想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句

尽可能选择用途广泛的句子

你若想在短时间内提升会话能力,就可以在短句的选择上下功夫。虽说短句的选择主要是根据你自己想应用在什么场合而定(朋友间聊天或是工作简报等等),但关键还是在于:选择用途广泛的句子。

自学英语没什么效果的话,建议大家可以选择线上的培训机构学习,在家就可以学英语,非常的方便!今天我给大家分享一节线上培训机构的课,点击文末“了解更多”就可以免费领取英语学习大礼包,还有学习顾问帮你测试英语学习水平!

我看美剧看到高二时,觉得自己已经能听懂一些英文,就不再只是记那些常见的实用短句,转而记下出现在影集当中的名言佳句。没办法,毕竟那些话讲起来很酷嘛。我当时正在看《指定倖存者》(Designated Survivor )这部描写恐怖阴谋震撼美国的政治惊悚剧,剧中处处都是充满虚无色彩的金句或是强劲帅气的名言。

想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句

We must show that our flag is still flying strong!

我们要宣示我们国家的国旗依然强劲飘扬着!

─《指定倖存者》寇克曼总统

我当时超爱这种铿锵有力的帅气句子,完全把日常短句丢在一旁。可是,这种句子在日常会话中毫无用武之地。仔细想想,这也是理所当然的。这可是出自美国总统的台词,一介高中生要怎么用这个句子呢。我当时没发现这个问题,跟高中的外籍老师聊天时,就一直使用这些经典语录。不知道他们是不是被我吓着了,都只是点点头回说啊,嗯,是啦⋯⋯。我这时候才知道,很帅的英文跟能用的英文是两回事,这种理所当然的道理。在日常会话中使用这些听起来很帅的的台词,会显得过度,甚至滑稽,造成会话很难延续,很快就结束了。因此,与其选择使用场合与身分多有限制的佳句,不如选择用途广泛的日常表达方式,会更实用许多。譬如:

Where are you heading?

你们要去哪? ─《六人行》罗斯

The clock is ticking!

快来不及了! ─《荒唐分局》杰克

我建议对英文会话还不拿手的人,可以优先选择这类的日常用句。话虽如此,名言佳句倒也不是一无是处。这类句子在写作中用上个一句,往往能画龙点睛,让对方留下深刻印象。

想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句

这种句子在构句或用字遣词上也有多样的变化,对中级甚至进阶程度的英文学习者来说是不可或缺的。为了拓展自己的用字与表达方式,你可以先将这些句子写进 My Phrase Book里,日后在演讲或简报中应该能助你一臂之力。

选择以基本单字组成的句子

此外,请尽量选择由简单单字所组成的句子。这也是一个重点,因为只靠基本单字就能表达的句子,在会话中的用途会更加广泛。所谓的基本单字就是in、that、work 等国中课本常出现的单字,而非imperviousness(不透性)这种又长又难的单字。不论对方英文能力再好,基本单字仍是最常用的单字。

That works for me.

我没问题。 ─《欢乐满屋》金咪

Off the top of my head…

连想都不用想…… ─《宅男行不行》谢尔顿

上述这些由基本单字组合而成的惯用语,是来自于古英文盎格鲁-撒克逊语系(Anglo-Saxon)的表达方式。相较之下,长且困难的英文单字多半是来自于拉丁语系的词彙。这种用字上的差异,会左右你讲英文时给人是柔和或艰涩的印象。在日常会话中,用字简单的句子还是占压倒性的多数。譬如当你想用柔和口语的方式表达买,会用buy,较正式的说法则会用purchase。职业的口语说法是work,正式的说法则是occupation。

想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句

因此,优先学习能用在一般对话中的单字会比较好。这时候,就可以挑选描写日常生活的喜剧影集。

顺带一提,使用拉丁语系的单字会给人一种博学多闻的感觉。在美剧中,聪明的人或冷酷的角色往往爱用这些源自拉丁语的单字,而性格单纯率直的角色则用盎格鲁-撒克逊系统的单字或惯用语。举例来说,意思同样都是乡下的、偏僻的,除了provincial 这个有点艰涩的单字,还可以用off the beaten track 这个惯用语。你若知道后面这种用法,英美人士就会觉得你很懂英文而感到开心,因为后面这种表达比较容易投入情绪,能与对方共享相同的印象。相对地,拉丁语系的单字就没有太多想像空间。

虽说如此,认识各式各样特别的单字也是观赏美剧的乐趣之一。像我很喜欢看犯罪悬疑类的美剧,就学会各式各样表达致命伤的英文。虽然我可不希望有用到的机会就是。即使我推荐选择用简单的基本单字就能表达的短句,但希望提升字彙能力的人,若是想选择稀有单字当然也是没问题的。

想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句

收集多种相似表达的句子

看了好几部美剧之后,你会发现,有些短句会反覆出现在不同作品里,或是类似情境就会使用类似的句子,譬如:

(There’s) only one way to find out.

只能放手一搏了。

It’s a long shot.

这可不容易。

这类句子用字简单且相当常见,或许所有美剧都曾出现过也说不定,只是随场面与角色不同略有差异罢了。看见这种台词,记下来就对了。多次出现就表示它很好用,而且值得信赖、不容易说错,就赶紧写进我的美剧笔记里吧。

我的大学英文老师曾说过,英文是避免相同表达到有点病态的语言。究竟是否到了病态的程度还很难说,不过对学习者而言,广泛了解各种英文表达方式绝对是好事。累积几句类似的句子后,参考出处的戏剧类型或角色性格,思考这些句子各带给人什么不同印象也是一种乐趣。

最后再提一嘴,想要更快更好通过有效学习方法来学习英语,快速把英语提升到一个较高水平的话的话,点击下方“

了解更多”领取大礼包,还有一对一免费英语外教课程等着你哦!

想要提升英文口语力?选择可提升会话实力的短句


分享到:


相關文章: