声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

《声律启蒙》,全名《声律启蒙撮要》,是清代车万育在元代祝明撰写的《声律发蒙》基础上,节录《声律发蒙》中认为最重要的部分,进行必要的删改修订而成,分为上、下两卷。每卷均有十五韵。

声律启蒙读来郎朗上口,唇齿留香。文字背后,更是包含了很多有趣的故事。


今天我们来解读上卷:三江

第一部分

楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。

青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。

世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。

秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。


楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。

【注释】

蓉裳:芙蓉花染的衣裳,指华丽的衣服。见《楚辞》:“集芙蓉以为裳”。

蕙帐:香蕙草薰的帐子,蕙:香草名,古代习俗烧蕙草以薰除灾邪。

蓉裳和蕙帐,为道士所喜,后渐有隐逸之意。

玉斝jiǎ:最初是指玉制的酒器。后来引申为酒杯的美称。韩愈:青天白日花草丽,玉斚屡举倾金罍

银釭gāng:银白色的灯盏、烛台。晏几道:今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

【诗词引用】

元 仇远:兰佩蓉裳似倦游,东隅虽失尚堪收

白居易:蕙帐徒招隐,茅庵浪坐禅。

晏几道:今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

宋 蒋捷:归来门掩银釭。淡月里、疏钟渐撞。

元 马致远:莹玉杯,青玉斝,恁般楼台正宜夏,都输他沉李浮瓜。


青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。

【注释】

青布幔:青布帷幕。

碧油幢chuánɡ:挂有绿色油布帷幕的官车。

金缸:金质古用灯具。

忠心安社稷:社稷指的是祭土地神和谷神的神坛。引申为国家社会之代称。《孟子·尽心上》中“有安社稷臣者,以安社稷为悦也”

利口覆家邦:《论语·阳货》中“子曰:‘恶紫之夺朱也;恶郑声之乱雅乐也;恶利口之覆邦家者’”


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

【诗文引用】

唐 张仲素:猎马千行雁几双,燕然山下碧油幢。

宋 王质 :掷了碧油幢,更掷双堂印。

李白:冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。

唐 齐己:秋加玉露何伤白,夜醉金缸不那红。


世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。

【注释】

世祖:指东汉光武帝刘秀,恢复了刘姓天下,所以叫中兴。马武:东汉开国名将。

龙逄(音páng):“逄”为“逢”的俗字,夏朝的贤臣关龙逢。中国第一位以死谏君的忠臣。

桀[jié]:桀,夏朝末代君主,姒姓,夏后氏,名癸,谥号桀,史称夏桀。


【典故】

马武(?~61年) ,字子张,南阳人。东汉中兴名将,云台二十八将之一。

《后汉书·卷二十二·列传第十二》及世祖拔邯郸,请躬及武等置酒高会,因欲以图躬,不克。既罢,独与武登丛台,从容谓武曰:“吾得渔阳、上谷突骑,欲令将军将之,何如?”武曰:“驽怯无方略。”世祖曰:“将军久将,习兵,岂与我掾史同哉!”武由是归心。

刘秀声威日隆后,更始帝对他生了芥蒂。于是遣使册立刘秀为萧王,令他罢兵,与诸将回归长安。另派尚书令谢躬率领六将军攻王郎,马武拜为振威将军,与尚书令谢躬共攻王郎。

刘秀攻克邯郸后,设宴请谢躬及马武等。想借此诛杀谢躬,没有成功。宴罢,招揽马武,欲让马武为统帅,马武推说自己能力不足,刘秀说:将军久为将帅,深习兵事,难道不比我这样掾史出身的强吗?

(掾史是古时的很小的官吏,是汉代各州县官自行征辟的小吏,代为处理一些繁琐事务。)

马武由此归心。云台二十八将中,马武是最后一个归顺到光武麾下的。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江


夏朝末代君王桀荒淫无度,暴虐无道。终日与美女妺(音墨)喜寻欢作乐,还把自己比作永不落的太阳。据说他建造的酒池中可以运船;堆起的酒糟足有十里长,池中之酒可供牛饮者三千人。作为夏朝的大夫、贤臣,关龙逄实在看不去。他多次向夏桀进谏,不听。后来有一次,他直接说桀劳民伤财,挥霍无度,上天一定会降下惩罚,恳请国王改变。说完,不肯离去。夏桀大怒,命人把他囚而杀之。


秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。

【注释】

袅袅(音niǎo):指烟雾缭绕升腾,也形容细长柔软的东西随风摆动。也可形容声音延长不绝,有些悲伤,也意为体态柔美的样子。亦作“嬝嬝”。

扶疏:枝叶茂盛,高低疏密有致。

【诗文引用】

晏几道:红叶黄花秋意晚,千里念行客。

陶渊明:孟夏草木长,绕屋树扶疏。

黄庭坚:桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?

欧阳修:暖日迟迟花袅袅。人将红粉争花好。


第二部分

旌对旆,盖对幢,故国对他邦。千山对万水,九泽对三江。

山岌岌,水淙淙,鼓振对钟撞。清风生酒舍,皓月照书窗。

阵上倒戈辛纣战,道旁系剑子婴降。

夏日池塘,出没浴波鸥对对;春风帘幕,往来营垒燕双双。

旌对旆,盖对幢,故国对他邦。千山对万水,九泽对三江。

【注释】

旌(jīng):本义为用羽毛或牦牛尾装饰的旗子,引申泛指旗帜,又引申为表彰。

旆[pèi]:本意是古代旌旗末端形如燕尾的垂旒,特指镶在旐旗边幅的旗饰,引申泛指旌旗。

盖:车盖,遮阳之华盖,状如伞。

幢(chuáng):张挂在舟、车上的帷幔,指车帘。

九泽:古代九州的大湖泊。。

三江:三条江的合称,说法不一。最早提出三江的《尚书》以太湖附近的松江、钱塘江、浦阳江为三江;《水经注·沔水》以岷江、松江、浙江为三江;《汉书·地理志上》以北江、南江、中江为三江。现代比较有代表性的:一是西南三江:长江、黄河和澜沧江,因“三江源”而蜚声海内外;一是东北三江:黑龙江、乌苏里江和松花江,因“三江平原”而世人皆知。


【诗词引用】

杜牧:旌旆忽东下,笙歌随舳舻。

欧阳修:不用旌旗,前后红幢绿盖随。

唐 王若岩:岁月三年远,山川九泽长。

王勃:襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江


山岌岌,水淙淙,鼓振对钟撞。清风生酒舍,皓月照书窗。

【注释】

岌岌jí:形容山势高耸。也形容十分危险,快要倾覆或灭亡。如岌岌可危。

淙淙cóng:流水的声音

【诗词引用】

白居易:岌岌三面峰,峰尖刀剑攒。

高适:石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。

宋 张淑芳:风淅淅,水淙淙。不教蓬径通

刘禹锡:春堤缭绕水徘徊,酒舍旗亭次第开。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

阵上倒戈辛纣战,道旁系剑子婴降。

【注释】

辛纣:殷商最后一个暴君。《史记》:“帝乙崩,子辛立,是为帝辛,天下谓之纣。”按“谥法”:残义损善曰纣。

子婴:秦三世,嬴姓,名子婴或婴,秦朝最后一位统治者。


【典故】

武王伐纣

商朝末年,更加昏庸暴虐。良臣比干、箕子忠言进谏,一个被杀,一个被囚。太师疵、少师强见纣王已不可救药,抱着商朝宗庙祭器出逃。百姓皆侧目而视,缄口不言。

约帝辛三十年(约前1046年),武王九年,周武王大会诸侯于孟津,誓师灭商。

商纣王发兵七十万在牧野进行抵抗。但这些人很多是临时拉来的奴隶俘虏凑数的。在周军强大威慑下,帝辛的军队丢盔弃甲转而攻击纣王,周军顺势攻击帝辛的军队,帝辛的军队溃不成军。

帝辛逃跑,退入城中,登上鹿台,把他的宝玉都穿戴在身上,自焚而死。


楚汉风云

秦王子婴元年(前207年)十月,刘邦率大军攻破武关、峣关,兵临咸阳,屯兵灞上,派人劝子婴投降。子婴眼看大势已去,便和妻子、儿子们用绳子绑缚自己,素车白马(白马拉车,身着死者白色装束,古时投降仪式),并携带皇帝玉玺、兵符等物,到刘邦军前投降,秦朝灭亡。

