请点右上关注，每天有最新的国学经典校译.
2019年3月26日，二月二十，周二.
1142年3月26日，南宋遣曹勋赴金“报谢”绍兴和议。
〖1140年5月间，岳飞取得郾城大捷，可是宋高宗与秦桧竟以此为筹码，一意求和，并下令撤军，放弃了河南各地；完颜宗弼（金兀术）因为战事失利，损失惨重，一时不易复原，也有媾和之意。
1141年议定了绍兴和议。划定：宋金酉以大鼓关（今宝鸡西南），东沿淮河中流一线为界；宋割后州、邓州、商州、酒州及和尚原。方山原等地；来向金称臣；来每年向金贡纳银25万两、绢25万匹；金归还宋徽宗灵枢及高宗生母韦氏。
1142年3月26日，宋高宗运派遣曹勋为“报谢副使”前往金国，向完颜宗弼面陈：来准绍兴和议，请金国尽快送回徽宗灵枢及韦后。曹勋刚出发，金国也派了使者拿着音书来到南宋的京城临安，册封宋高宗为宋帝，并批准了双方的疆界。从此，南宋与金的对峙局面形成。〗（《百度百科》资料）
今天，我们一起分享《庄子·渔夫.第三十一》1.
“官治其职，人忧其事，乃无所陵。
故田荒室露，衣食不足，
征赋不属，妻妾不和，
长少无序，庶人之忧也；”
——〖“官治其职，人忧其事，乃无所陵”，此句校译与其他译本之意区别较大：治，治理、管理、统治，例句“治国无法则乱”（《吕氏春秋》）、“
或劳心,或劳力；劳心者治人,劳力者治于人；治于人者食人,治人者食于人”（《孟子》）；职，指“治、教、礼、政、刑、事”六种职事，例句“以官府之六职，辨邦治：一曰治职，以平邦国，以均万民，以节财用。二曰教职，以安邦国，以寧万民，以怀宾客。三曰礼职，以和邦国，以谐万民，以事鬼神。四曰政职，以服邦国，以正万民，以聚百物。五曰刑职，以詰邦国，以纠万民，以除盗贼。六曰事职，以富邦国，以养万民，以生百物”（《周礼·天官·小宰》）；人，民、百姓，例句“吴广素爱人”（《史记·陈涉世家》）；忧，《康熙字典》：“忧，又《集韵》《韵会》并於救切。《集韵》：虑也。诗序，百姓见忧。徐邈读”；虑，本义:思虑、谋划；陵，欺侮、侵犯、欺压，例句“在上位,不陵下”（《礼记》）、“见陵之耻”（《战国策·燕策》）
“官治其职（官吏各司其职），
人忧其事（百姓各虑其事），
乃无所陵（乃无所陵犯）。
故田荒室露（因此田室荒露），
衣食不足，
征赋不属，（征赋，赋税；不属，不及、不足）
妻妾不和，
长少无序，〖长少，年长者和年少者，例句“长少行其道，宗孽得其伦”（《晏子春秋》）；序，次第、次序，例句“与四时合其序”（《易经·文言》）、“长幼有序”（《荀子·君子》）〗
这是庶人之忧也（庶人，百姓）；”
……（未完待续）
一米阳光@国学&财富·学堂·李先生，校译于山东省烟台市芝罘区青年路16号汇通商务大厦.（0535-6267300）
〖附，在人类文明的浩瀚长河之中，庄子思想，可谓博大精深，璀璨绚丽。
《庄子》一书，原有五十二篇（对宇宙起源、生命演化、社会哲学等有详尽论述），今仅存三十三篇，为弘扬传统文化，本学堂（一家之言）历时近一年于《凤凰新闻·大风号》发表校译连载三十篇，已近尾声，若有出版社（或有识之士）有意合作集结成书出版，可与本学堂联系出版发行事宜，
共同为传承中华文明，贡献一份力量，
为人类文明增添一份温暖，
为促进社会和谐尽一份责任。〗
《渔夫》原文，来自《庄子》，仅代表庄子观点，诸之百家，百花齐放，百家争鸣。
《渔夫》译文，一家之言校订，抛砖引玉，仅供参考。
《周易·系辞》：“仁者见之谓之仁，知者见之谓之知。”
本文来自大风号，仅代表大风号自媒体观点。
閱讀更多 一米陽光國學 的文章
