沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

如果你能做到,就勸誡那些做錯事的人;但如果不能,則須謹記,不如順其自然。神靈對此亦採順其自然的態度;在某些情況下,神靈甚至會幫助這些人獲得財富、健康與名聲;他們就是這麼好心。這也在你的能力之內;換言之,誰會阻止你這麼做呢?

不要被迫勞動;也不要因為別人可憐或讚揚而去勞動。只可直接做一件事,即按照社會理性的要求檢省自身。

我今天終於走出了所有的煩惱,或者可以說我把所有的煩惱都拋諸腦後,因為煩惱不是在外部,而是在內部我的思想中。

沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

萬事萬物都一樣,司空見慣,在時間上朝生暮死,在物質上毫無價值。當下的一切事物,完全無異於先輩們所處的過往時代。

成群結隊的事物在我們之外,他們自己不瞭解自己,對自己也毫無判斷。那麼,究竟是什麼對他們做出價值評判呢?是理性。

對有理性的社會動物而言,善惡並非處於消極的靜態中,而是在積極的動態中,就這一點而言,完全如同其德行與惡行一樣,並非消極的靜態而是積極的動態。

對被向上拋出的石頭來說,落下並不是什麼惡,而被人攜帶也同樣不是什麼善。

深入洞察人們的指導原則,你會看到你害怕的判斷是什麼,這種判斷自身又有何價值。

萬事萬物皆在變化;你自身也在不斷變化,某種角度來看甚至是在無休止的毀滅,而整個宇宙也是如此。

別人的錯誤由他們自己處理,這是你的義務。

沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

活動的結束、運動及思想的停止,都是某種意義上的死亡,這不是惡。現在把思路轉向你的生命過程,你的童年時期、青年時期、中年時期和老年時期等,這些生命過程的轉變都可以稱得上一種死亡。這是不是一件值得害怕的事情呢?轉而想想你在你祖父膝下的生活,然後是你在你母親膝下的生活,然後是你在你父親膝下的生活。如果你也從中發現了許多不同的差異、變化和停止時,捫心自問,有什麼可怕的嗎?那麼,同樣的,你整個生命中的結束、停止和變化,都不是什麼值得害怕的事情。

趕緊洞察一下你自己的支配能力、宇宙的支配能力以及你身邊之人的支配能力吧。對你自己的支配能力來說,你可以使其合理;而對宇宙的支配能力而言,你可以記住你是其中的一部分;對你身邊之人的支配能力,你可以考察一下他究竟是有意還是無心地行動,他的支配能力是否與你的相近。

因為你自己是社會體系結構中的一分子,所以你也應該讓你的每個行為都成為整個社會生活的一部分。然則,如果你的行為與社會共同目標並沒有任何直接或間接的聯繫,就會使你的生活支離破碎,並無法統一,這簡直就是對本性的叛變。就像一個人在公共集會時我行我素,完全脫離了集體的意見一樣。

一邊是小孩子們的爭吵與嬉鬧,而另一邊卻是精神微弱的垂死老人,世事就是如此;所以,在死者宅邸展現於我們面前的東西,能讓我們更加清楚地認識到現實。

沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

深入洞察一個對象的形式屬性,並將其與物質內容分開來觀察;然後想想這一獨特事物依其本性所能延續的最長時間。

如果你的支配能力在完全依照其天生本性去做事的時候,你卻對它心生不滿,那麼你將陷入無盡的煩惱之中。趕緊適可而止吧。

如果有人譴責你或嫉恨你,或者有人在說你的壞話,那麼不妨去貼近他們可憐的靈魂,並深入其中看看他們究竟是什麼樣的人。你將會發現,根本沒有必要因為這些人而心生煩惱,不論他們對你會有這樣或那樣的意見和看法。但不管怎樣,你都應該善待他們,因為他們是你與生俱來的朋友。神靈也在各方面,比如夢和各種徵兆來幫助他們實現他們非常重視的成就。

宇宙有同樣的週期性的運動,從上到下,一個時代到另一時代。宇宙的智性通過其自身的運動來產生出各種不同的效果,而假如這是事實,那麼你便應該對其結果毫無怨言;或者它只是挑了個頭,別的事物只是以一種連鎖效應的方式跟著運動;另一種可能就是,那不可分割的物質元素構成了所有事物的根源。——總之一句話,如果有神存在,一切都好;如果是偶然統治世界,那麼也不要讓你完全受其奴役。

沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

大地在不久之後會將我們全部掩埋。但是,這片大地將會繼續變化,而從其變化中衍生而來的事物也將繼續時刻變化,並如此循環永無止境。因為如果一個人沉思一下那如波浪般源源不斷的變化,並思考這變化的稍縱即逝,那麼他將看輕一切易朽之物。

宇宙的本原猶如冬日裡的一條激流,它將一切東西都捲走。但是那些所謂的政客是多麼的可憐啊,他們根本一無是處,卻自以為在扮演著哲學家的角色。都是蠢材。那麼,人啊,還是依本性而為當為之事吧。如果你有力量,那就趕緊行動起來,不要環視左右看別人會否注意到你的行為;也不要去夢想什麼柏拉圖的理想國。對一絲一毫的成就都要滿足,勿以善小而不為!因為,誰能改變人們的看法呢?但是,如果不改變看法的話,又豈能擺脫那種假裝服從實則抱怨的奴役狀態呢?不如現在就給我講講亞歷山大、腓力以及法拉蘭的底馬特亞斯吧。他們依然需要判斷自己是否體會到了宇宙本性,並且使自己做出相應的訓練。但是,如果他們的行為如同悲劇中的英雄,那麼就沒有人能指責我以他們為榜樣。簡約與謙和是哲學的工作。不要把我引入懶惰和傲慢。

俯瞰世界,數不盡的人群,以及他們數不盡的儀式,還有數不盡的在時而狂風暴雨時而風平浪靜中的航行。也不妨來審視一下初生之人、一起生活之人以及死去之人之間的種種差異。再來想一下生活於過去時代的人們,生活於在你離世之後的人們,以及那些現在生活於蠻族中的人們。有多少人連你的名字都不知道,而且又有多少人將很快忘掉你的名字,那些現在也許在誇獎你的人,他們可能很快又會詆譭你。故而,所謂的死後英名根本毫無價值可言,名望如此,其他事物亦如此。

沉思錄:你有一項重要的義務,就是別人的錯誤由他們自己處理

身外之事紛紛擾擾,而你的內心依然保持自由;凡事皆依內在因果而行,從而使你保持公正。換言之,讓你的言行舉止皆守此準則,即有益於社會,因為這是你的本性所決定的。

你應該將那些煩擾你的事物,特別是其中毫無用處的東西全部清除出去,這些完全取決於你自己的判斷;你將因此而為自己贏得更為廣闊的空間,只要你的心中容納整個宇宙,理解時間的永恆性,洞察每一事物的瞬息萬變,從生到死的短暫過程,以及不僅在生之前而且包括死之後的無限時間。


分享到:


相關文章: