交易員是一個高風險、高回報的職業，他們在外匯、股票、期貨等金融市場搭建的轉瞬定輸贏的舞臺上，演繹著轉瞬賺數萬美元，如進入天堂般的喜劇；更有很多轉瞬傾家蕩產，跌落地獄般的悲劇。
——BBC紀錄片《交易員：轉瞬百萬》
今天我們的採訪對象查理·伯頓 (Charlie Burton) ，他也是BBC紀錄片《交易員：轉瞬百萬》的主人公之一，他將為我們講述他的交易故事。
1990年代後期，我曾在蘇格蘭的金融服務部門工作，主要工作是向獨立財務顧問提供公積金、養老金方面的建議。當時，我和這位獨立顧問非常熟，有一天，他說他有幾張交易活動的門票，問我需不需參加。
雖然我通過這場活動開始了交易培訓，但當時我並沒有離職的打算，那時我還很喜歡我的本職工作，只是將交易作為興趣和一種業餘賺錢方式。
我改善交易，交易改變我
開始的時候，我只交易美股，後來逐漸擴展到指數、大宗商品和外匯；現在則以外匯和指數交易為主。
在交易風格方面，一開始我做
波段交易。從2001年轉向全職交易後，我做了幾年的日內交易。現在我將日內交易和波段交易結合，每個月做1-2次波段交易。之所以這樣，是因為波段交易不需要時時盯盤，能讓我有更多的時間享受生活。不過，我盈利很好的單子都是由日內交易信號入場，再轉為波段交易的。
不管是做日內還是波段，我都喜歡從1小時圖或4小時圖找信號，因為我覺得這樣不會導致強度太高。
我喜歡挑戰交易，喜歡分析市場，也很喜歡與市場持續做心理鬥爭；當然，我也希望能賺更多的錢，爭取早日退休。這兩點讓我對交易充滿動力，並且不斷改善交易，我很享受這一過程。我認為，如果不愛交易，僅僅想通過交易賺錢，那反而會難以獲得成功。
其實，在我改善交易方式時，市場教會了遵守交易紀律。在交易的前幾年，那時我已經很擅長盤整交易了，但我卻
進入了一個盈利-虧損-盈利-虧損的死循環。原因是，一旦一段時間處於盈利狀態，我就會變得過於自信，這種情況下，我會錯誤下單、過度利用槓桿，毫無疑問，之後我回吐掉了之前的大部分利潤。情況不樂觀時，我就會約束自己，變得自律，然後開始盈利。之後，又自滿了……
如此反覆了幾次，我進行了大量自我剖析，明白了遵守交易紀律的重要性，此後也做到了完全遵守交易紀律。
失敗只代表當時，成功源於堅韌
作為一名交易員，失敗是一堂必修課，我也不例外。大概因為經歷失敗的交易次數太多，我基本已經對失敗“免疫”了。
我認為克服失敗的一個好方法是——從長遠角度分析每一筆交易。
單看一筆交易失敗，你會感到沮喪；但若把它看做是你長期交易目標中的一小部分，你會發現，隨著你交易年限的不斷增長，這筆交易失敗的意義其實微乎其微。一年之後，你再回憶這筆交易時，會發現“一次交易失敗只代表當時，過來了也就好了”。
交易成功和交易失敗一樣，也需要看長遠。很多交易新手開始時一腔熱情，一年之後，他們發現自己並沒賺到錢，就偃旗息鼓的退出市場了。
其實，交易成功靠的不是智力，而是一個人渴望獲得交易成功的程度以及為此甘願付出努力的程度。我指導的一位女交易者，堪稱箇中榜樣。
在她交易的前4年裡，沒有賺到過什麼錢，壓力大到我都勸她放棄，但之後她守得雲開見月明，讓我刮目相看，因為她在過去的18個月中，共賺了16萬英鎊。
挑戰自我，贏在心態
同樣是做交易，為什麼有人贏，有人卻輸？我認為培養心態很重要。
很多交易者將大部分交易時間花在制定策略上，但需要明白的是：即便有一個高盈利的策略，仍然會出現虧損。因為策略會出現偏差，如果交易者缺乏應對偏差的能力，那就會一無所獲。而我，正是靠這種應對能力超越那些擁有優勢策略交易者的。
另外，我是一個喜歡挑戰自我的人，所以我不斷為自己制定挑戰計劃並連續五年參加了倫敦外匯展。
你們知道，我在完成了將一個1萬英鎊賬戶盈利到10萬英鎊的挑戰後，又制定了一個將5萬英鎊賬戶盈利到50萬英鎊的挑戰。之所以不斷制定挑戰計劃，主要有兩個原因：
第一，激勵更多像我一樣的普通交易者。我常常說交易成功很大程度上要依靠信念，但對於一個只交易了一兩年的交易人來說，他們並不知道如何去養成這正信念。沒有人願意為了信念交易，我就制定目標和大家一起見證，別人會看到我雖然也會失敗，但最終還是完成挑戰時，就能更加真實的感受到交易信念的重要性了。
第二，現在的社交媒體上有很多通過精心製作模擬賬戶的數據來包裝成千萬富翁交易者這類的東西，很多人都被這種截圖欺騙了。所以，我覺得有必要用真實賬戶來做一次真正的挑戰。
其實，以演講交易者的身份參加倫敦外匯展，也有這方面的原因。畢竟，在幾百人面前進行現場交易時會有很大壓力的：既要做好交易該做的所有事情，還要向觀眾解釋為什麼採用這樣的交易策略，還要回答觀眾提問……這時壓力大得向要爆炸的“壓力鍋”，非常具有挑戰性。但比起對著PPT講解交易策略，哪怕輸掉，我都願意進行現場交易現場解說。不過還好，這五年的比賽我都保持了不敗。
閱讀更多 酷外匯 的文章
