自1月以來，我就一直在警告說，目前爆發的新冠病毒(Covid19)疫情對石油行業的長期影響可能是重大而持久的。
3月份，我們看到了其對石油價格和需求的重大影響，我們不知道這場危機會持續多久。
但是，我相信我們正處於石油行業的生存危機之中。在這段黑暗的時期結束後，這個行業將發生一些變化，只有最強大的公司才能在未來的財務困境中生存下來。
這個方程式中有很多變量，它們是不斷變化的。需求直線下降，產量和價格也隨之下降，沙特阿拉伯和俄羅斯也在想方設法保住市場份額。
全球最大的獨立石油貿易公司Vitol表示，未來幾周內，石油需求可能會暴跌多達2,000萬桶/日，按年計算，這將導致需求下降500萬桶/日。Vitol的首席執行官Russell Hardy說:“相較於我們之前遇到的，這其實是一個非常大的數字。”
高盛表示，預計3月需求將減少1,050萬桶/日，4月進一步減少至1,870萬桶/日。該公司指出，這種大幅的下跌將超出歐佩克的應對能力:“這種規模的需求衝擊將壓倒任何供應的反應，包括石油輸出國核心組織任何潛在的凍結或削減產量的舉措。”
與此同時，基準價格暫時穩定在20美元以下，但地方價格進一步下跌。在一篇警告過去35年來最大的油井閒置的報道中，彭博社(Bloomberg)報道稱，上週懷俄明州的低硫原油價格僅為每桶1.75美元。
石油和天然氣行業已被壓垮，還將會有大量的附帶損害。我們很難了解這個行業何時能從危機中復甦，或者當我們這樣做的時候，供應情況會怎樣。但當這場危機結束時，該行業的參與者將不可避免地減少。
Robert Rapier為福布斯撰稿人，表達觀點僅代表個人。譯 Leo 校 李永強
- END -
分享到:
閱讀更多 福布斯 的文章
