翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

 當前,疫情防控仍處於最吃勁的關鍵階段,紅橋區根據疫情形勢和防控工作需要,把外防輸入作為當前疫情防控的重中之重,組織全區具有外語專業背景的行政幹部和團區委面向社會招募的外語翻譯志願者,成立了外事翻譯服務隊。戰役攻堅,“語”你同行。在疫情面前,每一位隊員都全力以赴,一人充當多面手,全力協助做好入境來津人員接駁轉運工作,為外籍人士提供精準高效的翻譯服務,在每一個重要崗位上演著一幕幕感人的場景。

全面戰疫情,公安顯作為!

  公安紅橋分局幹警孫毓良、吳佳豪、李斌等人,嚴格執行上級疫情防控領導小組“戰令”,接駁轉運過程中,既是翻譯,為入境來津的外籍人員提供貼心周到的語言翻譯服務,及時做好情緒疏導並積極為他們提供幫助,同時,充分發揮本職工作幹警職責,做好接駁返津途中的管控工作,確保人員能安全抵津分流。

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

轉運衝在前,黨員顯本色!

  一聲翻譯服務招募令,區委組織部幹部焦文理和區信訪辦幹部方德超聞令而動,與其他6名被抽調選調生一起,正式加入紅橋轉運隊。他們是站在防控前線的戰士,更是守護集中隔離醫學觀察人員的移動衛士,不畏困難,勇挑重擔,14天來,往返機場、火車站、高速路口、隔離點20餘次,全力以赴做好入境來津人員的接駁轉運、隔離安置、翻譯服務等各項工作任務。高強度的工作,常常累得他們臉色發白,一套防護服一穿頂一班,但他們總是笑著說:“很累,但很充實,每天也能學到不少新知識,戰“疫”需要翻譯,我來!”

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

攻堅在西站,男兒顯擔當!

  天津西站是一線戰“疫”的“關口要塞”。吳建棟,作為站區辦的一名普通幹部,在做好日常一線執法,保障西站地區正常運營秩序的同時,嚴密做好疫情期間站區防控工作,對進出西站的人員車輛測溫登記,積極對接鐵路系統和疾控中心,保障發熱病人安全順利轉運。此外,該同志時刻秉持著“拼命三郎”的工作勁頭,充分發揮英語專業特長,多次承擔了赴北京機場值班接駁的重要任務。

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

  自接駁轉運工作開展以來,區合作交流辦韓曉光、區站區辦丁木、區教育局李月、區檔案局陳曉輝、西沽街王亞琛、丁字沽街李曦、西沽街監管所丁超然、西於莊監管所趙瑩等同志積極承擔了此項重要工作,順利完成每次接駁任務。

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

翻譯服務隊員參加接駁轉運彰顯“硬核”擔當 用“堅守”詮釋責任 用“奮戰”對抗疫情

  他們不是醫者,卻深入防控前線,防疫情之蔓延;他們不是先鋒,卻守護一方平安,固疫情之防線。在白色防護服的包裹下,幾乎分不清他們是誰。他們是新時代最美麗的人,外事翻譯服務隊!在奔波忙碌中,他們有共同的信念:做好翻譯服務,守護紅橋,齊心協力,打贏疫情防控阻擊戰!


分享到:


相關文章: