![《呼嘯山莊》4- 生命裡總會有那麼一個人,不在身旁,卻在心頭](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
親愛的小夥伴,今天我們一起來閱讀經典作品《呼嘯山莊》。
今天我們繼續閱讀艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》。在昨天的閱讀中,我們從畫眉田莊的管家迪安太太口中得知了房東希思克利夫的身世。
那麼原本是呼嘯山莊養子的希思克利夫是怎樣成為呼嘯山莊和畫眉田莊的主人的呢?讓我們開始今天的閱讀吧!
--- 精華領讀 ---
![《呼嘯山莊》4- 生命裡總會有那麼一個人,不在身旁,卻在心頭](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
01
▼
厄恩肖家族的沒落
昏暗的燭光下,迪安太太的臉模糊起來,房間裡古老的鐘表已經響起一點的鐘聲,而我,卻沒有睡意,我感謝迪安太太沒有丟下我一人失眠,也感謝她依舊坐在我面前講著呼嘯山莊的故事:
一七七八年六月,厄恩肖家族的最後一根苗,也就是欣德利的兒子哈雷頓,出世了。
不過醫生告訴欣德利先生,他的妻子已得了好幾個月的肺癆,怕是保不住了。果然,一天夜裡,她咳嗽了一陣,然後摟住主人的脖子,臉色一變,人就死了。
這樣一來,哈雷頓就歸我照管了。
對於哈雷頓,欣德利只要看見他結結實實,從不哭鬧,也就滿足了。至於對他自己,他卻絕望了——
他開始詛咒一切,蔑視一切。僕人們忍受不了他的專橫墮落的行徑,不久就離開了。只有我和約瑟夫兩個人願意留下來。
我不忍心拋下欣德利托付給我的孩子,而約瑟夫留下來,是為了繼續對佃戶和僱工作威作福。
慢慢地,沒有一個體麵人肯來接近我們了。唯有畫眉田莊的少爺埃德加·林頓,還常來看望凱瑟琳小姐。
說著,迪安太太舉起蠟燭,我藉著燭光看見壁爐上方掛著一幅動人的畫像——淺色的長髮在鬢角邊微微卷曲著,一雙眼睛又大又嚴肅。極像呼嘯山莊的那位年輕夫人,凱茜。
02
▼
凱瑟琳和希思克利夫發生了爭吵
凱瑟琳自從在畫眉田莊被狗咬了,在林頓家住了五個禮拜之後,就一直同他們保持著來往。
慢慢地,她贏得了林頓夫婦倆和他們的女兒伊莎貝拉的喜歡,也征服了埃德加的心。
埃德加先生很少鼓起勇氣,公然拜訪呼嘯山莊。因為他懼怕壞脾氣的欣德利。
希思克利夫呢,也越來越自暴自棄,他常常設法擺出一副裡裡外外都讓人討厭的架勢。
一天下午,欣德利出去了,希思克利夫想趁機和凱瑟琳小姐待在一起,可是凱瑟琳小姐已經通知了埃德加先生,說她哥哥欣德利不在家,眼下正準備接待他。
希思克利夫堅持要和她待在一起,他說自己每天都在日曆上做了記號,凱瑟琳和林頓兄妹度過的夜晚,比和自己度過的夜晚多太多了。
可是凱瑟琳怒聲怒氣地嫌他像個啞巴,說自己不喜歡和他作伴。
這時石板路上傳來馬蹄聲,埃德加先生來了。
希思克利夫便走了出去。
03
▼
確定情人關係
欣德利先生關照過我,每逢埃德加私下來看凱瑟琳,我要做個第三者。
於是我開始動手擦盤子,清理餐具櫃盡頭的幾個抽屜。
凱瑟琳氣鼓鼓地叫我出去,我沒理她。她便狠狠地掐住我的胳膊,久久不放。
我趁機尖聲喊出了她的惡行。
她跺了跺腳,又啪地打了我一個耳光,打得我兩眼直冒眼淚。
哈雷頓一見我流眼淚,也哭起來了。這下凱瑟琳可把一肚子怒火,撒在了這個不幸的孩子頭上。