子婴投降后,樊哙提议杀死子婴,但刘邦没有同意。

一个多月后,项羽率领大军进入咸阳后,立刻杀死子婴,并火烧秦王宫室。


夏日池塘,出没浴波鸥对对;春风帘幕,往来营垒燕双双。

【注释】

营垒:这里指筑巢。一般指堡垒、阵营,军营四周的围墙、防御建筑物等设施。

【诗词引用】

陆游:天山八月霜枯草,阳谷三更日浴波。

元 郭居敬《燕》:阴落东风又海棠,重来营垒语雕梁。小池水涨芹芽知,衔得春泥一点香。

宋 赵令畤:轻鸥欲下春塘浴,双双飞破春烟绿。

唐 高骈:绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

第三部分

铢对两,只对双,华岳对湘江。朝车对禁鼓,宿火对寒缸。

青琐闼,碧纱窗,汉社对周邦。笙箫鸣细细,钟鼓响摐摐。

主簿栖鸾名有览,治中展骥姓惟庞。

苏武牧羊,雪屡餐于北海;庄周活鲋,水必决于西江。

铢对两,只对双,华岳对湘江。朝车对禁鼓,宿火对寒缸。

【注释】

铢[zhū]:古代重量单位,二十四铢等于旧制一两。是极轻微的重量。成语锱铢必较。

华岳:西岳华山,在陕西省华阴市南。

湘江:长江流域洞庭湖水系。是湖南省最大河流。

朝zhāo车,古代君臣行朝夕礼及宴饮时出入用车。

禁鼓:古代宫城谯楼上报时的鼓。另晚上实行宵禁时,闻鼓开始。

宿火:隔夜未熄的火,预先留下的火种。

寒缸:这里缸同同“釭”,就是寒灯。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江


【诗词引用】

唐 韩偓[wò]:宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。

唐 郑谷:一炷香新开道院,数坊人聚避朝车。

元 张可久:漏声催禁鼓,月影转瑶阶。

唐 韦应物:空林无宿火,独夜汲寒泉。

明 杨士奇:蹉跎忽晏岁,寂寞伴寒缸。


青琐闼,碧纱窗,汉社对周邦。笙箫鸣细细,钟鼓响摐摐。

【注释】

琐闼[suǒ tà]:镌刻连琐图案的宫中小门,后也可指代朝廷。

笙箫:笙箫是2种不同的乐器。笙:簧管乐器,是世界上最早使用自由簧的乐器,由笙苗中簧片发声,是能奏和声,吹气及吸气皆能发声,其音色清晰透亮。箫,分为洞箫和琴箫,皆为单管、竖吹。

钟鼓:钟和鼓。古代礼乐器。可代指权贵人家的音乐,并引申代指富贵。

摐摐chuāng:象声词,纷错貌,高耸貌。

汉社,周邦:汉代,社指社稷。周和汉,是古人认为比较理想的朝代。


【诗词引用】

南北朝 范云:摄官青琐闼。遥望凤皇池。

李煜:晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。笙箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。

宋 董嗣杲:风叶半夜摐摐响,老犬独吠空江秋。

李白:钟鼓馔zhuàn玉不足贵,但愿长醉不愿醒


主簿栖鸾名有览,治中展骥姓惟庞。

【注释】

主簿:官名,是各级主官属下掌管文书的佐吏。

栖鸾[qī luán]栖宿着凤鸾。

展骥zhǎn jì:施展才能。

治中:西汉元帝时始置,全称治中从事史,亦称治中从事,州刺史的高级佐官之一。相当于副州长。


【典故】

仇览,东汉官吏。字季智,一名香。善用礼法严格要求自己,妻子儿女有过失,脱帽自责。

东汉考城县令王涣,崇尚以严厉治政。听到仇览用道德感化人,便委任仇览当主簿。

有一次曾对仇览说:“你听到陈元的过错,不是治罪而是感化他,莫非你缺少雄鹰一样的威猛心志吗?”

仇览回道:“我以为雄鹰虽威猛,却不如鸾鸟和凤凰美好。”

王涣听后意有所动,说:”棕树荆棘不是鸾凤栖息之处,百里的路怎么是鸾凤能够畅快飞翔的呢?“

于是,赠送了仇览一个月薪资作为路费,并写信推荐他到京城太学。

仇览后来成为有名的贤者。


《三国志.蜀书·庞统传》:刘备占有荆州的时候,庞统来投,刘备见他相貌丑陋,就给了他一个县令这样的小官。庞统也绝,到任后当甩手掌柜,不久就被罢官免职了。东吴大臣鲁肃听说后,写信给刘备,说:“庞士元非百里才也,使处治中、别驾之任,始当展其骥足耳。” 意思是,庞统是大才,只有委任他治中、别驾驶这中副州长级别的官,才能发挥出他的才能。刘备想起来,诸葛亮之前也说过这个人是大才。就赶忙招来,一番谈论后,认为他确有大才。就委任他为治中,和诸葛亮一样器重。后来辅刘备入蜀得川,让刘备真正成为一方诸侯。


苏武牧羊,雪屡餐于北海;庄周活鲋,水必决于西江。

【注释】

鲋(音付):古书上指鲫鱼。

【典故】

苏武牧羊,从略。


声律启蒙解读,美文背后的故事:三江

庄周活鲋

《庄子。外物》里记载了一则故事。

庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作色,曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,中有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来,子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’周曰:‘诺,我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎?’鲋鱼忿然作色曰:‘吾失吾常与,我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆!’”。

庄周去向监河侯借粮米,监河侯说等我收好租了再借给你,而且借你三百金。庄周变脸,说起了一个寓言。

他说:我来的路上,碰到一条鱼,被困在路上车辙碾出的小水潭,向我呼救。我说,好啊好,等我去南方游说吴、越国王,再引来西江的水来救你,可好?

小鲫鱼怒道:你忽悠我呢?我好歹也是东海海神的臣子。是这么好骗的吗?只要一升半斗水就可以活了。你竟然和我扯这些有的没的?还不如到死鱼摊上去找我呢!


分享到:


相關文章: