01.31 古代志怪故事——黑苗洞,借絲綿入殮

黑苗洞

湖南房縣,在萬山之中。西北八百里,都是叢山怪嶺,苗洞數以千計,沒人敢隨便進入。

古代志怪故事——黑苗洞,借絲綿入殮

有個打柴的人誤入洞內,迷路出不去,看見幾個黑人渾身生毛,說話向鳥叫,以草做窩,住在樹上。看到打柴的人非常高興,用藤條綁了手腳,掛在樹梢上。打柴的人自己以為必死無疑了。

古代志怪故事——黑苗洞,借絲綿入殮

過了一會,一個老太太從其他的窩裡出來,白頭髮,高額頭,長的和人差不多,說話還有楚地的口音,對打柴人說:你怎麼也到這個洞裡來了啊,我也是房縣人,康熙某年碰上饑荒,要飯迷路到了這裡。黑苗人開始想吃我,後來知道我是女人,就留下我做了妻子。指著兩個黑毛人說:這是我兒子,他們聽我的話,我來救你。隨後向兩個黑毛人耳語了老半天,聽不明白說的什麼。又拿了一個樹枝,把一個布巾綁在樹枝上,說,有黑苗人想要加害我相鄰的,把這個給他們看,他們就知道我的意思了。

兩個黑毛人送這個打柴的,走了三天,才找到原路。路上的人都說:這是黑苗洞,誤入其中的都被吃了,從來沒有回來的。

【原文】

湖南房縣,在萬山之中。西北八百里,皆叢山怪嶺,苗洞以千數,無人敢入。有采樵者誤入洞內,迷路不能出,見數黑人渾身生毛,語兜離似鳥,以草結巢,棲於樹巔。見樵人,喜,以藤縛其手足,掛於樹梢。樵者自分死矣。

俄而,一老嫗從他巢中來,白髮高顙,略似人形,言語猶作楚聲,謂樵者曰:“汝何誤入此洞耶?我亦房縣城中人。康熙某年年荒,乞食迷入此洞。諸黑苗初欲食我,後知為女,遂留居巢中為妻。”指二黑毛人曰:“此我兒也,尚聽我說話,我當救汝。”樵人感謝。老人嫗騰身上樹,親解其縛,袖中出慄棗數枚曰:“為汝療飢。”隨向二黑毛人耳語良久,語呶呶莫辨,手樹枝一條,縛布巾於上曰:“有爾等同類欲害我鄉鄰者,以此示之,俾知我意。”

二毛人送樵人,行三日許,才得原路歸。路上人皆曰:“此黑苗洞也,迷入者都被其啖,從無歸者。”


借絲綿入殮

古代志怪故事——黑苗洞,借絲綿入殮

  蕪湖趙必恭任湖南省衡陽知縣。

  一次得了嚴重傷寒,斷氣了。

  家人就把棺材以及絲綿等物,準備齊全。

  不過他心口尚有餘溫,因此暫沒下葬。

  趙必恭迷迷糊糊的夢到在黃沙中行走。

  迷迷濛濛不見天日。

  渡過一條小河後,天色漸漸開朗起來了。

  前面出現一座廟,提名為“準提觀音庵”。

  他走進去後,只見一老僧盤腿坐著,室內飄滿了素面之香味。

  他肚子咕咕叫,就向老僧討一碗素面。

  老僧喝道:

  “你何必在這裡討食?快回家!家裡有面等你”!

  他就跌跌撞撞的跑出寺廟。

  在外邊遇到了同鄉吳某。

  吳某拱手謝道:

  “承蒙你送我絲綿,使我身體暖和”!

  趙必恭絲毫不知他所言何事,

  接著他驚醒了。

  聞到了一股素面的香味,此香味酷似庵中那股素面之香。

  原來是家裡人守屍,一天未食,因此煮麵充飢。

  趙必恭命人拿面來吃。

  家裡人搖搖頭:

  “老爺病了一個月了,湯水也喝不下,如何能吃麵”?

  趙必恭堅持要吃,家裡人給了他一碗。

  他居然好比平常那樣吃下去了。

  隨即,病也痊癒了。

  他想起吳某的話,心想那為亂夢也,

  隨後也沒把這個事情放心裡,也沒告訴家裡人。

  2年後,趙必恭的家人回蕪湖,打算把之前給趙必恭下葬用的絲綿裝回。

  此時正巧吳某死去了。

  當時是盛夏,無處買絲綿。

  他家下葬之時找趙家借,趙家就借給了吳家。

  又過了三年,趙必恭罷官回家,偶然跟家裡人談起此事,

  才知道千里之外,兩年之前,此絲綿就被冥冥之中定下該為吳某所用。

  吳某的生魂早來道謝了。

【原文】

蕪湖趙明府必恭,宰湖南衡陽,傷寒病劇,氣已絕矣。家人棺殮綿絮無一不周,因其心口尚溫,故爾未殮。

趙夢行黃沙中,茫茫然不見天日。過一小河,天漸開朗,有廟題曰“準提觀音庵”。走入,見老僧趺坐,煮素面甚香,覺腹中飢,向僧乞食。僧喝曰:“汝何必在此乞食?可作速還家,家中有面等汝!”趙踉蹌走出,遇鄉鄰吳某,拱手謝曰:“蒙君見惠,使我體暖。”趙不解所云,驚而醒,果聞素面如庵中之香。蓋家人守屍,鎮日不飯,故煮麵充飢,趙即索食。家人曰:“老爺病月餘,湯水不沾,何能吃麵耶?”趙必欲取食,家人無如何,與一甌,竟飲啖如常,而病亦愈。心中想吳某謝暖之說,亂夢無徵,絕不向家人言及。後二年,趙眷屬還蕪,將昔年作殮之綿裝箱帶歸。適吳某死,當盛夏,無處買綿,其家殮時來借絲綿,乃即與之。又三年,趙罷官歸,偶與家人談及前事,方知千里之外,兩年之前,此綿應歸吳用,生魂早來謝矣。

《子不語》


分享到:


相關文章: