西風颯
山西長治方言，"天黑了"…
中晨山西
山東泰安人，下午叫郭（guo）航（hang)午，晚上叫洪（hong四聲)航
臧金銘
我們這裡天黑了。
用戶6132798833188
內蒙，夜歌黑將來。
懶龍說
擦黑，幫黑子（河北文安）
山哥影像
傍晚，
在我老家甘肅民勤叫：後晌
在我所在地山東威海：紅黑（環翠區）/過晌（乳山）/後晌（文登）
清風遺韻l
地標:安徽滁州，屬江淮方言。
“傍晚”在我們這裡叫“下晚的”，或“下傍晚的”。年紀稍大的人會叫“冊黑了”，就是快要黑了的意思。
其實，滁州下面的各個縣，方言也是略有差異的。定遠縣稱“傍晚”為“下晚的”，靠近滁州的全椒縣稱“傍晚”為“晚黑的”，也就是晚上的意思。
我們這裡稱“太陽”為“日頭”，稱“拖鞋”為“鞋塞的”或“孩的”。稱“小孩”為“小牙們”。“小龍蝦”為“老海蝦”。
路上遇到熟人會問，你“嘎的滴”？意思就是你幹嘛去。“做飯”叫“燒鍋”。“哥哥”叫“鍋鍋”。自己的叔叔叫“撈爺”，“爺爺”叫“爹”。還有的管自己的媽叫“我大”“我大大”。
現在，隨著普通話的普及，很多年輕人已經不會說方言了。
文一多
我的家鄉在安徽淮河邊上，我離開家鄉已經二十多年了，但每每聽到鄉音都覺得十分親切。我們在外地的老鄉一起相聚的時候，偶爾也會用家鄉話交流一下。雖然說起家鄉話來，口音還能保持正宗，但有些土話因為長時間不說，有時候竟然想不起了。但如果回到家鄉的話，家鄉人一說，我立馬就會回憶起來，而且說起來一如從前。
不過你說的“傍晚”這個詞我還是清楚地記的，我們家鄉話是說“挨黑子（這裡黑讀成he，第三聲)”。你看意思其實很直白的，挨近天黑了。
和諧湘聲
“傍晚”，意為臨近晚上。在山東方言中，很多地方稱其為“傍黑兒”。山東是農耕文明的發祥地，以前的小農社會中，人們在生活、農業生產中沒有鐘錶來確定時間，只能依賴太陽東昇西落的角度、白晝黑夜，來大體推測時間。天黑了便是晚上到了，放下手中農活，次日天亮，再重新開始第二天的耕作。那麼臨近晚上，便是臨近天黑了，所以就有“傍黑兒”之說。而第二天的“黎明”，就是臨近天明瞭，同理就被稱為“傍明兒”。
山東方言屬北方方言，較南方地區的方言，相對簡單易懂，不晦澀難聽。如同山東人的豪爽直接，音調遒勁有力，落落大方。今天說到“傍晚”一詞，其實，山東方言中的時間詞還是很有趣的。不知道現在說慣了普通話的年青一代山東老鄉們還記得你們的家鄉話不？外省的朋友們是否也想了解一下這些厚重的山東鄉音呢？
下面幾句話，你是否能讀懂這些時間詞的意思？
1. 國慶節那天，奶奶說：“夜來是烈士紀念日，一下勾起了抗日戰爭時的一些記憶”。
2.今日（Yi）是10月8號，寒露。
3.小林對同桌說：“今日著急，忘記給你帶書了，趕明兒一定帶給你”。
4.今日是週二，趕明兒是週三，後日是週四，外後日（Yi）就是週五了，馬上又到週末了。
5.今日早上吃的油條，晌午和下晚兒吃什麼呢？
6.早裡霎沒有車，出門靠步行，現在家家戶戶出門兒都坐車了。
7.小寧加班，都沒回家吃晚飯，午更（jing）才回來的。
8.我這才出來一霎兒，立馬就下雨了。
9. 我太喜歡吃烤鴨了，多咱我們再去吃？
10.媽媽才將買的小籠包，趕緊趁熱吃吧。
山東的帥哥美女，這些話是否依然熟悉？其他的朋友們，在這種明顯的語境裡，你們也指定能猜得容易！
方言作為一種語言和地域文化，有著特定的研究意義和歷史價值。而如今，大大小小的城市中，越來越多的年輕人早已用慣了普通話，方言慢慢失去昔日光華，偶爾回老家似乎還有些無所適從的尷尬。不過，每當看到討論家鄉方言，總有一股按捺不住的親切！
Jumine樂銘文藝
寧波 夜快歌
