![新概念第一冊課文詳解:Lesson 7 Are you a teacher?](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
Listen to the tape then answer this question.
聽錄音,然後回答問題。
What is Robert's job?
羅伯特是做什麼工作的?
ROBERT: I am a new student.
My name's Robert.
SOPHIE: Nice to meet you.
My name's Sophie.
ROBERT: Are you French?
SOPHIE: Yes, I am.
SOPHIE: Are you French too?
ROBERT: No, I am not.
SOPHIE: What nationality are you?
ROBERT: I'm Italian.
ROBERT: Are you a teacher?
SOPHIE: No, I'm not.
ROBERT: What's your job?
SOPHIE: I'm a keyboard operator1.
SOPHIE: What's your job?
ROBERT: I'm an engineer.
New Word and expressions 生詞和短語
I
pron.我
am
v. be 動詞現在時第一人稱單數
are
v. be 動詞現在時複數
name
n. 名字
what
adj. & pron. 什麼
nationality
n. 國籍
job
n. 工作
keyboard
n. 電腦鍵盤
operator
n. 操作人員
engineer
n. 工程師
參考譯文
羅伯特:我是個新學生,我的名字叫羅伯特。
索菲婭:很高興見到你。我的名字叫索菲婭。
羅伯特:你是法國人嗎?
索菲婭:是的,我是法國人。
索菲婭:你也是法國人嗎?
羅伯特:不,我不是。
索菲婭:你是哪國人?
羅伯特:我是意大利人。
羅伯特:你是教師嗎?
索菲婭:不,我不是。
羅伯特:你是做什
1.My name's = My name is。
這是自我介紹時通常使用的句型:My name is…(後面加上自己的姓名)。有時也可用I'm…這一句型。
2.Are you French,too?你也是法國人嗎?
在英語中,too和either兩個詞都表示"也"的意思,然而too僅用於肯定句中,either 則限於用在否定句中。too和either一般都放在句末,且前面通常用逗號隔開。例如:
Is Sophie Italian, too?
索菲婭也是意大利人嗎?
Is Robert a keyboard operator, too?
羅伯特也是電腦錄入員嗎?
3.What nationality are you?你是哪國人?
此問句用來詢問對方的國籍。也可以問 Where are you from?或 Where do you come from?
4.What's your job?你是做什麼工作的?
What's =What is。詢問對方從事何種職業時還可以說:What do you do?
5.I'm an engineer.我是工程師。
I'm/aim/=I am。口語中經常使用這種縮略形式。英語不定冠詞有兩個:a,an。在發音以元音音素開頭的詞前面用an,在發音以輔音音素開頭的詞前面用a。engineer/?enDNi'ni+/的發音是以元音音素開頭的,所以前面要用an。(可參見Lessons 5~6 中的有關說明。)
6.數字16~20的英文寫法
16-sixteen 17-seventeen 18-eighteen
19-nineteen 20-twenty
語法 Grammar in use
以疑問詞what所引導的特殊疑問句
(可參見 Lessons 5~6中的有關說明。)What…?這一問句可以用來詢問國籍、工作等等:
What nationality are you?
你是哪國人?
What's your job?
你是幹什麼的?
對於以上兩個問句可如下回答:
I'm Swedish.
我是瑞典人。
I'm an air hostess.
我是一名空中小姐。
現在不妨改用第3人稱單數來進行類似的問答:
詞彙學習 Word study
1.job n.
(1)職業:
What's your job?
你是做什麼工作的?
(2)(一件)工作,活計:
The whole job takes about 40 minutes.
整個工作大約需要四十分鐘。
(3)職責:
It's your job to be on time.
準時是你應該做到的事。
2.nurse
(1)n.護士;照料者:
Is she a nurse or a housewife?
她是護士還是家庭主婦?
(2)v.照料;照看:
All her time goes into nursing her child.
她把全部時間都花於照看自己的孩子上了。
(3)v .養護;培養:
nurse a young tree 養護樹苗
nurse an author of promise 培養有前途的作家
練習答案 Key to written exercises
Lesson 8
A
1 My name is Robert. I am a student. I am Italian.
2 Sophie is not Italian. She is French.
3 Mr. Black is my teacher. He is not French.
B
1 What's his job? Is he a policeman? Yes, he is.
2 What's her job? Is she a policewoman? Yes, she is.
3 What's his job? Is he a taxi driver? Yes, he is.
4 What's her job? Is she an air hostess? Yes, she is.
5 What's his job? Is he a postman? Yes, he is.
6 What's her job? Is she a nurse? Yes, she is.
What's your name? 你叫什麼名字?
My name is Lucy.
What's her name? 她叫什麼名字?
Her name is…
What's his name? 他叫什麼名字?
His name is…
這是一個新學生。This is a new student.
她的名字叫索菲婭。Her name is Sophie.
這是他的老師。This is his teacher.
他的名字叫羅伯特。His name is Robert.
我的老師是男的。My teacher is a man.
他的名字叫什麼?What is his name.
這是我的女兒。This is my daughter.
她的名字叫什麼呢?What is her name?
這是他的太太。This is his wife.
what特殊疑問詞
where /wZE/ 什麼地方
who /hu:/ 誰
when /wen/ 什麼時候
which /witF/ 哪個,哪一個
why /wai/ 為什麼
whom /hu:m, hum/ 誰(賓格)
What make is it? 它是什麼牌子的?
What color is it? 它是什麼顏色的?
What nationality…?
nation n. 國家
national adj. 國家的,民族的
nationality n. 國籍
country /5kQntri/ n. 國家 How many countries are there in the world?
nation n. 國家,富有人文色彩的
land /lAnd/ n.國家,多用於文學作品
state /steit/ n. 國家,表示政治的概念
homeland,motherland 祖國
work /wE:k/ n. 工作,廣義的概念
task /tB:sk/ n. 工作,任務
job /dVCb/ n. 工作,有報酬的工作,既可以是體力的,也可以是腦力的
key /ki:/ n. 鑰匙
board /bC:d/ n.
blackboard n. 黑板
operator /5CpEreitE/ n. 操作人員
engineer /7endVi5niE/ n. 工程師
d /lAnd/ n.國家,多用於文學作品
state /steit/ n. 國家,表示政治的概念
homeland,motherland 祖國
work /wE:k/ n. 工作,廣義的概念
task /tB:sk/ n. 工作,任務
job /dVCb/ n. 工作,有報酬的工作,既可以是體力的,也可以是腦力的
key /ki:/ n. 鑰匙
board /bC:d/ n.
blackboard n. 黑板
operator /5CpEreitE/ n. 操作人員
engineer /7endVi5niE/ n. 工程師
閱讀更多 追夢英語Celia老師 的文章