沙县话讲美丽的美，不是读米(mi)音，而是读mui音，怎么读美国的时候会读成mi呢? 确实感到疑惑。
今天上网在百度知道上看有人问为什么日本人称美国为米国，平时对沙县话研究挺感兴趣的我，一看到这，一对照沙县话的讲法，恍然大悟，原来沙县人讲美国是为“米国”的。
沙县人有美字的发音，为什么还要讲美国为米国呢？这曾经也让我深感疑惑。我看了百度知道有个人这样回答:英国国旗是米字的，但美国曾是英国殖民地，独立后的国旗也受影响，有13条横杠和一个米字。可能也是因为美国比较强大的原因，所以米国是美国而非英国。这下我顿时明白了沙县人讲美国为“米国”的缘由。看来还可以通过沙县话来研究世界的历史。
时代在变化，由于使用沙县话的人越来越少，沙县人平时交流也不怎么用纯正的沙县话，经常听到的是一句沙县话中冒出普通话说法，这种“雨夹雪”式的流行交流，让讲一口纯正的沙县话的市场越来越少。
听说有人已把沙县话整理并录音下来建个什么沙县话语音资源库的，这自然是件功德无量的事，但仅仅这样做，留给后人的可能是会越来越多的疑问，就比如说沙县人为什么把美国的美读成米音，类似这样的问题，随着时间的流逝，会越越来越多的冒出。
分享到:
閱讀更多 信真信善信美 的文章
