《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?


《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

"她只做了這麼個動作,我看在眼裡,就感覺心裡猛然一沉——那種塌陷,那種墜落,夾雜著多少驚惶和黑暗,我以為那是恐懼,或者瘋癲。 "


——莎拉•沃特斯

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

薩拉·沃特斯

18世紀末,西歐文學界掀起一股浪漫主義思潮,諸如海涅,雪萊和雨果,紛紛以浪漫的想象、幻想以及主觀的自然情感,描繪中世紀田園牧歌般的美好"神話"生活。

而隨著時間的推移,進入19世紀的歐洲,尤其是隨著"海權"的白熱化,1832年,英國通過改革法案之後,趁勢成為了勢不可擋的"日不落帝國",進入了"最輝煌"的維多利亞時代。

"一個自願接受最苛刻的道德準則的階級,成為替代武力和抵制起義的保證,人們看到政治秩序得以達成。"(雅克•巴尊,《古典的,浪漫的,現代的》)

工業化的飛速進程,一面讓英國影響力達到巔峰;另一面卻因此讓那個時代的社會矛盾重重,進步的法規與野蠻的絞刑並存;奢靡的貴族和資本家與艱難生存的城市貧民在同一片天空生活著;"福利"的收容所裡,是披著精神病院外殼的私行盛行的瘋人所。

不難想象,作者薩拉•沃特斯(Sarah Waters)之所以讓這個悖論重重的時代成為筆下"維多利亞三部曲"的絕佳背景,就是看中那個時代的混亂與新生的"激烈反應"。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

正如同為體現浪漫主義風格的《霧都孤兒》一樣,在薩拉的筆下,這部《指匠》,不止是對"狄更斯風格"的戲仿,還是一種從女性角度延伸出來的"主觀性"浪漫主義理解。

更重要的是,薩拉完全掌握了幾乎獨屬於維多利亞時代的"哥特式"的,鬼怪懸疑的設計故事的風格,似乎正好契合了即使在那個濃霧迷漫,階級分化,壓迫剝削叢生的倫敦城裡,也依然保有的美好而鮮活的"美麗人們"。

《指匠》的故事結構很簡單,不外乎是個以愛情為主題的"狄更斯式"浪漫主義美好幻想的"大團圓"故事,雖然略顯天真與粉飾時代與社會的美好。

但其中表達的,讚頌女性對獨立自主的"自由"的追尋與堅持,以及對"命運"中的愛與激情的堅定守護,都可以看做一種隱晦而直白的"女權"抗爭。

畢竟,正如《指匠》的"開封詞"一樣:"在那個時代,女人只有四種歸宿——深宅,賊窩,收容所和精神病院。"被時代"物化",甚至任意擺弄的女性們,除了抗爭,別無他法。


《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

維多利亞時代,她們需要"愛"

可,什麼是愛情?

1998年到2002年,英國作家薩拉,陸續發表了被稱為"維多利亞三部曲"的小說,《指匠》、《輕舔絲絨》和《親和力》。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

其中尤以《指匠》備受關注,寫在中譯本的簡介內容很有意思:

"禁慾又放浪的維多利亞時代,坐擁家財的千金小姐莫德,日日被迫抄寫舅舅的情色藏書,禁於深宅不得自由。直到某天,覬覦金錢又洞徹人心的"紳士"、出身賊窩卻心思單純的蘇,攜驚天騙局來到。

一部反轉又反轉的哥特式懸疑,一部充滿十九世紀珍聞的純文學,一部洋溢著生命體驗的女性書寫。

陰謀浩蕩,而希望蠢動;騙局迷離,而愛慾豐盛。"

乍一看,或許會以為是一本復古版的《簡·愛》,但深入其中,卻似乎進入了一個充滿"荊棘"的哥特世界。

正如它的原名《 Fingersmith》,這個直白到令人反感的"小偷"直譯一樣,或許委婉的《指匠》,或者充滿美好幻想的《荊棘之城》(故事發生地之一為荊棘山莊。),會是更好的概括。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

是的,維多利亞時代,是個極其撕裂,充滿尖銳矛盾的社會,不只是因為工業化進程帶來的貧富差距的拉大,更是一種不管是思潮還是政治,都開始大變革的混亂時代。

都說"物極必反",那個時代的人們,越是被諸如思想、經濟、情慾等壓抑,越是在私下反彈地更狠,道貌岸然的貴族,資本家們比比皆是,甚至於如《霧都孤兒》裡的偽善的"政策"一樣,充滿著"只許州官放火,不許百姓點燈"的悖論。

其中,當時的對女性的壓迫,更加不堪,正如前面的"開封詞"一樣,《指匠》裡的兩位主角,一位是"高高在上"的貴族小姐莫德,一位是混跡賊窩的痞子女孩蘇,雖然還是被框在"宿命"之下,但任就天淵之別。

只不過作者薩拉,通過命運之手,把她們安排在一起,一起哭,一起笑,相互吸引並相愛,卻不得不相互欺騙。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

與其說這是一個充滿陰謀與欺騙的同性愛情故事,不如說,她們的相愛,相殺,為我們演繹了"愛"的所有模樣。

混跡倫敦"陰暗"街頭的賊女孩蘇,為了三千英鎊,愉快地加入了騙子"紳士"對荊棘山莊,貴族小姐莫德的"私奔謀財"計劃。

可沒想到的是,隨著莫德和蘇的朝夕相處,莫德在蘇的眼中就"像牛奶一樣白皙、潔淨和單純,彷彿生來就應該被寵愛,甜美又和善,代表所有溫柔,美麗和善良的事物。"

