繁體字研讀尋趣

做為一箇中國人，自然應該寫好中國漢字，同時更應該對繁體漢字的讀書寫有所瞭解並掌握，雖然繁體字其筆畫繁瑣難寫，但在書法鐫刻，匾額人名用字上，仍有相當部份字具有較為美觀的實用價值與意義，所以不應被人遺忘。

新中國成立後，大力推行簡化漢字，使之大陸民眾全寫簡化字，己極少有人會寫繁體字了，我夙來對文字很感興趣，通過對照字典研習，掌握一些繁體字書寫，並澄清了過去對於繁體字一些悞解與認識，從中尋找樂趣並有所心得。

臂如小時看偽滿國高畢業的家父偶爾寫一些繁體字，如：強，迊，祘等，卻悞為是簡化字。當時亦不求甚解，及至後來錯誤的認為繁體字一定比簡化字繁瑣，其實這完全是一個悞區，並不盡然。繁體字各特徵，現試舉例如下，以饗能讀此文者。

一、筆劃少於簡化字的繁體字

（文字對照表先簡後繁）

臆肊，堙垔，崽仔，醉酔，啕咷，崖厓，鐲鋜，吒叱，堂坣，照炤，春旾，尤尢， 豺犲， 船舡，蠢憃，逼偪，黥剠，糠粇，脆脃，虯虯，齜呲，德惪，最冣，瘩疸，宜冝，婀妸，額頟，假叚，踩跴，聃耼，疆畺，效効，肯肎，蛇虵，笑咲，雕凋，算祘，學斈，端耑，貉狢，恍怳，璃琍，菽尗，旗旂，胳肐，耕畊，炕匟，渠佢，貳弍，珏玨， 胖肨，

鉛鈆，強強，繁緐。

二、個體變換位置的繁體字

鵝鵞，鷀鶿，峨峩，蚊蚉，翅翄，和咊，吣吢，裠裙，群群，飄飃，蹶蹷，崖崕，慚慙，峰峰,蹴蹵，鍬鍫，凡凢，咒呪，略畧，脅脇，虻蚩。

三、形近而音，意不同的繁體字

帶蔕，雙隻，動働，購講，灑曬，藥樂，觀歡，權勸，纖懺，鄉嚮，稱辭，婦歸，寶實，筆華，書畫，報執，熱藝，買賣，臘蠟，僕樸。

四、同一偏旁繁體字摘要錄

噯嚐啗嚇呌咵囉哶呪咲吃

捱摻掃抬拕摺揜擾揀捵撦

傯備倘儌僅儘傷僊脩億佈

衕徵從後復彷彿徧

這邊過遊遷運

層屍穉戹醜貛

若舉例有許多，且住了！

五、趣味漢字

二字：

喆槑竝爻屾孖玨兢圭祘棗皕

三字：

矗焱毳掱垚贔劦淼聶鑫犇羴驫猋鑫姦

人造字：

瞾——武則天自造字——武曌

龍在上，天在下，這字打不出來，是五代南漢王自造——劉X。

常識類：卉——草，尗——豆，斾——旗

繒——絲織品，穀——百穀總稱

豸——蟲的通稱。

其它：

糴，糶，氽，汆，嬲，呌，煑，床，傘，嵒，齩，

甦，翫，闝，晻

繁瑣筆畫字例：

鼉——鱷，鼃——蛙，鼈——鱉，龜——龜，鼇——鰲

鼂——晁，灶——灶，鬮——鬮，虀——濟，齋——齋

齊——齊，蠶——蠶，蠒——繭

還有許多，實用意義不大，故只援引幾例可見其繁，且住。

夲文依據《新華詞典》商務印書舘、1981年北京版（所收字1.2萬個，詞2.6萬條 其中通用字九千個，生闢字三千個）

庚寅除夕草字

聞志剛

書後感言

夲文耗時三十餘日，每天伏案查閱新華詞典。終得以完成。這種方法雖然原始落後。但查閱也是一種學習過程，整理出寫在紙上的文字，所留記憶比較紮實。

雖然辛苦些，卻樂在其中，尚有許多遺漏。卻也大概包括。

10年3月3日記

此時正值下鄉40週年紀念日。