译言译语
卫生纸不但多种多样,用途也很广泛,对家庭和个人的卫生有极大的帮助,是人人都离不开的东西,价格也不贵,是家庭必备之物。特别是欧美这些发达国家,也比较讲究卫生。所以,疫情严重,再抢购口罩和消毒液的同时,也不忘抢购卫生纸。
用户蕣天瀛人
第一外国人民没有经历过这样的隔离情况,并不清楚应该准备什么东西。
第二在英语的表达中新冠病毒的单词与一种会引起拉肚子病毒的单词相近,可能引起误会。
第三就是羊群效应,外国人从有的人开始囤卫生纸,然后大部分人开始跟风囤,最后开始抢购卫生纸。
第三可能因为教育人文地理的原因,教育与生活方式不同可能导致这样情况。