小學生小古文閱讀快車-盤古開天地



小學生小古文閱讀快車-盤古開天地


盤古開天地

天地渾沌如雞子,盤古生其中。萬八千歲,天地開闢,陽清為天,陰濁為地。盤古在其中,一日九變。神於天,聖於地。天日高一丈,地日厚一丈,盤古日長一丈,如此萬八千歲。天數極高,地數極深,盤古極長。

選自《三五歷記》

譯文:天地開闢以前,天和地混混沌沌地成一團,像個雞蛋一樣,盤古就生在這當中。過了一萬八千年,天和地分開了,清而輕的陽氣上升為天,重而濁的陰氣下沉為地。盤古在天地中間,一天中有多次變化,比天、地都要神聖。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盤古也每日長高一丈,這樣過了一萬八千年。天升得非常高,地沉得非常深,盤古長得也非常高大。

盤古終於完成了開天闢地的工作。

盤古死後,頭化成了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛變成太陽和月亮,血液變成了江河,毛髮肌膚都變成了花草,呼吸變成了風,喊聲變成了雷,淚水變成了甘霖雨露滋潤著大地。

盤古創造了天地,又把一切都獻給了天地,讓世界變得豐富多彩,他可以說是最偉大的神。


分享到:


相關文章: