看過《甄環傳》《紅樓夢》等古裝劇的人應該發現，古時候人們因為身份地位的不同，同樣是死了，但是對於死的叫法各不相同。有的人死了就直接稱死了，有的人死了則是用歿、卒、崩、薨等比較隱晦的字眼來代替。
《禮記·曲禮下》記載：“天子死曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿，庶人曰死。”
《新唐書·百官志》：“凡喪，三品以上稱薨，五品以上稱卒，自六品達於庶人稱死”。
死（sǐ）——一般平民死亡了，就直接說死了，沒有忌諱。
歿（mò）——這個字來源於“沒”，多指未成年孩童中途因病而死或非正常死亡。《紅樓夢》中迎春、香菱等人的死用的都是“歿”。
卒（zú）——古代指大夫（一種官職）死亡，後為死亡的通稱。
不祿（bù lù）——古代對士（古時稱高級的百姓為士）之死的諱稱。意思是不再享有俸祿。
薨（hōng）——古代稱諸侯或有爵位的大官死去，也可以用於皇帝的高等級妃嬪和所生育的皇子公主，或者封王的貴族。《紅樓夢》中賈母死忘就稱作是“老太太薨了”。
崩（bēng）——帝王時代稱皇帝、天子之死為崩。比較常見的稱謂是：“皇帝駕崩了”。
現在，那些帶有封建專制色彩的字眼都不再使用了。
現在在比較正式的場合，通常使用“去世”“逝世”表示人的亡故；英雄人物的亡故則多使用“犧牲”“光榮”；親人、族人死亡後，相互之間傳遞這一信息時，則多使用“老了”“沒了”“不中了”“不再了”等比較隱諱的說法。
分享到:
閱讀更多 醉眼觀察 的文章
