12月23日，2019 深港城市\\建築雙城雙年展（深圳）（以下簡稱“深雙”或“UABB”）鹽田分展場正式開幕。鹽田分展場以“對流城市”（City of Streams）為主題，分為“多孔而水平：未來的都市”“串流自然，逐水而居”“打開保稅區”“鹽田時刻”四個單元，從鹽田本身的特殊城市背景出發，打開沙頭角保稅區與城市間的動能對流，結合“全球經驗“和“在地對話”兩個思考維度，奏響鹽田蛻變的序曲。深圳市鹽田區副區長周敏、市規劃和自然資源局有關領導、華潤置地及華潤文體各領導、策展團隊和參展人代表等出席了開幕式。
開幕式現場
展覽正式開幕前，參展人、多媒體藝術家王子月的跨媒介遊戲劇場 ——“行走的建築”， 為大眾創造了一次切身參與到藝術創作的好機會，併為現場觀眾開展了一場特別的表演。
“行走的建築”現場
開幕儀式於傍晚正式舉行，首先由策展團隊致辭。建築策展人寶拉·維嘉諾（Paola Viganò）提出的“對流城市”不僅是一個展覽，也是一個作品與大眾之間的交互，一個全球性和在地性的交互。聯合策展團隊朗圖建築代表馮志峰說，鹽田的獨特區位優勢，既是全球化的生產和生活資料的＂對流＂的關鍵節點，也是深圳這座城市多樣性的地理和生活方式的核心構成。藝術策展團隊深圳藝術客廳代表薛峰則表示，“在地性”是鹽田分展場深入探討的話題，藝術家通過紮實而深入的在地考察，呈現出能夠反映日常生活中的方方面面的作品。
從左至右：鹽田管理局局長羅偉恩、梅沙海關副關長洪鑑湖、城市和建築設計處處長王麗華、鹽田區副區長周敏、華潤置地高級副總裁喻霖康、建築策展人寶拉·維嘉諾、聯合策展人馮志鋒、藝術策展人薛峰
隨後，華潤置地高級副總裁喻霖康表示，希望此展可以給鹽田和沙頭角保稅區帶來無限未來可能的思考。最後，鹽田區周敏副區長致辭，他說，“對流”是鹽田的基因，也是鹽田未來發展的策略。深雙鹽田分展場探討了鹽田當下在地性的內容，為保稅區的轉型升級提供豐富案例和多重視角，也為鹽田的未來發展提出了可能和生機。開幕式最後，知名新媒體實驗室UFO展示了空間音視覺作品《凝視》《構建解構》和《時光錯層》為現場觀眾帶來了一場視覺盛宴。
空間音視覺作品《凝視》《構建解構》和《時光錯層》
“多孔而水平：未來的都市”單元圍繞建築策展人寶拉 · 維嘉諾( Paola Viganò )提出的“城市的多孔性與水平性”理論，選取了來自全球多個國家和城市的規劃研究案例，以及中國水城和濱海城市等區域的探索發展案例進行展示，以全球經驗為鹽田的未來發展提供新思路。
從左到右：建築策展團隊章勤一、建築策展人寶拉·維嘉諾、聯合策展人張道銘
“串流自然，逐水而居”單元延續多孔性與水平性的理論，通過大量原創作品，尋找鹽田與自然環境共存，尤其是水空間，創造可持續發展的出路。為鹽田創作的展項《城市交互：鹽田與大灣區的想象》、《邊境遠景》等與國內外案例相互對照，創造對話，作為未來城市發展的參考。“打開保稅區”單元則通過對保稅區內公共空間的改造，利用裝置和活動，對未來城市更新與路網聯通之前，預先提出創意思考。
建築策展人寶拉·維嘉諾導覽現場
藝術策展團隊圍繞“多孔、水平和對流”的建築詞彙，以藝術的介入構建一種對鹽田新的理解，嘗試凝固一個“鹽田時刻”。 本單元展項是建築中的人文補充，藝術家在鹽田攝取本地元素，把藝術作品背後的日常性、理想和精神，以及行動作為參照，對應被攝取的本地元素，拓展新語境，創造出與鹽田對話的一種新文本。
藝術策展人薛峰導覽現場
參展的八位藝術家通過深入考察鹽田風土，從港口、漁業、工廠、城市空間等在地元素提煉創作靈感，將工業廠房化身成大型壁畫作品，呈現本地獨有的陽光與朝氣。其中，藝術家畢蓉蓉的作品《關於連結的第C種方式——浮/引》重新詮釋船與魚網的力與美；藝術家譚荔潔的作品《天使在鹽田》則呈現了保稅區內珠寶工廠內的生產過程，用常民生活故事回應當代城市需要的人文關懷。
藝術家畢蓉蓉作品《關於連結的第V種方式——層/疊》
此外，鹽田分展場還將通過實地探訪、市民互動活動等途徑，為鹽田提供必要的知識與參考，探索沙頭角保稅區在升級轉型後的城市空間形態；同時藉由舉辦大師講座，從宏觀角度為鹽田的發展方向建言，為城市發展注入源源動力。
—
2019深雙展鹽田分展場以「對流城市」為主題，選址於鹽田綜合保稅區沙頭角片區（簡稱“沙頭角保稅區”）。沙頭角保稅區是中國創辦最早的保稅區，三十年來，這裡如同城市的心臟，把鹽田送入世界經濟的脈絡之中。今天，城市的升級再度啟動，沙頭角保稅區將轉身向市民打開，城市的動能將從各種孔隙流入。
主 辦 單 位 | SPONSOR
深圳市鹽田區人民政府
Shenzhen Yantian District People's Government
承 辦 單 位 | ORGANIZER
深圳市規劃和自然資源局鹽田管理局
Yantian Administration of Shenzhen Municipal Planning and Natural Resources Bureau
協 辦 單 位| CO-SPONSOR
華潤文化體育發展有限公司
China Resources Culture and Sports Development Co,.Ltd
合 作 媒 體 | MEDIA PARTNERS
合 作 夥 伴 | PARTNER
更多精彩
敬請關注
|
本文內容由RITO ART製作
保留圖片及文字的解釋權
/
深港城市\\建築雙城雙年展(UABB) 是目前全球唯一一個以“城市\\建築”為固定主題，以關注城市和城市化為使命的雙年展。2019深雙鹽田分展：「對流城市」已拉開帷幕，敬請保持期待！
相關展覽
2019 深港城市\\建築雙城雙年展（深圳）鹽田分展場：
對流城市
展期日期：
2019年12月23日 - 2020年3月15日
展覽場館：
深圳市鹽田區海山路
沙頭角保稅區8號樓
免費參觀
展訊鏈接
VIP 年卡會員
凡現在購買VART VIP年卡會員
即有機會免費獲得熱門展覽贈票一張
當下可獲贈票的展覽有
《“書中的魔法世界” 立體書展》、
《安尼施·卡普爾》、
《陳天灼：入迷》、
《李青個展：後窗》、
《RETROSPECTRUM
鮑勃·迪倫藝術大展》和
《野生大都會 2019當代藝術展》
的門票
贈票數量有限，先到先得
閱讀更多 VART 的文章
