为什么有的英语单词在句子中并不常用?

62514人


其实这些单词并没有白背,只不过他们的一些固定用法你还没有碰到而已。

写英语句子,也并不是简单地把一些英语单词进行排列组合,而是要将“词伙”进行排列。这里解释一下“词伙”的意思,这个类似于中文中的固定词语搭配,比如“吃饭”,只能用吃而不能用其他的动词。

而像问题中所说的句子,就是典型的中式英语。不过这也是我们中国英语学习者容易犯的一个错误。因为英文体系与中文体系的差别还是挺大的,一些思维的运用、词汇的使用,都是有差别的。因此,学会用英语思维去学习英语是比较好的。

在这里就很推荐输入一些英国美国比较地道的电影电视剧。或者是去选择一些优质的英语课程,如果学校的英语老师也是使用中式思维的话。


英语小精灵经验分享


首先你记单词的方式就不对。不能用单词表背单词,如果用。也只是在考试前进行集中复习。因为用单词表背单词是没有例句的。有例句的单词表特别不好背,因为例句会打乱背单词的节奏。

第二,说你不对的人可能是个二五眼,所有单词都可用,没有不能用的单词。不是单词不能用而是语境可能不对。比如我们不能说:

I have bought this house for three years. 我买了三年房子。

这时确实不能用buy,因为buy表示的是瞬间动作,不能与表达时间长度的状语连用,因为不合逻辑。谁买房子买三年。这时必须用have。我们说:I have had this house for three years. 但你要说:我去年买房子了,你完全可以用buy。I bought a house last year.

平时背单词最好是通过课文来记单词。有语境,能知道一个单词都可以和哪些词搭配着用。

其实我也有专门记单词的专栏课程,《中小学通用零基础自然拼读两千词》,但我的目的是希望大家通过学习我的单词表来掌握自然拼读。我的单词表不是按照字母顺序排列的,而是按照我的自然拼读的顺序排列,只要会读一个,其它的词都可以类推出来,而且我还给大家朗读三遍。这个也主要是给初三的同学们作为单词的总复习用的。当然,初学者用它来学习自然拼读也是不错的选择,但词义还是要到课文去记忆。


散木17


I don't like eating too sweet snacks.

Are you gonna to buy some fruits for us ?

what's your plan ?

I feel I'm in love!

这些都是基础单词,可以按单词表来背,不存在你说的现象。 当然,有些固定搭配会把这些词给替换掉。这个需要积累。

而且,基础单词从阅读中积累更容易掌握。

我觉得最有效的积累单词方法是大量的阅读。


分享到:


相關文章: