在晚清的歷史上，慈禧太后是一個繞不開的人物，她以成熟、狠厲的手腕，翻手為雲覆手為雨，將晚清的政權牢牢抓在自己的手裡，讓兩代皇帝成為自己的傀儡。
不過，這個曾經不可一世的老佛爺在死後卻不得安生，土匪孫殿英帶領一批軍隊，不擇手段打開了慈禧太后的陵墓，將墓室內的金銀財寶搶奪一空，還將慈禧太后的屍體隨意丟棄，慘狀難以言表。
孫殿英自幼家境貧困 ，不學無術，常與市井無賴廝混，是遠近聞名的土匪。他為人機智，很會玩弄手段，他幹掉了當時的土匪首領，自己一躍成為了土匪的頭目。為了擴充自己的軍事力量，囊中羞澀的孫殿英打起了清陵的主意。
孫殿英盜取清陵後，舉國震驚。清朝雖然已經退出了歷史舞臺，可是清陵裡面埋藏著清朝歷代帝皇，裡面奇珍異寶無數，都是國家寶貴的文物，價值連城。孫殿英如此破壞糟蹋文物，當然是激起民憤的。舉國上下呼聲一片，強烈要求緝拿兇手，尤其是遜帝等清朝要員。
他們被迫退出歷史舞臺，本來就已經很窩囊了，如今卻連祖墳都要被別人挖了，簡直是奇恥大辱。當時的國民政府也確實義正言辭要嚴懲兇手，可是雷聲大雨點小，很快就不見動靜了。
原來孫殿英一看形勢不對，趕緊散錢消災，他把從墓穴裡挖出來的寶貝，送給了政府裡面的重要人物，像宋美齡的鞋子上就釘著慈禧太后的冠珠。因此，孫殿英就逃過了一劫，雖然犯下了彌天大罪，但是仍舊逍遙法外，日子過得好不自在。
孫殿英是一個典型的牆頭草，他盜取慈禧太后的陵墓之後，用這些珍貴的文物購買了大量的軍事設備攻打日本人。可是到了抗日最艱難的關頭，他眼看國軍節節敗退就轉頭投靠了日本人，幫助日本人打自己的同胞，成了人人唾棄的漢奸。後來，他被中共俘獲，不久就在大牢裡去世。臨死之前，他終於意識到了自己的錯誤，後悔不已。
孫殿英有一個兒子，也是他唯一的一個兒子，名叫孫天義，生於1931年，如今仍健在，他是孫殿英二夫人所生的，這個二夫人善良賢惠，跟孫殿英的大盜形象截然不同。她不認可孫殿英盜取文物的行為，也經常教育自己的兒子不要去觸碰那些文物。
當時，孫天義漸漸長大，無論走到哪裡，都有人指指點點說他就是大盜孫殿英的兒子，這讓孫天義很苦惱，高大的父親竟然是一個令人不齒的盜墓者，孫天義很難受。母親總是安慰他，說父親做得事情不正確，可是你不一樣，你可以做得比他好啊。
在她的影響下，孫天義勤學苦讀，成績十分優秀。孫殿英自己從小家境貧困，沒有念過什麼書，可是兒子卻一心好學，簡直把父親沒有讀的書都補讀了。這讓孫殿英深感欣慰。孫天義畢業於北京輔仁大學西方語言文學系。曾經擔任過西安外國語學院院長，翻譯過許多重要作品，曾經被授予國家重要貢獻獎。
孫天義
解放後，孫天義把家珍藏的寶物毫無保留地捐給了國家，這些都是當年孫殿英從慈禧太后的墳墓裡盜出來的。對孫天義來說，那是家族的恥辱，是父親的罪孽。
他不能要這些東西。他和母親一樣，都是視金錢如糞土的人，不義之財堅決不要。從這裡也可以看出孫天義性格里高尚的一面。
不過，到了特殊時期的時候，孫天義頭上頂著“孫殿英兒子”這個大帽子，自然是難逃厄運。他的家被抄了，還被趕出來做一些很辛苦的工作，更心疼的是，他經常會被拉出去批鬥，被打、被罵，被侮辱，都成了家常便飯的事情。可是面對逆境，孫天義沒有自暴自棄，他心態很好，坦然面對生活中的劫難。
在勞動中，他學會了砌窯燒磚技術。但是，他最放不下的還是自己的外語學習。因此，每天晚上勞動回來，他就在燈下翻譯外語。那時候，時局動盪，前途渺茫，個人的生死都是一瞬間的事情。
可是，孫天義管不了那麼多，只要活著一天，他就拼命翻譯，這是他最熱愛的事業，無論何時，他都不會放棄。也只有在翻譯中，他才能血液裡那一股奔騰的力量，那是對生活無窮無盡的希望，有了這希望，他就能不害怕一切困難。
就在這樣嚴峻的形勢下，孫天義不放棄，完成了《羅斯福傳》、《張伯倫傳》、《戴高樂傳》等8部譯作。改革開放之後，他經常去外國交流學習，他很有語言天賦，能夠說得一口流利的外語，出去就向外國人介紹中國的文化，表現出強烈的愛國心和民族自豪感。
父親孫殿英破壞了清陵，給國家帶來了難以估量的損失，真是民族的罪人，永遠被釘在民族的恥辱柱上。也許是父債子還，孫天義卻是一個文物保護者。他此生都在為保護文物到處奔走，費盡心力。
他是黃帝陵基金會會長，退休後自願為黃帝守靈，負責修葺黃帝陵，讓歷經歲月洗禮的黃帝陵煥發出新的風姿。也許他想以這種方式為自己的父親贖罪吧。每年黃帝陵舉行祭拜活動，總會有很多從世界各地趕過來的華夏子孫參加活動。孫天義就覺得自己做了一件對百姓有意義的事情，內心充滿了驕傲。
孫天義有三個孩子，大兒子在陝西咸陽西北橡膠研究所當鉗工，女兒在中學當英文教員，三兒子曾經去美國留學。不過他們都很低調，很少再公共場合露面，世人對他們的瞭解不多。不過我們有理由相信，在孫天義的精心教育之下，他們也一定是品格高尚的人物。
孫殿英雖然是歷史的罪人，但是他的兒子孫天義卻跟他截然不同，他一生刻苦鑽研外文，翻譯出了許多有分量的作品，同時他還全力保護中國的傳統文物，表現出了高尚的民族情懷，走上一條與父親孫殿英完全不同的道路。孫天義是令人敬仰的大人物，也許他此生是為父親贖罪而來的吧。
閱讀更多 槐鄉風雲客 的文章
