一、生平簡介
翁挺,字士特,號五峰居士,崇安人。彥約子,徽宗政和中因季父彥國恩補官,調宜章尉,改侯官主簿。赴閩奏對,授少府監丞。高宗建炎元年(1127)授考功員外郎,忤宰相,二年除名。卒年五十餘。遺著由嗣子穎之編為《五峰居士集》二十卷,紹興四年(1134)其外兄李綱為之序,已佚。
二、歷史資料
萬姓統譜
[明]凌迪知
翁挺,字仕挺,崇安人,彥約子。少能賦,及長,該博群書,落筆數千言。政和中以季父彥國恩補官,調宜章尉。朝臣交薦,詔赴闕下,所陳皆朝廷急務,奏對移時。上喜曰:“何見卿之晚。”改授少府監丞。時相怒其不附已,逐之,遂不復出。號五峰居士。有詩文集二十卷,李綱稱其文“雄深雅健,淵源浩博”,又稱其“凌厲奮發,絕去筆墨畦徑”。(卷一)
姓氏譜纂
[明]李日華
翁仕挺,學問該博,落筆數千言,以恩補官,朝臣交薦,詔赴闕下,所陳皆朝廷急務奏,授少府監丞,不附時相貶。(卷四)
監丞翁五峰先生挺
[清]李清馥
翁挺,字士特,彥約子,政和中用季父彥國恩補官,調宜章尉,改侯官簿,朝臣交薦,詔赴闕下,所陳皆朝廷急務,奏對移時,徽宗喜曰:“何見卿晚”。改授少府監丞。時相怒其不附已,逐之,遂不復出,號五峰居士。有集二十卷。李忠定稱其文雄深雅健,淵源浩博,詩凌厲奮發,絕去筆墨畦徑。及卒劉子翬奠以文曰:“羅萬象於筆端,煥丹青於胸臆。”(閩書 郡志)(《閩中理學淵源考》卷三二)
祭翁郎中文
[宋]劉子翬
嗚呼!文人才士,天所惜耶!幸而有之,何多厄耶!將理有乘除,而物無兼得耶?抑人定者勝天,而造物不能與之爭力耶?嗚呼!孰謂我邦,遐荒陋僻。人物之奇,而有士特。自謂兒時,已驚超逸。士友鹹曰:“是必將耀乳虎之闌班,奮雛鸞之羽翼也。”遊宦平生,聲華籍籍。倚堅而摧,履坦而踣。所圖則多,十不酬一。士友為之說曰:“大器晩成。”彼銳進速騰,固旋敗而亟失也。浚海崇山,筆無勍敵,才者疾其勝已,不才者疾其輕已。白首窮年,流離竄斥。嗚呼,今者死矣,曩說不讎,皆拂膺而為之太息也。然而士特之文,角立傑出,羅萬象乎筆端,煥丹青乎胸臆。他人缶鳴,我則雷驚;他人杓盈,我則川溢。生乎以此潤身,死乎以此垂名。造物之遺士特者厚矣。彼窮達信黃粱之夢,壽天同白駒之隙也。失之錙銖者,泯泯如彼‘得之丘山者,永永如此。較輕重於斯言,則九原可以自慰,士友可以亡戚也。(《屏山集》卷九)
翁挺少府監丞
[宋]孫覿
尚方置監,天下之高選。昔源乾曜一見中上意,遂命此官。選用之艱難,蓋自前世。爾文辭辨麗,譽喧一時,召對之初,工言治道,列職尚方之屬,將有試焉。勉思古人,追配前烈。(《鴻慶居士文集》卷二五)
與翁士特學士
[宋]陳淵
淵輒以所見上浼聰聽。東南在今日,蓋天下根本之地。異時苛撓之政未能盡革,財殫力屈不可再擾。比者經制司不得已調發民兵,所給錢穀皆出於官。郡縣所有,粗可支吾,民未加賦也。已而經司遍行劃刷,毫髮不可輒用。漕司又以募兵之餘、封樁之外,復督隨軍財物萬數,不免取之百姓。歲饑民貧,所在草竊不禁,重以科須,萬一有意外之警,何以處之?今仁聖在上,人心悅服,必無可畏。然北寇未寧,遠方疑駭,亦似不可不過計也。又閩中召募膽勇,經由江西者六千餘人,本以赴闕指揮徑往,似聞未有所屬。若畿甸清野,則至者無歸,此輩稍稍恣橫,久之糧盡計窮,其將奈何?惟天下大勢非小已所當僭論,然如士特在經制幕中,實任足食足兵之責,亦宜反覆熟慮也。淵不勝私憂之甚,惟勿罪率易為幸。(《默堂集》卷一六)
