1024年，宋朝，世界上第一個官方發佈的紙幣，交子，誕生於四川。
1024年，40歲的柳永，第四次科舉考試不中，
蘇軾因為能寫出與柳永的詞風不同的《江城子·密州出獵》而欣喜不已；歌妓為了能得到柳永的新詞而翹首以盼。
生時，靠風塵女子接濟；
死後，賴煙花紅顏安葬。
如果柳永活在21世紀，會是天下第一詞人，擁有粉絲無數，聲望、財富無數。只可惜，他是古代人，是用“贏得科舉，做得高官”做人生衡量的古代。
柳永，歌女，一個填詞，一個唱曲。填詞者，貼近生活；唱曲者，隨時反饋。藝術創作的浪花，半是因為柳永沉悶的內心，半是因為身邊一眾的知音。慢詞，他就是宗祖。
人到四十，而立早過，不惑已至。孑然一身的柳永，會是何等的愁苦。繁華的開封，難以留戀。縱情山水，忘於天地，也許可以自我慰藉。臨行前，要留給情人一首詞。詞牌曾經承載了唐明皇對楊玉環的思苦之情。
寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。
汴梁城外，即將離去。情人踐行，無心飲酒。依依不捨之時，客船急著出發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去，千里煙波，
暮靄沉沉楚天闊。
分別之時，淚眼朦朧，有千言萬語，卻不知從何說起。此一去，千里之隔。似乎難有再見之日。
多情自古傷離別，
更那堪，冷落清秋節。
今宵酒醒何處？
楊柳岸，曉風殘月。
秋風蕭瑟，楊柳依依，殘月悽悽。酒醒傷神處，多情離別時。
此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說？
一別就要多年。再遇美景樂事，已無身邊人，說與何人聽？
柳永的《雨霖鈴》，寫在對的時間，對的場景，寫給對的人，才能如此刻骨銘心。他也許不知道他的苦痛會化作詞句，傳與後人。
柳永不是不愛官場，哪個男人不想建功立業，哪個男人又能真的脫離時代的標準呢？
柳永五十歲中了進士，做了小官，算是了了半生心願。但是，他再難寫出比肩《雨霖鈴》的詞。十年前的有情人，也只能留在詞裡，甚至連名字都沒有。
讀柳永，婉約、感傷、多情，都是表象。有誰見，無數個夜晚，哼曲填詞的他，心底的苦楚。
皇帝讀他的詞，當朝宰相讀他的詞，風塵女子讀他的詞，可是就因為時代需要虛假的“高貴”，他就只能揹著豔詞作者的名聲，苟活於煙花柳巷。
讀柳永，需用心！
Mournfully cicadas chirp
Their malancholy autumn song.
The shower is past, and here
At this pavilion
Outside the city-gate
We must now part.
We’re in no mood for farewell drinks.
My boastman calls to us,
He’s ready to depart.
And yet we linger,
Separation’s hard.
We gaze into each other’s eyes.
Those eyes so full of tears,
We clasp each other’s loving hands
Our bursting throats so tightly choked
With words we cannnot say.
The clouds of evening shroud the sky
As I embark to sail away,
A thousand weary miles
Far south across the misty waves.
For lovers parting ever hurts,
And most of all in autumn’s gloom.
Yet that can be endured.
I’ll drink to dull the pain.
Where I shall wake,who knows?
A setting moon in dawn’s chill breeze,
By weeping willows all forlorn
Upon the riverside.
Year in, year out, we’ll be apart,
And though we see some lovely scenes
And have what should be happy times,
Who really can enjoy such things
Without the one we love.
閱讀更多 孫健 的文章
