洋天文、數算、幾何、音樂都有所涉及，甚至花過一番心思用力甚勤。故宮博物院現在仍藏有許多康熙年間清宮造辦處製作的西洋天文儀器，如星晷儀、地球儀、日晷等，也收藏有英國進口的若干西式望遠鏡。康熙皇帝還對西醫情有獨鍾，他一生中兩次久治不愈的大病都是用西洋醫藥治好的，一次是康熙三十二年五月用西洋傳教士進貢的金雞納霜治好了瘧疾，一次是康熙四十七年九月用紅胭脂酒（西洋葡萄酒）治好了心悸。
清康熙 銅鍍金象限儀 故宮博物院藏
清康熙 銀鍍金天文儀器 故宮博物院藏
正是由於康熙皇帝對西洋事物的關注和親近，在康熙年間宮裡經常出入一些西洋傳教士，青年時期的郎世寧便是這一段時間進入宮廷的。皇帝經常狩獵出行、東巡南巡，宮廷畫家奉旨要將皇帝狩獵、圍場、巡遊的身影畫下來流傳後世，但是目前發現的材料裡還沒有看到郎世寧在康熙年間繪製的犬圖，根據現存宮廷檔案史料，
郎世寧在宮內從事繪畫活動的記載是從雍正元年開始的。
清 郎世寧 花卉冊（十開之二） 絹本設色 故宮博物院藏
清 郎世寧 花卉冊（十開之九） 絹本設色 故宮博物院藏
前文提到藏於瀋陽故宮博物院的《竹蔭西狑圖》是清宮裡較早繪製的一幅犬圖，為郎世寧的手筆，被認定繪於雍正年間。雍正皇帝或被認為是一位異常勤政的「冷血皇帝」，在位十三年御批奏摺竟達二十二萬件，而且寫下了近千萬字的硃批。「朕就是這樣漢子！就是這樣秉性！就是這樣皇帝！」的話語是雍正硃批裡最顯性格的一句話；而這位「冷血皇帝」還有不為人知的另一面——就是非常喜歡養狗。雍正的寵物狗一隻叫「造化」，一隻叫「百福」，雍正縱然再勤政，但在政務百忙之餘仍然會逗弄他的寵物狗，在「造化」和「百福」身上花時間用心思。
清雍正 象牙浮雕臥犬圓盒 故宮博物院藏
雍正皇帝喜歡穿上各式衣裝擺「服裝秀」，有時還帶上西洋假髮，命宮廷畫家將「易裝像」繪製下來。雍正不但自己喜歡「易裝」，而且還喜歡給自己的寵物狗「易裝」，他給寵物狗「造化」設計了一種老虎式樣紡絲面軟裡子套頭衫，後又在這件套頭衫上加了兩個耳朵，讓「造化」穿上這件「狗衣」打扮成一隻小老虎形象。又給寵物狗「百福」設計了一件麒麟式樣紡絲面軟裡子套頭衫，後又在這件套頭衫上安裝上眼睛、舌頭，把寵物狗「百福」打扮成一頭活麒麟的樣子。
清人繪 胤禛行樂圖冊（十四開之七） 故宮博物院藏
雍正皇帝三令五申反覆傳旨為兩隻寵物狗製作虎皮狗衣、豬皮狗衣、貂皮狗衣、鼠皮狗衣，不合身又令二次返工重做，又親自設計狗籠、狗窩等用具，真心疼愛寵物狗「造化」和「百福」，這一「狗粉」行為完全顛覆了人們心目中雍正皇帝「冷酷無情」的形象，一個有私密、有嗜好的皇帝躍然紙上。
清 紅色牡丹紋閃緞夾狗衣 故宮博物院藏
康熙晚年眾皇子血腥爭奪儲君之位，即位後的雍正皇帝於雍正二年四月將八弟胤禩削去宗籍圈禁高牆，胤禩也被改名為「阿其那」，早年學界坊間一度認為滿文「阿其那」的意思為「狗」，並對「阿其那」的滿文轉寫爭議頗多。八阿哥胤禩是雍正皇帝即位的強有力競爭者，也是糾纏多年令雍正深惡痛絕的政敵，而雍正也是一個對狗極其喜愛的人，從這一角度來看雍正皇帝無論如何也不至於用自己最寵愛的狗的名字去稱呼自己的老對手，這似乎有點違揹人之常情，從雍正的私密嗜好這一點也可佐證滿文「阿其那」並非坊間早年所理解的「狗」的意思。
清人繪 胤禛行樂圖軸 絹本設色 縱二〇五·八釐米 橫一〇二釐米 故宮博物院藏
清人繪 胤禛行樂圖軸 局部
乾隆皇帝一如乃祖康熙、乃父雍正在宮中豢養了許多犬隻，還下旨讓西洋畫師郎世寧、艾啟蒙等人將自己的寵物犬摹形寫真畫下來。乾隆皇帝的愛犬大多來自蒙藏回疆各部首領以及滿洲親貴的進貢，命西洋畫師郎世寧、艾啟蒙等人用西洋畫法繪製版心犬隻，由畫院中國畫師補繪樹石草花，再命工書能詩的大學士等臣子撰寫題畫詩，給每隻駿犬命名，並用滿語、漢語寫在畫上。
清人繪 弘曆朝服像軸 故宮博物院藏
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
如果說康熙皇帝出於對西洋事物的好奇和關注而允許西洋傳教士進宮側面造就了郎世寧等人進入中國繪畫世界的機緣；雍正皇帝的愛犬情結則導致了宮內西洋畫法駿犬圖的出現；那麼乾隆皇帝好大喜功、嗜好風雅的性格，便使得清宮裡駿犬圖的數目倍增，而且形式也多樣起來，內涵更加豐富。
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
這些犬圖立軸、冊頁以及通景畫既顯示了乾隆皇帝對寵物犬的喜愛，還顯現出乾隆皇帝為了彰顯自己對滿蒙回藏各部族的有效控制，將繪製犬圖視為駕馭各部族臣民的的一種手段，因此這些犬圖也具有了紀功圖的屬性。 這與乾隆年間大量繪製的各類平叛圖、征戰圖、武臣像、紀功圖的歷史大背景是一致的。同時犬圖上的題畫詩則是十足的漢族文人的文雅做派，可以說乾隆年間繪製的這些駿犬圖完全滿足了乾隆皇帝通過繪畫彰顯自己文治武功的內心訴求，現藏故宮博物院的「十全十美圖」正是乾隆皇帝希求祥瑞、好大喜功個性的最好體現。
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
「十全」即「十犬」諧音，指的就是艾啟蒙繪製的《十駿犬圖》，「十美」則是指郎世寧筆下繪製了十幅名花的《花卉冊》，由艾啟蒙與郎世寧分別敬獻給乾隆皇帝，取「十全十美」的吉祥之意，皇帝便將《十駿犬圖》與《花卉冊》合二為一稱之為《十全十美圖》。乾隆皇帝自詡「十全武功」，自稱「十全老人」，可見他對這幅《十全十美圖》有多麼重視和喜愛。
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
清人繪 獵犬圖冊 紙本設色 縱三七·二釐米 橫二三·三釐米 故宮博物院藏
事實上《十駿犬圖》中的「茹黃豹」和「雪爪盧」作為最寵愛的兩隻還被挑出來命名為「富貴雙犬」，取「富貴雙全」的諧音寓意吉祥，將紙面繪畫加以立體化，再用陶瓷工藝用高溫燒造出一對「富貴雙全瓷瓶」，而這種款式的「富貴雙全瓷瓶」仿製品即使今天仍然在法國的瓷器商店可以見到。
《十駿犬圖》冊中汪由敦撰寫的《霜花鷂贊》
《十駿犬圖》冊中梁詩正撰寫的《墨玉璃贊》
原文作者：曾誠（任教於華中科技大學外國語學院，現為日本早稻田大學文學部訪問學者）
原文來源：《紫禁城》2018 年2月刊《兩岸故宮與康雍乾三帝的寵物情結》
（因篇幅限制，原文有刪減）
閱讀更多 文藏 的文章
