从上海“洋女婿”事件中想到的


实际上,类似的事件之前也有不少,无论是在武汉派出所帮日本游客找自行车的新闻里(抱歉提到武汉这座美丽的城市),还是在“老外帮报案”的段子中,皆有迹可循。只不过,恰逢疫情防控关键之时,出了这事,不由得让人临案无语,思虑万千。


以下为新闻中的几个关键信息,如有不实之处,请不吝指正:


该英籍人士经德国、法国、瑞士,最终通过台北转机。


欧洲现在的情形,不消多说,大家都明白,类比到国内,就是二月份从武汉返回其他省份,其中的风险大家心里一清二楚,当时的政策之严厉犹历历在目。


家中有该英籍人士的妻子,岳母以及尚在襁褓之中两个月大的女儿。妻子和岳母都希望他先去集中隔离,该英籍人士拒绝并声称“我不想去集中隔离,你们管不了我”。


我们的传统文化中有“以德服人”的说法,同时,也有另一句“小人畏威而不怀德”作为注解及补充。英国的标准我不甚清楚,但依照我们中国的标准,这种置家人生命安全于不顾的人,是极其自私自利的,未足岁的女儿在其看来尚不足虑,何况他人。冒昧的称一声“小人”不为过,“以德服人”在这里大概率是失了疗效的。更可怕的是,德既不效,威亦难行,“你们管不了我”让人骨冷,仿佛间像是回到了租界一般。只可惜,这里是2020年的上海,不是1920年的上海。这是2020年的中华人民共和国,不是1920的北洋政府。


通过英文高级口译考试的吕盈,主动承担起翻译的工作,他们从健康、安全、专业的角度,向该英籍男士阐述了隔离的目的,并详细介绍了集中隔离点的配套服务设施。


中国一向有好客的习惯和尊客的传统。从新闻中看,对该外籍人士的服务是超出了自己人所能要求的了,达到了“客”的标准。不知我们的留学生在国外是否也能得到对等的服务?


他突然想到,是不是可以换种思路解决问题,让丈母娘和女儿孩子暂时离家,把房子留给外籍女婿单独居住,居家隔离。晚上8点30分,在居委会工作人员的协助下,陈小姐带着母亲和女儿住到了亲属家,而外国女婿回到了自己熟悉的家中。


无话可说,观字里行间有欣欣然之意,只想送写出此句的记者八个字--不以为耻,反以为荣。


注:此文乱笔草成,若有不妥,望诸位见谅。转载请注明出处。


分享到:


相關文章: