如果非要在武漢話裡選一句最具代表性的方言那一定非“個板馬養的”莫屬了。
原因呢，這句話本身是很損的。而且呢，又很能代表湖北佬的狡黠。看完本文後就知道了，原來這句話是拐著彎罵人的。
當然了，隨著社會進步，現在這句“個斑馬養的”已經基本上沒有罵人的含義而變成了武漢人的一個語氣助詞或者口語了。
類似於韓語裡面的“啊洗”。經常看韓劇的話應該看到劇中不論男女老少經常會說“啊洗”“啊洗班”的。這句韓語原話是“洗班”，後來加上純語氣助詞“啊”，就變成了“啊洗班”。根據情景需要會選擇“啊洗”或者“啊洗班”。等同於國語的“艹”，後面自行腦補。
武漢話“個板馬養的”現在也是一樣，現在使用“個板馬養的”通常會只說“個板馬”。所以，一個人如果經常說“個斑馬”，那就基本上可以肯定是個武漢人了。
好了，我們知道現在武漢話的“個板馬養的”已經基本上沒有罵人的含義了。僅僅只是語氣助詞。所以外地朋友如果聽到“個板馬”不要太生氣哦。
隨著時代發展走到今天，即使是在武漢生活了幾十年的老武漢人，大多數人也未必知道這句話的來歷和本意了。那麼這句話本身是什麼意思呢？
據小編考證，“個斑馬養的”這句話的原話是“個八媽養的”。傳說過去的男人可以有三妻四妾。其實那是不可能的，姑且信之吧。由此類推，八媽顯然不在正式編制列了。不在正式編制之列的媽媽生的孩子，那意思就是“野種”了。再引申一點，就是說這個人沒有家教的意思了。
所以呢，通過這句話看出來武漢人的套路還是蠻深的。繞了一個圈，不帶這麼損人的。莫非古代也有敏感字眼麼？
朋友們，你們都有哪些最具代表性的方言呢？
分享到:
閱讀更多 看看就好不說不知道 的文章
