【美國抗疫】趙美心:攜手大眾中小企業共克艱難

【美國抗疫】趙美心:攜手大眾中小企業共克艱難

【美國新聞速遞】 楊平俊 洛杉磯報道

新冠疫情的持續蔓延和爆發,讓大眾對生命健康和經濟前景的產生了許多擔憂和焦慮。 4月3日,聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)邀請帕薩迪納市公共衛生局長高瑩瑩(Ying-Ying Goh 音譯) 和聯邦中小企業署(US small business administration)洛杉磯地區負責人帕克(Victor Parker)共同主持了電話會議,解答大眾的疑惑。趙美心稱現行的「安全在家」禁令是絕對有效且是必要的。民眾生活和商業在完全隔離的情況下,大眾將很快看到禁令帶來在疫情上積極效果。

【美國抗疫】趙美心:攜手大眾中小企業共克艱難


趙美心表示,通過電話會議和大眾分享從國會帶來的一系列紓困方案。包括:“確保所有人都可以接受免費的新冠病毒檢;確保在疫情期間,僱員享有帶薪假;支持向中小企業提供經濟傷害災難貸款,幫助中小企業渡過難關。” 國會通過最大規模的2萬億美元紓困方案,為中小企業提供將近3770億元貸款經費, 這一系列的舉措出臺,幫助大眾渡過難關。趙美心指出,大多數美國成年人將在4月13日之後,陸續收到1200美元的補助金及500美元的孩童補助。該補助無孩童人數限制。

趙美心在回答民眾提問時指出,所有持1099稅表的加州居民皆可申請失業補助。 在2萬億美元紓困方案中,包含娛樂產業的僱員、自由職業者等都有資格申請,每週600美元的失業補助。趙美心稱其辦公室已寫信給勞工部,將很快出臺一個具體的申請說明。

【美國抗疫】趙美心:攜手大眾中小企業共克艱難


帕克表示,應對新冠疫情到來,解決中小企業的挑戰和風險,聯邦中小企業署推出了,名為「工資保障計劃」(Paycheck Protection Program)的貸款。 其目的是為中小企業提供直接的激勵,確保其員工可繼續工作。該貸款要求當下中小企業的所有僱員,仍維持繼續上班狀態且維持8周以上的時間。僱主所申請的貸款全部用於支付工資、租金、抵押貸款利息或水電費。符合這系列條件後,聯邦中小企業署將免除僱主所申請的貸款。中小企業僱主可即日起申請貸款, 「工資保障計劃」將於2020年6月30日前實施。

帕克還介紹了,聯邦中小企業署可提供的「經濟傷害災難貸款緊急預支」(Economic Injury Disaster Loan Emergency Advance)。 該筆資金用於新冠疫情下,正遭受損失的企業提供經濟上的援助。僱主在申請成功後,這筆貸款將不必償還。



分享到:


相關文章: