挑战经典是一个值得赞许的行为，因为的确也够有胆量。经典之所以为经典，就是因为它的不可超越之处，然而，现在因为影视行业的持续发展，众多的投资方，也的确很看重这一方面，影视剧的翻拍，在现在也已经有了多个案例。
其中矛盾的点，也比较的明显，首先，就是倘若剧情按部就班，那么对于观众来说，这势必就是毫无特色，也并无翻拍的必要。其次，就是在制作的精良度上，倘若是一种非常劣质的手法，那么就很有可能，造成大家对于新拍电视剧的一种诟病，也正是大家时常会说的——毁经典。
所以说，想要达到原本的水准是比较难的，既要保持原本的特色，在又要在原本的基础上，找出其他的闪光点。
去年有一部影片叫做"误杀"，这部影片的改编。算是较为成功，而它的制作过程，也是相当的曲折，早在五年前，就已经有过筹备，只不过期间经过了种种的事情，一直等到2019年才正式的公布。
从制作费用上来看，总体费用差不多在1亿左右，最终的票房数却达到了11.5亿左右。这部影片，因为投资人的缘故搁置了较长的时间，后来幸亏有陈思诚的加盟，才最终让它延续下来。
看得出来，肖央作为最初定下的男主角，对于这部戏是很看重，他前前后后也是请了不少人，想让他们加盟这部影视剧的制作。
从内容上看，变动并无太大，但是在台词设置上，还是很巧妙，相比之下，本土化的台词设置，的确是更能直击人心。
作为主演人员的肖央，他在男主角的出演上，加入了一些纠结、考量的元素，并非像是外国演员出演出的那样，在父亲本身的人性展示上多了一些层面。其实从这方面来说，就完全可以称得上是一个亮点，因此，这部影视剧总体来说，改编是极为成功的，而作为后期加入的投资方陈思诚来说，这的确再一次印证了他本人的眼光。
观众在看影视剧的时候，或许只有短短两个小时，但是在影视剧的筹备方面，真的是相当繁琐，就像是这么一部优秀的改编影片，也是经过了种种的难关才最终搬上了荧屏。可见，优秀的作品，永远来自于众人的坚持，和内容的精致打造！倘若肖央当时也顺其自然地放弃了这部影片，恐怕这一作品也就就此沉没了。
閱讀更多 娛瓜院CLASS 的文章
