Unit 15 問路
Can you show me where.... is?
可以告訴我。。。。。在哪裡嗎？
Can you show me where.... is?
Dialogue
A: Excuse me. I am a tourist.
Can you show me where the central station is?
對不起。 我是遊客。
可以告訴你我中央車站在哪裡嗎？
B: You need to go 4 blocks down the street and turn left.
Keep going until you see a dome building. That is it.
你要沿著這條路走過去4條街，然後向左轉。
繼續走，直到你看到一個圓頂建築，那就是了。
A: How long does it take to walk there?
走路過去要多久?
B: It’s not too far. Maybe 7 or 8 minutes’ walk. You won’t miss it.
不太遠，大概走個七八分鐘，你不會錯過的。
A: Thank you very much.
謝謝。
會話&語法解說
1. 問路的說法，只要記得要去的地名，把它代入到Can you show me where... is? 的句型即可；或者也可以說成：Would/Could you please show me where.... is? 更直接的問法是 Where is .... 的句型；當然也可以說成 How can I get to...( 我怎麼去。。。。)
2. You won’t miss it. 的miss 是“錯過”的意思。 這句話是純正美國式用法。
3. 附近有藥店嗎？
Is there a drugstore nearby/near here/ round here?
靈活運用
1. 問公交車站在哪裡
A: Excuse me. Where is the bus stop?
打擾了，請問公交車站在哪裡？
B: Which route are you taking?
你要做幾路車？
2. 該坐什麼車
A: I am not sure.
I want to go back to the Hilton Hotel in downtown.
我不太清楚。
我要回市中心的希爾頓大酒店。
B: There are a lot of buses going to downtown.
Try the stop around that corner.
到市中心的公交車很多。
試試看街角的那一個公交車站。
Travel Tips
外國火車站叫 station, 公交車站叫bus stop
跟問路有關的詞有block,四個街口圍城一個block. stop sign 有寫stop的交通標誌， stop light、traffic light 都是紅綠燈
地址在。。。。路上可以用on 和at， 如：On Main Street at Park Avenue.
單詞
1. block/blɔk/ n. 街區，塊 vt. 阻止，阻塞
2. dome/dəum/n.圓屋頂
3. miss/mis/ vt 錯過
4. route/ru:t/ 路線，
5. avenue/’ævinju:/n. 大道，大街
6. corner/’kɔ:nə/n.角落
7. tourist/’tuərist/n.遊客
8. misunderstand 誤解
閱讀更多 英語如何learn 的文章
