受到疫情影响
种草莓的农户资金无法回笼还贷难？
买了口罩没有收到货？
且看法官如何为你调纷解难！
01
疫情影响草莓生意
银行同意农户分期还款
许多企业受新冠肺炎疫情影响，遇到生产经营难题，经营草莓生意的谢某也是如此。前期借款投入生产成本，眼看收成在望，疫情却影响了种植和销售，资金回笼成了问题。
近日，永嘉法院瓯北法庭受理一起金融借款合同纠纷案件，在法院向被告谢某送达开庭传票时，被告谢某向法官诉说起了苦衷……
2018年，谢某夫妇打算经营大棚牛奶草莓生意，因资金不足，向中国邮政储蓄银行股份有限公司永嘉县支行借款25万元。本打算一年后打造观光、采摘、旅游一体的生态农业园，顺利回笼资金偿还借款，却遭遇了新冠肺炎疫情，采摘、销售都遭遇寒冬。
转眼该笔金融借款于2019年底到期，经银行多次催讨，谢某夫妇未能如期还款，银行遂向永嘉法院提起诉讼。
收到开庭传票的谢某向法院表示，自己原先规划的牛奶草莓生态园生产经营计划因疫情受阻，资金回笼困难，现疫情向好阶段恢复生产经营仍需资金投入，暂时无力一次性偿还银行贷款，请求能够给予一定的宽限期。
调解
经办法官了解相关情况后，第一时间向原告方说明相关情况，征询原告方意见，考虑到当前情况特殊，给予被告谢某夫妇一定宽限期。在征得原告方同意后，案件经办人组织双方当事人就还款时间、还款方式等问题进行深入沟通协商，双方自愿达成调解协议，同意谢某夫妇在1年内分期偿还借款。随后经办法官引导双方登录“移动微法院”平台，对调解协议予以签字确认。
至此，在法院组织调解下，谢某夫妇成功争取1年还款宽限期，有序开展生态草莓采摘观光园建设，顺利恢复销售经营，该案有效实现了法律效果与社会效果的相统一。谢某夫妇连连感谢经办法官，并表示一旦经营回利，必将第一时间偿还借款。
02
买口罩没有收到货？
诉前调解2天化解纠纷
日前，乐清法院虹桥法庭受理一起疫情期间口罩买卖合同纠纷一案，只用两天时间，虹桥法庭法官充分调动派出所、综合值班律师、人民调解委员会的力量，诉前快速化解了该起纠纷。 据悉，这是虹桥法庭成立“疫情纠纷调解站”后化解的第一起涉疫情纠纷。
案情摘要
3月16日，虹桥法庭立案庭收到原告刘某的起诉材料，称在疫情发生期间，刘某于2月11日分两笔向被告倪某转账支付55800元用于购买口罩。被告未能及时发货，后被告称自己被骗了，通过支付宝返回原告35800元，仍欠20000元未还。余款经刘某多次催讨，倪某既不退款也没有发货，于是刘某向虹桥法庭起诉，要求返还货款。
虹桥法庭法官审查了刘某的起诉材料后，如若真如原告所说，该案可能涉嫌刑事诈骗，应当移交公安机关处理。但案件真实情况如何，也不可仅凭原告一面之词下结论。
调解人员联系被告倪某，经询问并结合原告提供的微信聊天记录得知，倪某是口罩买卖的中间商，本想从上家“口罩供应商”处拿货，发货给刘某，后上家“口罩供应商”跑路了，才发现被骗，退还刘某部分货款，同时已向公安机关报案。
虹桥法庭法官立即与虹桥派出所对接，核实被告倪某报案及追赃情况。得知倪某确有向虹桥派出所报案，犯罪嫌疑人已抓获，部分被骗款项已追回。
最后，虹桥法庭“疫情”纠纷调解站邀请综合值班律师和人民调解员组织原、被告进行调解，经过多轮沟通调解，最终双方达成协议，被告自愿返还原告货款17000元，款项当场支付，原告自愿放弃剩下3000元货款，本案一次性了结。
在疫情防控期间，为了有效快速化解矛盾纠纷，维护社会稳定，虹桥法庭综合辖区行政调解、司法调解、人民调解力量，成立“疫情纠纷调解站”，通过信息共享，纠纷预警，提前研判，做到及时、高效化解涉疫情纠纷。
閱讀更多 溫州法院 的文章
