從前，有個農民跑到農舍開心滴跟動物們說，馬上就要聖誕節了。
農舍裡的牧羊犬興奮地蹦蹦跳跳，因為去年它在聖誕節拿到了新的狗糧。一轉身，看到火雞在掉眼淚，豬在抑鬱。
“你們幹嘛啊？農夫只是來說聖誕節到了，你們一個個這麼負能量？”狗不懂。
“對你是禮物的到來，對我們是生命的終結。”火雞抱著豬失聲痛哭。
所有的語言，哪怕只是說一點點，每個人解讀的方式都是不一樣的，因為處境不一樣。
所以，如果你是主動說話方，一定要把話解釋清楚。
再舉個例子，一個當紅女演員接到了一部大戲，興奮地跟朋友說。
朋友說：“你去跟導演談這部戲的合作，當然是易如反掌的。”
這句話就可能出現歧義。它可以被解讀為“你是個跟導演潛規則的碧池，所以你能拿到這個電影。”
也可以被解讀為：“你有演技，所以導演認同你的幾率很大。”
問題是，如果朋友沒說清楚的話，而那個女演員也沒有正面確認，那麼可能雙方都有誤會出現。女演員以為朋友在貶低自己，二質問對方的時候，她的朋友又可能搬出另外一套解說詞。
所以，主動評價的一方最好把話說完整，尤其是很容易出現歧義的地方。
你如果是聽者，不懂對方的說話意思，可以用兩種方式溝通。
第一種如果打字說很容易誤會，這句話就是：“你說的話是什麼意思？”聽起來很生硬，讓人感覺不好。雖然本來是一句中性的問句，大部分人都覺得語氣過重。
第二種就是，你把你的理解以詢問的方式問對方。“你的意思是，我睡了導演，所以易如反掌拿到這部戲嗎？”這樣的二度確認就不那麼生硬。
你也不能定性對方的意思，比如先入為主地認為對方說的是睡導演，而不是演技。
而且很多時候，對方說話的語境很容易看出來所指。
比如，朋友說：“以你的身材，找導演談這部戲，易如反掌。”
這種連誤解的可能都不會有。
如果這個朋友非要說，“我是說你身材很好，很適合拍這部戲。”
這就他媽太牽強了，把別人當傻子嗎？
總之，大家對語境的理解一定要在客觀點。
————如有戀愛、失戀、婚姻、挽回等情感問題，請關注微博情感大V： 賽肯博德
閱讀更多 賽肯博德 的文章