蘇以為這些"美好"這就是"愛"的感覺。

但是,很遺憾,正如"情人眼裡出西施"一般的普遍規律,這個被"圈養"的莫德,其實並非"完美",蘇沒有意識到的是,她此時"愛"的僅僅是一種"得不到"的欺騙

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

其實換到世間任何"感情"的最初開始,也是一樣的,當我們最開始被一個人吸引時,總是會關注那些我們"沒有",或是渴望而不可及的特質,而這個通常與自身特質"永遠相反"。

就好像被薩克比太太反覆灌輸"你會成為小姐,你會變得富有"的洗腦畫餅一樣,於蘇而言,莫德的樣子,就是她渴望而得不到的"小姐模樣",於是她就像夢一般愛上了她。

張愛玲著名的言論:"遇見他我變得很低很低,一直低到塵埃裡去,但我的心是歡喜的,並且在那裡開出一朵花來。"

於是,蘇親自"矇蔽"自己的眼,低到塵埃裡,愛著莫德。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

可是,於莫德來說,她與蘇順理成章的"愛",其實更多的是一種對"愛"的渴望與依戀,正如故事裡莫德的告白:

"只是因為在我驚醒而困惑不安時,她將我的頭摟在胸前;

只是因為她呵氣幫我暖腳;只是因為她用銀頂針幫我磨尖牙;

只是因為她幫我將雞蛋換成清湯,並很高興看我喝下;

只因為她覺得我很乖……"

但面對蘇的"愛",莫德卻是退卻的,一方面渴望被溫柔以待,畢竟這個出生在精神病院,十歲之前成長於"瘋人"間的,難以反抗到順從地被舅舅強迫做"變態之事"精神虐待的女孩,是一個備受壓迫卻轉而對"弱者"發洩的懦弱孩子。(可悲的弱者的欺軟怕硬,才是人性的常態。)

好在,蘇的"愛"治癒了她,但同樣這種保護之愛,憐惜之愛,卻是一種食髓知味般的"吸血藤"危險之愛。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

莫德在欺騙自己,即使她知道蘇的目的,就是來毀滅她,騙取錢財,讓仍然控制不住地依戀,就像是"皮利馬格翁效應"的完美詮釋,按照現代謬論來說,就是:"如果騙我一輩子,也是一種愛。"

說不出的悲哀還是遺憾,亦或是嘆息,在那個充滿陰鬱和混亂矛盾的維多利亞時代,女性能找到"愛",已經難能可貴,所以即使是充滿陰謀、欺騙的愛,也倍加珍惜。

但說到底,什麼是愛情呢?

或許是那個"完美"的想象,或許是一抹溫柔,或許,只是心靈的治癒。


《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

宿命的"四個"歸宿,抗爭的"最好"出路

如果只是一個"剛剛好"的愛情故事,《指匠》是不值得被BBC搬上銀幕,如此推崇的,於是在作者薩拉的筆下,這個故事被用以雙重對立般的視角呈現。

都說在熱戀裡的雙方,是沒有"腦子"的,而更加愚蠢的一方,取決於"誰先愛上"。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

於是,故事開始反轉,比如在蘇的視角里,莫德是個純潔而美好的天使,於是她會親吻母親的相片,打牌的樣子都別有風情,甚至那個靈與肉結合的夜晚,對蘇來說,都是無比珍貴的。

但是可悲的是,在莫德的視角里,她對著母親的照片詛咒,充滿算計地與"紳士"密謀讓蘇代替自己去瘋人院,那個夜晚,感官刺激的快感,更加深刻。

人們永遠只"看見"自己最想"看見"的,沒有例外。


於是,不管是在莫德的眼中,還是在蘇的眼中,她們各自都是"美好"的,亦或"有用的"。

心意相通,亦或你一定知道我的想法,其實,這都不是"愛"的表現,也不是理所當然的"愛的理解"(奉獻)。

或許,這就是所謂的維多利亞時代女性的"四種宿命",永遠被框在深宅、賊窩、收容所和精神病院四處,不得解脫。

《指匠》:維多利亞時代,女人只有四個歸宿,那麼她們的愛情呢?

但,好在,正如"狄更斯式"的仁慈一樣,作者薩拉為蘇和莫德設計了一條自我救贖之路,即使看起來異想天開般天真與美好,畢竟,任何人對於背叛,尤其是"替身如瘋人院"這種由身到心的完全毀滅式背叛,卻依然讓她們和解,乃至愛著。

是的,莫德最後忐忑不安地,甚至做好被憤怒的火毀滅的打算,還是向蘇坦白了,但蘇的反應,卻是如此美好:

"如果我早點知道……你怎能忍受這一切?"

到此時,"宿命"的天平開始傾斜,她們進入新的精神世界,那個真正肯定自己,也肯定對方的存在價值的高度。

正如故事的結尾,陰謀、罪惡、欺騙與財富,都一一飄散,呈現出她們原本最真實的樣子,

"她把油燈放在地板上,攤平稿紙,把她寫的故事一個字一個字念給我聽。"



寫在最後:

或許,對這本《指匠》的解讀,過於個人,但是那個時代裡,能夠有勇氣與宿命抗爭,且安然而自由的得到最後的"勝利",是夢,但至少:

"在如此亂糟糟的廢墟里,竟會出現一張如此清新,如此無瑕的臉龐"。如果現實如廢墟,慾念如毒藥,那麼,潔淨是一粒破土的種子,抑或一種解藥嗎?   


分享到:


相關文章: