03.05 《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

《指環王》這部宏大的劇作,創造了一個堪比任何神話體系的完整時空,絕對算是無法逾越的史詩,很難有一部作品,三部續作的評分都在9分以上。當然了,越是這種耗時耗力的作品,越有不少有意思的小故事。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

甘道夫是真生氣了

甘道夫和霍比特人比爾博關係很好,有一場戲是甘道夫去比爾博家做客,由於霍比特人比人類要小得多,他們的家也都小小的。

飾演甘道夫的麥克萊恩不小心撞到了天花板的橫樑,一臉痛苦,雖然原劇本中沒有這一情節,但彼得·傑克遜認為麥克萊恩的臨時反應非常好,因此保留了這個鏡頭。

我們看到甘道夫生動的表情,其實是因為他真的被撞疼了!

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

精靈王子剛畢業兩天

就在奧蘭多·布魯姆獲得精靈王子萊戈拉斯這個角色的前兩天,他剛剛從倫敦市政廳音樂戲劇學院畢業,然後就立刻隨劇組飛到了新西蘭,學習射箭、起碼、形體以及精靈王族特殊的說話方式,足足花了兩個月的時間。

在拍攝期間他還曾身受重傷,金靂的替身不小心壓到了他身上,導致他的一根肋骨骨折,真的算是非常努力的新人了。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

質量太好“不實用”

在拍攝聖盔谷這場戲時,強獸人怎麼都沒撞開這扇堅固的大門,最後劇組無奈,只能邀請道具師們重新制作了“豆腐渣”版的新城門,這才讓拍攝得以繼續。

看來如果哪天敵人真的攻上來,這幫人做的城門真的就太可靠了。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

咕嚕的孤僻

咕嚕可以說是《指環王》中貫穿全篇的重要角色,他蒼老的身體、灰暗粗糙的皮膚雖源於電腦特技;但他雙重交替的性格,癲癇變態,在慾望中掙扎的複雜性,都要歸功於安迪·瑟金斯的演技。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

為了演好這個角色,安迪·瑟金斯在拍攝過程中幾乎都是獨來獨往,他希望能體會和融入到咕嚕被孤立的內心狀態中。

一次他只帶了一本托爾金的書,就在新西蘭的旺阿努伊河中獨自乘獨木舟旅行,最後因全身溼透且缺少食物而被救起。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

哭戲最難拍

在大結局碼頭送別的情節,是四位霍比特人演得最辛苦的一場戲了。

當他們終於按照導演的要求,哭著演完整場戲,卻發現飾演山姆的西恩·奧斯汀穿錯了衣服,無奈只能重新再哭一次,心疼他們的眼睛。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

漫長的拍攝最廢雞蛋

作為史詩級的電影,魔戒三部曲是相繼拍攝,連續16個月、274天的超長拍攝時間裡最讓人操心、也最實際的問題是,如何養活這一大幫人。

於是在這一年多的時間裡,他們創造了一個驚人的數字,劇組所有人每天早餐大概要消耗掉1460個雞蛋,至於咖啡的數量就更是無法想象了。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

動人的片尾曲

片尾曲《Into the West》的創作靈感來源於一個罹患癌症的新西蘭少年。

在少年最後的日子裡,導演彼得·傑克遜帶他去片場觀看拍攝過程,他也和演員們成為了好友。

不久後他的離世,啟發了編劇們寫下這首歌詞:

Night is falling,

夜已降臨

you have come to journey's end

你會去那旅程的盡頭

Sleep now

現在,睡吧

and dream of the ones who came before

夢會回到你身邊

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

散夥禮物

當整部電影製作完成後,大家都想留一些東西做紀念。

阿拉貢的扮演者維果·莫特森貼心地將阿爾溫公主的馬買了下來,送給了飾演者麗芙·泰勒的騎馬替身作為禮物。

麗芙·泰勒本人則得到了劇組送的裙子作為紀念,就是公主將死時穿的那條;奧蘭多·布魯姆收穫了萊戈拉斯的一把弓。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

不僅如此,能夠參演這部經典作品的演員們都覺得十分榮幸,於是劇中的護戒隊八位主要演員和劇中矮人國王的替身就一起約著紋了同樣的紋身:古精靈語數字9。

後來導演彼得·傑克遜知道後,也給自己紋了個古精靈語數字10。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

最後感謝托爾金的“不聽話”

那是1930年代,出版社要求托爾金為此前出版的《霍比特人》寫續集的時候,希望續集大概有12萬字左右,面向10至12歲的兒童。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

但他們收到的確是托爾金洋洋灑灑50萬字的《魔戒》,附錄都長達100頁,並且充斥著無數晦澀難懂的隱喻,甚至還有大量的語句採用沒人看得懂的怪異語言寫成,而托爾金本人甚至不屑於提供翻譯!

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

如今的出版社會接受這樣的作品嗎?當然不會!

他們會告訴托爾金,他的作品不具備正常小說的架構,它的主要人物沒有性格上的發展,開場過於冗長,甚至“愛隆王的會議”這一章沒有任何敘事,只有1.5萬字的純對話。

專業的作家不會像他這樣寫作,因為他無法保證讀者不會走神。

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?

但幸好托爾金堅持這樣做了,而且出版社也意識到了這是一部創世紀的作品,這才有後來的三部魔戒以及電影的出版。

《指環王》帶給我們的感受是前所未有的,沒人能真的用一句話來評價它。如果你也看完了漫長的電影,就來說說你知道的小故事吧!

《指環王》你不知道的9件事,原作放在今天甚至不會被出版?


分享到:


相關文章: