現在出來混不會兩句英語那還怎麼混，但也還是有不會英語的人，他們翻譯出來的英語可謂是讓人大開眼界了，這樣的翻譯是認真的嗎？看到這樣的翻譯爆笑哥表示還是見識少了。
這樣的翻譯，先讓我笑一會先，這樣下去真的是要school了（死光）。
▼
這個問題你可要好好想清楚，畢竟見美國總統還是要謹慎一點的。第一句建議可以說hello。
▼
這個玩笑開的有點大了，孩子的遊樂場是獅虎獸，Are you 確定？
▼
在肯德基，我們做雞是對的？
▼
因為你愛我？因為你是我的優樂美？
▼
四大發明的英文居然是這個樣子的，我讀書少，你不要瞎忽悠。
▼
美版的甄嬛傳原來是這樣的，這個語法我聞所未聞，見所未見。
▼
事實證明傳說中的中式英語用的還是很廣泛的嘛。
▼
看了英文劇名，打死我也想不到中文翻譯過來是這樣的。
▼
▼
法海你不懂愛的正確翻譯是這樣子的，其他的都不對。
▼
哲=zhe?,學=learn?
▼
分享到:
閱讀更多 爆笑益街坊 的文章
