在天津博物院，看到了這麼一枚紀念章：
攝於天津博物院
旁邊的介紹很簡單：八國聯軍頒發的從軍紀念章。
畫面上三個女人，手握在一起，腳踏著一條掙扎的龍。
龍的寓意不言而喻，自然是已經被打得千瘡百孔的大清帝國。
中間穿和服的女人，應該是日本了。
左右兩個女人是誰呢？歐洲和美國？
紀念章周圍有一圈文字。
上方是“MENE，MENE，TEKEL，UPHARSIN”；
下方是“ICHABOD”。
有什麼含義呢？
“MENE，MENE，TEKEL，UPHARSIN”出自聖經的《但以理書》第5章：伯沙撒王的盛宴。
伯沙撒王舉行盛宴，所用的金銀器皿是其父王尼布甲尼撒從耶路撒冷聖殿洗劫而來。
空中出現一隻手，在牆上寫下了一行文字。眾人皆不認識。
但以理被找來，告訴伯沙撒王：上面寫的是“MENE，MENE，TEKEL，UPHARSIN”。
意思是：你的王國壽數已盡；你被放在天平裡顯出你的虧欠；你的國家會分裂，歸瑪代人和波斯人。
“ICHABOD”，即伊卡博德，是祭司以利的孫子。
非利士人搶走約櫃，打死了以利的兒子。
以利得到消息後從椅子上摔死。
兒媳此時生下一子，取名伊卡博德。
ICHABOD在希伯來語中的意思就是：“沒有榮耀”。
暗含的意思就是：失去上帝的恩寵了。
如果把紀念章上的文字翻譯成大白話，應該就是：
你被撕了，活該！
發生在公元1900年的舊事，我們已經無法準確還原。
但是，一群人在另外一個國家燒殺搶掠，然後胸前佩上這樣的紀念章，大義凜然的教訓道：
“MENE，MENE，TEKEL，UPHARSIN”，“ICHABOD”
這算什麼邏輯？
謹記。
分享到:
閱讀更多 閒逛的逛 的文章