埃德加抓住她的手,想讓她放過哈雷頓,可是她也給了他一個耳光。
我們受侮辱的客人拿起他的帽子要走,凱瑟琳為了讓他留下來,傷心地哭了起來。埃德加先生果然留了下來。
過了一會,我進去想告訴他們欣德利喝得酩酊大醉地回來了的時候,發現他們已經拋棄了友誼的偽裝,公然承認他們是情人了。
04
▼
凱瑟琳的訴說
當我坐在廚房裡,哄哈雷頓入睡的時候,凱瑟琳小姐進來了。
她說自己已經答應了埃德加的求婚,因為他英俊、年輕、活潑、有錢,而且愛她。她問我自己是不是答應錯了。
我回答說,如果為眼前結婚是對的,那她就沒答應錯——因為她只看到了眼前。
可是凱瑟琳敲著額頭說,在靈魂存在的地方,她覺得自己答應錯了。
凱瑟琳說,假如欣德利沒有把希思克利夫搞得那麼低賤,她也不會想到嫁給埃德加,但是現在,嫁給希思克利夫是要貶低自己身份的。
凱瑟琳說,自己愛希思克利夫,因為他比自己更像自己,他們的靈魂是一模一樣的。而埃德加的靈魂與自己的靈魂截然不同。
這時,希思克利夫不聲不響地溜出去了,嚇了我一跳——原來他是坐在地上,讓高背長椅擋住了。
凱瑟琳小姐接著說,自己嫁給埃德加,並不意味著和希思克利夫分開。不但如此,她還要幫助希思克利夫挺起腰桿,不再受欣德利欺壓。
可惜希思克利夫並沒有聽到她後面的話。
她還想繼續說下去,這時約瑟夫走進來,終止了我們的談話。
05
▼
希思克利夫不見了
我做好飯以後,發覺希思克利夫不在家,去他常待的穀倉裡也沒找到。
回來以後,我告訴凱瑟琳,我敢肯定,她說的大部分話讓希思克利夫聽見了。
她大驚失色地跳起來,跑出去找希思克利夫了。
過了很久她才回來,命令約瑟夫無論如何要找到希思克利夫,叫他回來。
約瑟夫當然沒有找到。我又出去找了一遍,結果還是一樣。
對於夏天來說,那天晚上很暗,陰雲密佈,像是要打雷。我說我們可以坐下等他,因為即將降臨的大雨一定會把他趕回家。
然而,凱瑟琳一直不肯平靜下來,在柵門和房門之間踱來踱去,最後在靠近大路的牆邊站住不動了,放聲大哭起來。
半夜光景,暴風雨過去了,凱瑟琳給淋得渾身溼透,走進來躺在高背長椅上。
我懇請凱瑟琳小姐換掉溼衣服,可是白費口舌,便只好由著她去哆嗦。
第二天,我下樓的時候發現凱瑟琳小姐還坐在壁爐旁。欣德利在問她哪兒不舒服。
我們倆都沒有提起希思克利夫失蹤的事。
約瑟夫趁我們不知如何應對的當兒,又進起讒言來了,他添油加醋地把昨天晚上的事複述了一遍。
引得欣德利劈頭蓋臉地把凱瑟琳臭罵了一頓,命令她馬上回房去。
06
▼
凱瑟琳和埃德加結婚了
我永遠不會忘記,等我們到了她房裡,她鬧得有多兇——我以為她瘋了,其實,這是她神經開始錯亂的症候。
凱瑟琳養病期間,林頓老太太來探望過幾次。待到凱瑟琳快復原的時候,她一定要把她接到畫眉田莊。
但是,這位可憐的老太太真該後悔發這善心:她和丈夫都被凱瑟琳傳染得了熱病,幾天之內便相繼去世了。
我們的小姐回到了我們身邊,比以前更沒有規矩了。欣德利一心巴望著妹妹能光耀門第,嫁到林頓家,因此也不管束她。
林頓老先生去世三年之後,埃德加和凱瑟琳在吉默頓教堂舉行了婚禮。
我便和凱瑟琳小姐一起離開呼嘯山莊,來到了畫眉田莊。
07
▼
再見希思克利夫
因為凱瑟琳小姐、埃德加和埃德加的妹妹伊莎貝拉他們都相互喜愛,所以我們在畫眉田莊的生活很幸福。
可是好景不長,九月間一個溫煦的傍晚,我挎著一大籃剛摘下的蘋果,從花園裡走來。
驀然聽見背後有個聲音說道:“迪安,是你嗎?”