再與翁士特學士
[宋]陳淵
伏審先學士安厝已畢,而士特所以致其誠信者,於禮無悔。國人稱頌之盛,幸竊聞之,嘆仰無已。賢者不得志於今,必有傳於後。先學士雖晚達遽終,即其所為,已足以暴耀當世。況以士特為其子,其不朽無疑矣。此士夫所屬望,願益勉之,以為天下之勸。淵不勝區區之情。(《默堂集》卷一八)
祭翁士特郎中文(紹興三年三月)
[宋]李綱
維紹興三年歲次癸丑三月丙辰朔,二十二日丁丑,具位李綱謹具清酌庶羞之奠,致祭於故考功郎中士特翁兄之靈。嗚呼士特,何遽然也!文追古人,識超當世,而蹭蹬場屋,蹉跎仕途者,豈非天邪?大器晩成,壽考是宜,為杞為梓,如璋如圭。云何不淑,而止斯耶?武夷之山,盤礴坤倪,獨鍾秀氣,抉摘杳微。玉佩瓊琚,以昌其詩,所以垂不朽者,其在茲邪?惟我與兄,為外昆弟,丱角相從,情均同氣。我鈍而魯,兄敏而慧,每策駑蹇,以追騏驥。我忝近司,兄止郎位,茫茫大鈞,孰能問以此意邪?喪亂以來,親朋凋墜,平生故人,半為新鬼。衰病憂患之餘,亦豈能久於此世邪?罷帥言還,邇兄故棲,撫棺視窆,事與願違。聊陳薄奠,侑以此辭,英爽如在,庶幾能聽之邪。尚饗!(《梁溪集》卷一六五)
題翁士特文編
[宋]楊時
翁君士特示餘詩文一編,辭義精奧,有古作者風氣,而古風辭氣尤工,皆非常流可到也,三複欽嘆。然予嘗考古聖賢為學之方,竊謂伏羲畫八卦,《書》斷自《堯典》,是時雖六經之文未有也,況他書乎?舜在深山,與草木居,鹿豕遊,無以異於深山之野人,固非有誦記操筆涉墨為文詞也,其學果安自乎?夫舜聖人也,生而知之,無事乎學可也,二十有二人相與共成帝業者,豈皆生知耶?然則聖人之所以為聖,賢人之所以為賢,其學必有在矣。漢之諸儒若賈誼、相如、司馬遷輩,用力亦勤矣。自書契以來,簡冊所存,下至陰陽星曆、山經地誌、蟲魚草木、殊名詭號,該洽無一或遺者,其文宏妙,殆非後儒能造其域。然稽其道學淵源,論篤者終莫之與也。士特性資英邁,絕人遠甚,如欲以文高於世,則文固已足高世矣。然如士特之才,要當以聖賢為師,入其門,窺其室家之好,內外進矣,然後為至。此予之所以望士特者,區區漢儒不足學也。(《龜山集》卷二六)
閩大記
[明]王應山
翁挺者,崇安人,彥約之子也。政和中,以季父彥國任,調宜章尉。朝臣交薦,詔赴闕下。所陳皆朝廷急務,上喜,改授少府監丞。時相怒其不附已,遂不復出。有集二十卷,李綱稱其文“雄深雅健,淵穎凌厲,絕去筆墨蹊徑”。(卷四十六·行事三·文苑)
翁挺
[清]歷鶚
挺,字仕挺,崇安人,彥約子。政和中以季父彥國恩補官,調宜章尉。朝臣交薦,改授少府監丞,終尚書考功員外郎。號五峰居士。有集。
讀許太史祭黃長睿文
秘書丹旐返,旅殯尚丹陽。海路三山遠,江流萬古長。交情惟太史,傳業冀諸郎。誰與銘泉壤,臨文淚數行。(東觀餘論附)(《宋詩紀事》卷四十)
監丞翁五峰先生挺
[清]馮雲濠、王梓材
翁挺,字士挺,崇安人,知高郵軍彥約子,少能賦,及長,該博群書。政和中以季父彥國恩補官,調宜章尉。朝臣交薦,詔赴闕下,所陳皆朝廷急務,徽宗喜曰:“何見卿之晚”。改授少府監丞。時相怒其不附已,逐之,遂不復出。號五峰居士。有詩文集二十卷。(姓譜)(《宋元學案補遺》卷一)
三朝北盟會編
[宋]徐夢莘
卷九十二
靖康中帙六十七。
起靖康二年四月九日戊辰,盡十日乙巳。
趙子崧繳張邦昌與翁彥國書狀。
據經制使翁徽猷申:今月初十日午時,朝散郎、尚書戶部員外郎李健、奉議郎陳戩至彥國軍前,齎到張邦昌書一本,實封印記,除已繳連齎申大元帥大王行府外,今錄白到一本連黏在前申當司者。右件錄白到張邦昌書一本,連黏在前。今月初十日卯時,據太康縣申,開封府差人送到四月二日黃紙手本一道,全是登極赦意,某即時行下太康縣不得行出,及遍下諸路不得施行,惟聽大元帥行府之命。至當日未時,據太康縣申,準知太康縣事大夫引為據進奏院申準開封府指揮拘收。初七日弓手丁進、葛政齎去尚書禮部頒降到黃紙上印手書,立便火急令差去人申繳前來,以憑繳納,不管誤事。縣司除已收元降手本繳送去,急申乞照會,某。竊惟兵事貴速,幾不可失,事久生變,雖悔何及。子崧與翁彥國已差翁挺、呂翊中奉狀詣府,伏望大元帥大王俯徇勸請,速正位號,以系天下之望,以折逆臣之心。子崧等除已一面進師城外以聽王旨外,伏候王旨。
卷九十三
靖康中帙六十八。
起靖康二年四月十一日庚午,盡十四日癸酉。
趙子崧謝大元帥賜書狀。
子崧今月二十日伏蒙大元帥大王特屈威尊,遣使賜書,仍加親筆,以示眷存。某一介遠外,非所宜得,再拜伏讀,感激涕零。恭惟大王孝弟通於神明,忠勇聞於中外。遭國大難,義不戴天。屈己逮下,諄復以諭將帥,直欲掃蕩腥羶(改作兵氛),迎還鑾輅,號令明白,曲盡事幾。況在臣子,其敢愛死?子崧見已進軍入京畿太康縣,與翁彥國犄角入援。外今日據探報,因子崧等所遣前軍既次到都城,張邦昌即有懼意,已貶號冢宰,易紫袍,欲再議元祐皇后尊禮。先差謝克家,再差馮澥、李回詣行府迎請,下十二日寅時行。某竊謂幾事貴速,久則變生。天命未改,人情效順,不假大橫之卜,自膺神器之歸。伏望斷以不疑,俯徇群情,速正位號,以慰都人之望,以折逆臣之心,則於迎奉二聖指日可待。子崧已差翁挺、呂翊中齎狀前去,外子崧無任祈懇激切之至。
卷九十六
靖康中秩七十一。
諸錄雜記。
又選人,翁挺自奉詔求言論列國事利害及考慎其相,則大臣嫉其許巳,雖差遣亦不與之,豈有大臣而喜怒如此之易見也。上日以邊。
宋會要輯稿
[清]徐松
職官七〇·黜降官七
建炎二年
十二日七日,前江淮荊浙(大)[六]路發運使翁彥國追貶單州別駕,太常少卿翁彥深(故)[放]罷,徐謹言、翁挺勒停除名,鄰州編管。臣僚言:彥國擁眾十萬,當虜騎渡河,逗遛淮泗不赴難;挺其侄,預謀;謹言幹辦軍中財用,公肆欺隱,無復稽考;彥深,彥國之弟。故並罷之。
三、詩文
張元幹輯先祖手澤跋宣和六年八月
昔馬少遊願為郡掾吏,意在墳墓,笑伏波有大志。人志固不同也,至伏波在壺頭,乃始念其語,少幾近本哉!仲宗諸父皆顯用於時,武部以久次求本郡,將行復留,士大夫一出而難返如此。賴仲宗及為小官時,周旋荒遠,補所闕遺,了堂先生推言幹蠱之義,善矣。舉斯而言,吾家季父得奉使鄉部十年,歲時輒至山林,豈非私室之幸邪?宣和甲辰中秋,五峰翁挺謹題。(《蘆川歸來集》卷一〇)
膠山竇乳泉記
膠山在無錫縣東,去惠山四十里,由芙蓉塘西南拔起,平陸聯綿,迤邐高下十數,而後峙為大陸。有泉出其下,曰“竇乳泉”,蓋昔人以其色與味命之。自梁天監時地為佛廬,踞山北向,而泉出寺背。至唐鹹通中,浮圖士諫改作今寺,依東峰,與惠山相望,則泉居左廡之南。水潦旱暵無所增損,隆冬祈寒不凝不涸,故其山雖不高,泉雖不深,而草木之澤、煙雲之氣,淑清秀潤,澒洞發越,皆此泉之所為也。然而疏鑿之初,因陋就簡,決渠引溜,不究其源。閱歲既久,瓴甓弗治,滴乳滲流,淪入土壤。建炎二年,餘罷尚書郞,自建康歸閩,適聞本部有寇,留滯浙河。因來避暑茲山,日酌泉以飲,病其湫隘,謂住山益公能澈而新之,當以金錢十萬助其費。益公雅有才智,且感餘之意,以語其徒元淨、慶殊又衝,三人者鹹願出力。於是,坎其山,入丈餘,得泉眼於嵌竇間,屏故壤,理缺甃,而泉益清駛。乃琢石於包山,為之池,廣袤四尺,深三尺,以畜泉,上結宇庇之,榜曰“蒙齋”。池之北瀉為伏流五丈有奇,以出於庭。跨伏流,為屋四楹,屬之廡,有扉啟閉之,榜曰“竇乳之門”。庭中始作大井再尋,疏其欞檻,使眾汲,蓋數百千人之用常沛然而無窮。事既成,益公謂予曰:“寺有泉歷數百載,較其色味,與惠泉相去不能以寸,而名稱蔑然,公乃今發揮之,當遂遠聞。信物之顯晦,亦有待乎?”予笑曰:“水之品題盛於唐,而惠泉居天下第二,人至於今莫敢易其說,非以經陸子所目故耶?自承平來,茗飲逾侈,惠山適當道旁,聲利怵迫之徒往來臨之,又以瓶罌甕盎挈餉千里,諸公貴人之家至以沃盥焉。泉之德至此益貶矣。今膠山所出,岡阜接而脈理通,固宜為之流亞,獨恨予邁往之跡、介潔之名,非陸子不能與之為重。然山去郭一舍,蹊隧阻而涇流陿,邑居者欲遊,或累歲不能至,況過客哉!比之君子,惠泉若進為於時,故雖清而欲凂;竇乳類夫遠世俗而自藏者,將愈僻而無悶。以彼易此,泉必難之,而公顯晦有待,特以為言,亦期之淺矣。”益公亦笑曰:“有是哉!請著之泉上,使遊二山之間者有感於斯焉。”遂書以授之。歲戊申冬十又一月癸丑記。
書陶淵明詩
陶淵明詩如向上祖師,所受用處無復餘事。有欲學之,非飽於參尋莫能到也。思道平生刻意於詩,晚所造詣乃如此。當有明眼人,以予言為信。五峰翁挺士特書。(《永樂大典》卷九〇一)
挽劉忠顯公鞈
朔野分憂日,都城繕守時。
再當胡騎入,忍見國家危。
慷慨登陴氣,芬芳絕命辭。
空聞褒大節,墮淚仰豐碑。
其二
少作龍門客,忘年屢解顏。
素心非伐國,情話只投閒。
位豈巖廊上,忠稱天地間。
寧知侍中血,化碧向空山。
[宋]劉學裘《劉氏傳忠錄》卷一
讀許太史祭黃長睿文
秘書丹旐返,旅殯尚丹陽。
海路三山遠,江流萬古長。
交情惟太史,傳業冀諸郎。
誰與銘泉壤,臨文淚數行。
送劉羲仲檢討歸南康
先生來東都,貌如林間鶴。
聞名今見之,信難塵中著。
諸儒紛藏寶,人進已反卻。
眇然千載事,獨與復商略。
斯人昔俊豪,世故熟斟酌。
冥棲二十年,不為幽禪著。
秋風有所思,木落廬山腳。
豈為菰蓴念,亦負溪友約。
清霜動車輪,不復生四角。
想見胸府間,天地瀉寥廓。
平生杜陵老,妙處倚山閣。
歲晚或相從,應分半巖壑。
晚坐碧雲塢二首
其一
陽黯將沉,缺月遲未吐。
滿眼玻璃堆,翻疑夢中覩。
其二
玉樹秋益明,驪珠夜方吐。
繞檻碧雲收,塵蹤故難覩。
早桂
山深風露易悽清,樹老於人若有情。
萬里好秋尋不見,一花香處便分明。
閱讀更多 翁氏歷史研究所 的文章