網上傳聞當年金庸、古龍、倪匡三位武俠大咖在一起喝酒，作為文人彼此切磋時自然也喜歡玩一些與文字相關的遊戲。
據說當日三人歡聚一堂喝酒談天好不快活，正當大家談性正濃之時，古龍突然提議玩對對子的遊戲。對於他們這樣終日與文字打交道的文學大家來說，對個對子豈不是信手拈來的小事。剛開始的時候大家出的對子都比較簡單，因此三人也都對得不相伯仲。可是到了後期的時候氣氛開始變得緊張了，原來古龍認為這樣簡單的對子太缺乏挑戰性。於是他靈機一動，想出了一個很難的上聯。此聯一出，竟然將金庸，倪匡兩位文學大家全都難住了。
倆人抓耳撓腮想了大半天也沒能想出合適的下聯，但就此認輸的話又顯得有失身份，於是金庸福臨心至來了句“此聯不通”作為橫批。
金庸雖然沒能想出下聯，但他用“此聯不通”四個字作為橫批來隱約暗示自己無法對出合適的下聯。看到這想必大家都十分好奇古龍到底是出了一個多難的對子，竟然將兩位文學大家都難住了。
這個一下子難倒了兩位文學大家的對聯到底有何過人之處吧!古龍所出的上聯是“冰比冰水冰”，這短短五個字的對聯中竟然出現了三個冰字。而且其不但上下意思連貫，還符合客觀事實。
因此後來很多人都拿著對好的對子寄給金老，金老表示感謝的同時也是很無奈。後來他澄清說：“這真是達開玩笑”，豈有此理，根本就是某些人在拿他們的名號在宣傳自己。
所以大家都被這對聯給騙了，為什麼這麼說呢？
咱們的漢字博大精深，漢語的對聯有一個規律，上聯的末一字通常是仄聲，以便下聯為平聲結尾，但是“冰”字屬於蒸韻，乃是平聲。對於他們三位大師來說，即使是娛樂也不會出現這種低級失誤，所以大家都被騙了這麼久，你們知道嗎？
分享到:
閱讀更多 統一體旅柳十二 的文章