我回過頭,發覺是一個高個子男人,穿著黑衣服,長著黑臉蛋,黑頭髮。
一縷月光照在他臉上,只見兩頰蠟黃,一半為黑鬍鬚所遮蓋。眉頭緊蹙著,眼睛凹得很深,也很奇異。我記起這雙眼睛來了。
“是我,希思克利夫,”他說,“他們在家嗎?凱瑟琳在哪兒?迪安,你用不著這麼驚慌。去吧,跟你的女主人說從吉默頓來了個人,想見見她。”
我走進林頓夫婦所在的客廳,他們正一起坐在窗口,往外望。這間屋子,屋裡的兩個人,以及他們眺望的景色,都顯得那麼幽靜。
我不願破壞這份美好,猶豫再三,才囁囁嚅嚅地告訴凱瑟琳,從吉默頓來了個人,想見見她。
她走出客廳,埃德加漫不經心地問我,那個人是誰。
我如實告訴了他。他趕忙走到窗口,喊著讓凱瑟琳把人帶進來。
沒過多久,凱瑟琳上氣不接下氣地飛奔上樓,氣喘吁吁地告訴埃德加,想見她的那個人是希思克利夫。
凱瑟琳看出丈夫的不高興,稍微遏制了一下極度的喜悅,詢問自己是否可以把希思克利夫叫上來。
埃德加讓我去把希思克利夫叫上來,同時很不高興地叫凱瑟琳不要高興地太過分,更用不著讓全家人看著她把一個逃亡僕人當兄弟來歡迎。
我帶著希思克利夫上樓的時候,男女主人還紅著臉,露出激烈爭論的跡象。
但是,凱瑟琳一見到自己的朋友,就撲上前去,拉住他的雙手,又不顧埃德加的反對,硬是拉著他的手,塞到希思克利夫手裡。
過了好一陣子,埃德加才很不情願地開口請希思克利夫坐下。
希思克利夫就在凱瑟琳對面坐了下來,凱瑟琳目不轉睛地盯著他。希思克利夫倒不經常抬眼看她,時不時瞥一眼也就足夠了。
那天晚上,希思克利夫只不過逗留了一個鐘頭。他臨走時說自己要去呼嘯山莊——他說自己早上去拜訪時,欣德利邀請他去的。
半夜光景,凱瑟琳拽住我頭髮把我弄醒了。
她說她想在快活的時候有個活人陪伴自己,可是埃德加在生氣。
我說她不應該這樣消費埃德加對她的遷就,否則他們總會因為一件互不相讓的事鬧翻。
但是凱瑟琳說,她對埃德加的愛充滿信心,她相信,自己就是殺了埃德加,他也不會想要報復。
她告訴我,希思克利夫現在很有錢,他打算出個大價錢,以便能住在呼嘯山莊。
最後,她自鳴得意地說自己是個天使,要去跟埃德加握手言和,便走開了。
凱瑟琳果然如願以償了,而且因為希思克利夫起初還很拘謹,並不隨便到畫眉田莊拜訪,埃德加的不安暫時平息下來。
而事態的發展又一度將這不安轉入另一渠道——埃德加的妹妹伊莎貝拉對希思克利夫表現出了一種不可抗拒的傾慕之情。
結語:今天我們讀到了凱瑟琳嫁給埃德加,成了林頓夫人,希思克利夫離開了呼嘯山莊,又以一個完全不同的身份回到了呼嘯山莊,還贏得了埃德加的妹妹伊莎貝拉的傾慕。
那麼希思克利夫回來有何目的呢?他的到來又會對呼嘯山莊和畫眉田莊造成什麼的影響呢?伊莎貝拉的傾慕會得到好的結果嗎?讓我們一起期待明天的閱讀吧。
如果你喜歡今天的共讀內容,可以點擊右上角的“邀請卡”分享給朋友,和朋友一起進步。
閱讀好書,自我成長,相遇十點,讀你每天!我們明天見,晚安!
閱讀更多 姍姍的小屋 的文章