译者按：本文编译自布莱恩·克拉克与蒂莫西·沃尔顿在战略与预算评估中心（CSBA）发布的题为《美国海军需要重组以应对中国威胁》的报告摘要，部分内容有删改。此文中有大量情况与事实不符的地方，请各位读者自行甄别。编译此文，只为参考，并不代表译者同意或者证实其观点与消息。由于译者水平不足，文章中可能出现的错误请各位读者多加指正。
随着技术的发展，传感器、潜艇、反舰导弹和“智能水下潜航器”随之飞速发展。美国海军作为世界上最强大的海军，却在这些新兴的威胁面前反应迟钝。
目前，美国海军水面舰艇的很多设计都是基于上世纪90年代，甚至80年代的理念，远远落后于目前的发展趋势。这种情况的后果不仅浪费了大量的人力，而且难以实现“分布式作战”。
美国海军在冷战时期建立了以航母为核心的舰队体系，但是在未来可能与中国发生的冲突中，这种体系将受到严重挑战。例如，航母将无法靠近敌方控制的水域，航母的舰载机作战效能将严重下降。
美军航母打击群未来将受到严重挑战
另外，建设一支新型海军需要的资金需求也将继续对美国海军构成挑战。目前由于高昂的人力资源，舰艇的造价正在日益提升。除此之外，操纵舰艇的人员、运营与维护等费用都在不断上涨，目前的舰队规模在财政上被认为是“不可持续的”。
目前，中国对美国海军的最大威胁是其导弹力量。如果发生冲突，这将使得美国海军的大批主力作战舰艇无法靠近冲突的核心区域。如果美国海军意图进入中国构建的区域拒止（A2/AD）区域内，必须做好防御大规模武器“饱和式”攻击的准备。其中尤其要注意，中国的反舰弹道导弹系统在最近几年格外引人注目，但是在中国构建的A2/AD区域内，反舰弹道导弹并不是唯一的威胁。潜艇、水面舰艇与飞机相比反舰弹道导弹，使用的灵活性更强，也更容易达到“饱和式”攻击的效果。美国海军舰艇一旦进入A2/AD区域内，会面对弹道导弹、巡航导弹、鱼雷等武器的多种威胁，每天可能会发现自己将要面对多达4500个以上的潜在目标。
中国的A2/AD能力。
为了抵制海军面临的各种问题，美国海军应该进行重组，以帮助美国重新获得优势。尽管美国海军面临艰巨的挑战，但是这种问题并非不可克服。
美国海军的水面舰艇部队可以通过改变其作战方式，来有效维持其主导地位。目前的“分布式杀伤”概念可以进一步深化，海军的作战单位可以采取机动作战的形式，向对手在多个方向施加多个相互无法解决的难题。在现在美国海军需要面对的作战环境中，机动作战比以往以相互损耗为核心的作战理念更加适合。在这种战役中，虽然像中国这样的对手可以在武器投放量和舰队规模方面占据局部优势，但是美国海军能够控制的交通线更长，能够在更多的方向取得总体优势。
未来美国海军的机动作战能够以“高作战节奏”压倒敌人，并通过在任何时间内给敌方做出多种威胁的方式来调动敌人的部署。这种方法对像中国这样的对手可能更加有效。
美国海军目前拥有104艘大型水面舰艇，在未来，建议美国海军缩减一部分传统大型水面舰艇规模，以腾出人员和资源来，提升其余的舰艇作战能力。一支中小型舰艇部队承担部分非核心作战任务是非常有必要的，此外随着技术的发展，无人水面舰艇将是海军下一步的重点发展方向。
“海上猎人”这种无人水面舰艇将是未来的发展方向。
閱讀更多 巨浪的日常研究 的文章
