圖為16日，柏林市中心的藥妝連鎖內已買不到廁紙。（圖片來源：中新社）
【歐洲時報白劼3月17日編譯】德國也越來越接近“封城”了，聯邦政府和聯邦州近日執行了一項目前最嚴厲的措施：除了食品商店、超市和藥店外，所有非民眾生存必需的營業機構，如遊樂場、電影院、博物館等都要關閉，餐館也不允許整日營業。這幾乎複製了此前意大利採取的措施，只不過當時德國人還無法理解，但現在德國必須猛踩剎車了。這樣算是小題大做嗎？是否德國政府已經進入了緊急模式？畢竟擁有8300萬人口的德國目前只有約7000人感染新冠肺炎和14例死亡案例。對於默克爾宣佈的禁閉措施，人們是否可以將之理解為一個束手無策的政府癔症發作，而不用過多理睬？
德國《時代週報》網站報道稱，人們不能這樣理解此事，對於新冠肺炎，也許德國人可以在幾周、幾個月或者幾年後再去“高談闊論”，但此時此刻，國家必須要有所行動，甚至應該更早地採取嚴格措施。新冠肺炎病毒會因人員聚集迅速擴散，實現人傳人。就像美國人說，“兩人結伴，三人不歡”。現在，一群陌生人聚集在一起，應該是最讓人難以接受的。
目前，德國感染新冠病毒的人數增多，一旦在幾周或幾個月後出現上百萬人感染的情況，後果就是災難性的。如果重症病人或者急需醫療救助的人數陡然上升，德國的醫療將不堪承壓。世界上也沒有哪種醫療系統可以承受這樣的重壓。而醫療救助體系的崩潰或將引起更加劇烈的經濟崩潰，如果這種崩潰一旦發生，目前面臨的這些棘手問題就已經“微不足道”了。極端的疾病狀態、專業技術人員缺勤、供應鏈崩盤。政府不作為的後果恐怕會更加恐怖，而代價也極其之高，到時候也許只能寄希於長期性的恢復。
因此政府現在必須採取措施，將傳染的風險儘可能長時間地控制在最低。這樣疫情才能夠被控制並被戰勝。兩週後，我們將知道，關閉這些公共場合或設施是否奏效，或者我們是否需要像中國一樣採取更加嚴格的措施。封鎖城市出口、關閉地鐵、公交線路。武漢的室內交通已徹底關閉，一座約5000萬人口的地區正在封閉之中。
然而，人們在武漢看到了效果。在中國，儘管新冠肺炎確診案例還有個別新增，但新冠肺炎疫情整體得到了控制。
這次疫情也是向全人類傳信號：面對這場大流行病，即使是現代科學和人類目前已有的安全和醫療系統，能做的也非常有限。新冠肺炎病毒是大自然對人類發出的第三次警告：第一場是2003年的Sars病毒，幾乎10%的感染者死亡。第二場是中毒呼吸綜合症病毒，約1/3的感染者死亡。
這次的病毒致死率較低，但傳播性更強。即使政府採取了一定措施，也並非就萬事大吉。但可以肯定的是，在2019新型冠狀病毒後，還會有X冠狀病毒出現。
閱讀更多 歐洲時報 的文章
